balah

Strong n°01086

Prononciation [baw-law']

Voir les versets relatifs

Définition

passer, devenir vieux, s'user par le temps, par l'âge, vieillir, dépérir, tomber en décomposition, en pourriture métaphore: la terre s'en ira comme un vêtement usé. Esa 51:6
user complètement
jouir, utiliser à fond

(Piel transitif) faire vieillir, faire dépérir, user, consumer

Étymologie

< בלה - בָּלָה

une racine primaire

Nature du mot

Verbe

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Segond 21
  Versions de la Bible
- Hébreu / Grec - Strong
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Versets relatifs

- Genèse 18
  
  12 Elle rit en elle-même en se disant : « Maintenant que je suis usée, aurai-je encore des désirs ? Mon seigneur aussi est vieux. »
  
  Deutéronome 8
  
  4 Pendant ces 40 années, ton vêtement ne s'est pas usé sur toi et ton pied n’a pas enflé.
  
  Deutéronome 29
  
  5 Vous n'avez pas mangé de pain et vous n'avez bu ni vin ni liqueur forte, afin que vous reconnaissiez que je suis l'Eternel, votre Dieu.
  
  Josué 9
  
  13 Ces outres à vin, que nous avons remplies toutes neuves, les voilà déchirées. Nos vêtements et nos sandales se sont usés à cause de la très grande longueur du trajet. »
  
  1 Chroniques 17
  
  9 J’ai donné un lieu de résidence à mon peuple, à Israël, et je l’ai planté pour qu'il y soit fixé et ne soit plus agité, pour que les méchants ne le détruisent plus comme par le passé,
  
  Néhémie 9
  
  21 Pendant 40 ans, tu as pourvu à leurs besoins dans le désert, sans qu’ils manquent de rien ; leurs vêtements ne se sont pas usés et leurs pieds n’ont pas enflé.
  
  Job 13
  
  28 Pourtant, l’homme tombe en pourriture, comme un habit rongé par des mites.
  
  Job 21
  
  13 Ils finissent leurs jours dans le bonheur et ils descendent en un instant au séjour des morts.
  
  Psaumes 32
  
  3 Tant que je me taisais, mon corps dépérissait ; je gémissais toute la journée,
  
  Psaumes 49
  
  14 Telle est leur voie, telle est leur folie, et ceux qui les suivent se plaisent à leurs discours. – Pause.
  
  Psaumes 102
  
  26 *Autrefois tu as fondé la terre, et le ciel est l’œuvre de tes mains.
  
  Esaïe 50
  
  9 C’est le Seigneur, l'Eternel, qui viendra à mon aide : qui me condamnera ? Ils tomberont tous en lambeaux comme un habit, dévorés par la teigne.
  
  Esaïe 51
  
  6 Levez les yeux vers le ciel et regardez en bas sur la terre ! En effet, le ciel se dissipera comme une fumée, la terre tombera en lambeaux comme un habit et ses habitants mourront comme des mouches. En revanche, mon salut durera éternellement et ma justice n'aura pas de fin.
  
  Esaïe 65
  
  22 Ils ne construiront pas des maisons pour qu'un autre les habite, ils ne feront pas des plantations pour qu'un autre en mange, car la vie des membres de mon peuple sera aussi longue que celle des arbres et ceux que j’ai choisis jouiront du fruit de leur travail.
  
  Lamentations 3
  
  4 Il a fait dépérir ma chair et ma peau, il a brisé mes os.
- Genèse 18
  
  12 Elle 08283 rit 06711 08799 en elle-même 07130, en disant 0559 08800 : Maintenant 0310 que je suis vieille 01086 08800, aurais-je encore des désirs 05730 ? Mon seigneur 0113 aussi est vieux 02204 08804.
  
  Deutéronome 8
  
  4 Ton vêtement 08071 ne s’est point usé 01086 08804 sur toi, et ton pied 07272 ne s’est point enflé 01216 08804, pendant ces quarante 0705 années 08141.
  
  Deutéronome 29
  
  5 Je t’ai conduit 03212 08686 pendant quarante 0705 années 08141 dans le désert 04057 ; tes vêtements 08008 ne se sont point usés 01086 08804 sur toi, et ton soulier 05275 ne s’est point usé 01086 08804 à ton pied 07272 ;
  
  Josué 9
  
  13 Ces outres 04997 à vin 03196, que nous avons remplies 04390 08765 toutes neuves 02319, les voilà déchirées 01234 08694 ; nos vêtements 08008 et nos souliers 05275 se sont usés 01086 08804 par l’excessive 03966 longueur 07230 de la marche 01870.
  
  1 Chroniques 17
  
  9 j’ai donné 07760 08804 une demeure 04725 à mon peuple 05971 d’Israël 03478, et je l’ai planté 05193 08804 pour qu’il y soit fixé 07931 08804 et ne soit plus agité 07264 08799, pour que les méchants 01121 05766 ne le détruisent 01086 08763 plus 03254 08686 comme auparavant 07223
  
  Néhémie 9
  
  21 Pendant quarante 0705 ans 08141, tu pourvus 03557 08773 à leur entretien dans le désert 04057, et ils ne manquèrent 02637 08804 de rien, leurs vêtements 08008 ne s’usèrent 01086 08804 point, et leurs pieds 07272 ne s’enflèrent 01216 08804 point.
  
  Job 13
  
  28 Quand mon corps tombe 01086 08799 en pourriture 07538, Comme un vêtement 0899 que dévore 0398 08804 la teigne 06211 ?
  
  Job 21
  
  13 Ils passent 03615 08762 08675 01086 08762 leurs jours 03117 dans le bonheur 02896, Et ils descendent 02865 08735 08676 05181 08799 en un instant 07281 au séjour des morts 07585.
  
  Psaumes 32
  
  3 Tant que je me suis tu 02790 08689, mes os 06106 se consumaient 01086 08804, Je gémissais 07581 toute la journée 03117 ;
  
  Psaumes 49
  
  14 Comme un troupeau 06629, ils sont mis 08371 08804 dans le séjour des morts 07585, La mort 04194 en fait sa pâture 07462 08799 ; Et bientôt 01242 les hommes droits 03477 les foulent aux pieds 07287 08799, Leur beauté 06697 08675 06736 s’évanouit 01086 08763, le séjour des morts 07585 est leur demeure 02073.
  
  Psaumes 102
  
  26 Ils périront 06 08799, mais tu subsisteras 05975 08799 ; Ils s’useront 01086 08799 tous comme un vêtement 0899 ; Tu les changeras 02498 08686 comme un habit 03830, et ils seront changés 02498 08799.
  
  Esaïe 50
  
  9 Voici, le Seigneur 0136, l’Eternel 03069, me secourra 05826 08799: Qui me condamnera 07561 08686 ? Voici, ils tomberont tous en lambeaux 01086 08799 comme un vêtement 0899, La teigne 06211 les dévorera 0398 08799.
  
  Esaïe 51
  
  6 Levez 05375 08798 les yeux 05869 vers le ciel 08064, et regardez 05027 08685 en bas sur la terre 0776 ! Car les cieux 08064 s’évanouiront 04414 08738 comme une fumée 06227, La terre 0776 tombera en lambeaux 01086 08799 comme un vêtement 0899, Et ses habitants 03427 08802 périront 04191 08799 comme des mouches 03644 03654 ; Mais mon salut 03444 durera éternellement 05769, Et ma justice 06666 n’aura point de fin 02865 08735.
  
  Esaïe 65
  
  22 Ils ne bâtiront 01129 08799 pas des maisons pour qu’un autre 0312 les habite 03427 08799, Ils ne planteront 05193 08799 pas des vignes pour qu’un autre 0312 en mange 0398 08799 le fruit ; Car les jours 03117 de mon peuple 05971 seront comme les jours 03117 des arbres 06086, Et mes élus 0972 jouiront 01086 08762 de l’œuvre 04639 de leurs mains 03027.
  
  Lamentations 3
  
  4 Il a fait dépérir 01086 08765 ma chair 01320 et ma peau 05785, Il a brisé 07665 08765 mes os 06106.
  
  © Éditions CLÉ, avec autorisation

Paramètres de lecture

NOUS AVONS BESOIN DE VOUS !

balah

Définition

Étymologie

Nature du mot

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Versets relatifs

Genèse 18

Deutéronome 8

Deutéronome 29

Josué 9

1 Chroniques 17

Néhémie 9

Job 13

Job 21

Psaumes 32

Psaumes 49

Psaumes 102

Esaïe 50

Esaïe 51

Esaïe 65

Lamentations 3

Genèse 18

Deutéronome 8

Deutéronome 29

Josué 9

1 Chroniques 17

Néhémie 9

Job 13

Job 21

Psaumes 32

Psaumes 49

Psaumes 102

Esaïe 50

Esaïe 51

Esaïe 65

Lamentations 3

Votre vie privée est importante pour nous

Paramètres de lecture

NOUS AVONS BESOIN DE VOUS !

balah

Définition

Étymologie

Nature du mot

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

S'abonner à l'auteur “”

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Personnalisez la référence

Versions de la Bible

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versets relatifs

📩 Recevez "La Pensée du Jour" et nos nouveautés par email

Votre vie privée est importante pour nous