Adresse email :
Mot de passe :
Se souvenir de moi
Prénom :
Nom :
Confirmation du mot de passe : Entrez le mĂȘme mot de passe pour confirmation.
Je m'abonne Ă la newsletter. Je souhaite recevoir la newsletter quotidienne.
Merci Ă Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus dâaffichage DYS.
Matthieu 10.18 nous dit : « Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement. » Les ressources du TopChrĂ©tien sont gracieusement mises Ă votre disposition, c'est pourquoi chaque fin d'annĂ©e, nous faisons appel Ă votre gĂ©nĂ©rositĂ©, afin de couvrir les frais de fonctionnement de la mission. Vous ĂȘtes un canal par lequel le Royaume de Dieu avance ! Votre don fait une vraie diffĂ©rence, merci de tout cĆur pour votre soutien ! (si vous souhaitez en savoir plus sur notre vision, cliquez ici)
Je soutiens la mission du TopChrétien avec un don ponctuel de
Je soutiens la mission du TopChrétien avec un don mensuel de
Segond 21 Moi Paul, je vous salue de ma propre main.
Segond 1910 Je vous salue, moi Paul, de ma propre main.
Segond 1978 (Colombe) © La salutation est de ma main à moi, Paul.
Parole de Vie © Moi, Paul, jâĂ©cris cette salutation de ma main.
Français Courant © Câest de ma propre main que jâĂ©cris ces mots : Salutations de Paul.
Semeur © Câest moi, Paul, qui Ă©cris cette salutation de ma propre main.
Parole Vivante © Câest moi, Paul, qui Ă©cris cette salutation de ma propre main.
Darby La salutation, de la propre main de moi, Paul.
Martin La salutation [est] de la propre main de moi Paul.
Ostervald Je vous salue, moi Paul, de ma propre main.
HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠáŒÏÏαÏÎŒáœžÏ Ïáż áŒÎŒáż ÏΔÎčÏ᜶ ΠαÏÎ»ÎżÏ .
World English Bible This greeting is by me, Paul, with my own hand.
783 - aspasmosune salutation, orale ou Ă©crite
1699 - emosmon, mien, etc.
3972 - PaulosPaul ou Paulus = « petit » « faible » Paul fut le plus fameux âŠ
5495 - cheiravec l'aide ou l'entremise de quelqu'un, par le moyen de fig. appliquĂ© Ă Dieu pour âŠ
SIGNATURETraduction un peu ambiguĂ« du grec sĂȘmeĂŻon dans 2Th 3:17 . Quoique l'apĂŽtre emploie ce terme aussitĂŽt aprĂšs avoir Ă©crit âŠ
SOSTHĂNE(du grec sĂŽs =intact, et sthĂ©nos =force). Ce nom grec, qu'on retrouve Ă la fois dans les inscriptions et dans âŠ
TERTIUS(=troisiĂšme ; nom latin). Personnage qui s'introduit, Ă la 1 re personne du singulier, Ă la fin de l'Ă©pĂźtre de âŠ
Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter
Cette page a été partagée par email avec succÚs !
Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas
Taille :
Couleur :
Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi
En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractÚre personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants :
