TopChrétien TopBible Entrée de dictionnaire QUEUE Démarrer l'expérience SELAH SELAH est un mot qui signifie "pause" en hébreu, et que l'on retrouve dans les Psaumes à plusieurs reprises. Recevoir la Pensée du Jour Voir les versets relatifs 1. Un terme hébreu spécial, aleyâh, désigne la queue épaisse d'un certain genre de brebis (aries laticauda), très appréciée dans l'alimentation des Orientaux ; elle est mentionnée dans les ordonnances relatives aux sacrifices de ces animaux (Ex 29:22, Le 3:9 7:3 8:25 9:19, et probablement 1Sa 9:24 : l'épaule et la queue, au lieu de : l'épaule et ce qui l'entoure).2. Le terme ordinaire est zânâb, appliqué dans l'A. T, au serpent (Ex 4:4), au chacal (Jug 15:4), au léviathan [v. ce mot] (Job 40:12), comme le grec oura est appliqué dans le N.T. au scorpion [v. ce mot] (Ap 9:10,19) et au dragon (Ap 12:4). Au figuré, la queue opposée à la tête représente le commun peuple en contraste avec les chefs (Esa 9:13 19:15, De 28:13-44, où les traductions estompent souvent l'image). Dans Esa 7:4, il s'agit de « bouts » de tisons. Dans Jos 10:19 et De 25:18, c'est une forme verbale apparentée (zinnéb) qui veut dire : attaquer une troupe en queue, c-à-d, l'arrière-garde. Utilisé avec autorisation de Yves PETRAKIAN Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com