TopChrétien TopBible Entrée de dictionnaire OBOLE Démarrer l'expérience SELAH SELAH est un mot qui signifie "pause" en hébreu, et que l'on retrouve dans les Psaumes à plusieurs reprises. Recevoir la Pensée du Jour Voir les versets relatifs (gr. obolos =épieu). Nom donné d'abord chez les Grecs à une petite monnaie d'appoint consistant en barres de fer ou de cuivre ayant la forme d'un épieu ; ce fut ensuite, à l'époque classique, le nom de l'unité de poids et de monnaie grecque.Il n'est pas question de l'obole grecque dans la Bible, et l'expression courante : donner son obole (c-à-d, une modeste souscription) n'est pas d'origine biblique.Mais les LXX ont traduit par obolos le nom d'une petite monnaie hébraïque peu connue, le guéra, et cette traduction a été suivie par la Vulgate : obolus, et nos anciennes versions, Ost., Mart. : obole (Ex 30:13, Le 27:25, No 3:47, Eze 45:12) ; de même l'obole de Mt 5:26 dans la Vers. Syn. est le quart de l'as. Voir Monnaie. Utilisé avec autorisation de Yves PETRAKIAN Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com Vous avez aimé cet article ? Faites un don tout de suite ! 5 € 10 € 20 € Autre montant ou mode de paiement
