shavah

Strong n°07737

Prononciation [shaw-vaw']

Voir les versets relatifs

Définition

être d'accord avec, être ou devenir pareil, égal, ressembler à

(Qal)

être comme
un équivalent
fixer, placer
une garniture

(Piel) égaliser, lisser, calmer
(Hifil) rendre semblable
(Nitpael) être semblable

(Piel) fixer, placer

Étymologie

< שוה - שָׁוָה

une racine primaire

Nature du mot

Verbe

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Segond 21
  Versions de la Bible
- Hébreu / Grec - Strong
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Versets relatifs

- 2 Samuel 22
  
  34 Il rend mes pieds aussi agiles que ceux des biches, #et il me fait tenir debout sur les hauteurs. #
  
  Esther 3
  
  8 Haman dit alors au roi Assuérus : « Il y a dans l’ensemble des provinces de ton royaume un peuple unique, bien que dispersé, qui reste bien à part parmi les peuples. Il a des lois différentes de celles de tous les autres peuples et n'applique pas celles du roi. Le roi n’a aucun intérêt à le laisser tranquille.
  
  Esther 5
  
  13 Cependant, tout cela n’a aucune valeur pour moi aussi longtemps que je verrai Mardochée, le Juif, assis à la porte du roi. »
  
  Esther 7
  
  4 En effet, nous avons été vendus, mon peuple et moi, pour être exterminés, massacrés, supprimés. Si encore nous avions été vendus pour devenir des esclaves et des servantes, j’aurais gardé le silence, mais l'adversaire ne saurait compenser le préjudice ainsi causé au roi. »
  
  Job 33
  
  27 Il chante devant les hommes et dit : ‘J'ai péché, j'ai perverti ce qui était droit, et je n'ai pas été traité comme je le méritais.
  
  Psaumes 16
  
  8 *J’ai constamment l’Eternel devant moi ; quand il est à ma droite, je ne suis pas ébranlé.
  
  Psaumes 18
  
  33 C’est Dieu qui me donne de la force et qui me trace une voie droite.
  
  Psaumes 21
  
  5 Il te demandait la vie, tu la lui as donnée ; tu prolonges ses jours pour toujours et à perpétuité.
  
  Psaumes 89
  
  19 Notre protecteur est à l’Eternel, notre roi appartient au Saint d’Israël.
  
  Psaumes 119
  
  30 Je choisis la voie de la fidélité, je place tes lois sous mes yeux.
  
  Psaumes 131
  
  2 Au contraire, je suis calme et tranquille comme un enfant sevré qui se trouve avec sa mère, je suis comme un enfant sevré.
  
  Proverbes 3
  
  15 Elle est plus précieuse que les perles, elle a plus de valeur que tout ce que tu pourrais désirer.
  
  Proverbes 8
  
  11 En effet, la sagesse vaut mieux que les perles, elle a plus de valeur que tout ce qu’on pourrait désirer.
  
  Proverbes 26
  
  4 Ne réponds pas à un homme stupide suivant sa folie, si tu ne veux pas lui ressembler toi-même !
  
  Proverbes 27
  
  15 Une gouttière qui coule sans cesse un jour de pluie et une femme querelleuse se ressemblent :
  
  Esaïe 28
  
  25 Après avoir aplani la surface du sol, n’y disperse-t-il pas de la nigelle et ne sème-t-il pas du cumin ? Ne met-il pas le blé par rangées, l'orge à une place marquée et l'épeautre sur les bords ?
  
  Esaïe 38
  
  13 » Je me suis retenu jusqu'au matin, mais pareil à un lion, il brisait tous mes os. Avant la nuit tu m'aurais achevé !
  
  Esaïe 40
  
  25 A qui me comparerez-vous pour que je lui ressemble ? demande le Saint.
  
  Esaïe 46
  
  5 A qui me comparerez-vous pour faire de nous des égaux ? A qui me ferez-vous ressembler pour nous assimiler ?
  
  Lamentations 2
  
  13 Que dois-je te dire ? A quoi te comparer, fille de Jérusalem ? Quel exemple te donner pour te consoler, vierge, fille de Sion ? En effet, ton désastre est aussi grand que la mer. Qui pourra te guérir ?
  
  Osée 10
  
  1 Israël était une vigne fertile qui produisait beaucoup de fruits. Plus ses fruits étaient abondants, plus il a multiplié les autels ; plus son pays était prospère, plus il a embelli les statues.
- 2 Samuel 22
  
  34 Il rend 07737 mes pieds 07272 semblables 07737 08764 à ceux des biches 0355, Et il me place 05975 08686 sur mes lieux élevés 01116.
  
  Esther 3
  
  8 Alors Haman 02001 dit 0559 08799 au roi 04428 Assuérus 0325 : Il y a 03426 dans toutes les provinces 04082 de ton royaume 04438 un 0259 peuple 05971 dispersé 06504 08794 et à part 06340 08794 parmi les peuples 05971, ayant des lois 01881 différentes 08138 08802 de celles de tous les peuples 05971 et n’observant 06213 08802 point les lois 01881 du roi 04428. Il n’est pas dans l’intérêt 07737 08802 du roi 04428 de le laisser en repos 03240 08687.
  
  Esther 5
  
  13 Mais tout cela n’est d’aucun prix 07737 08802 pour moi aussi longtemps 06256 que je verrai 07200 08802 Mardochée 04782, le Juif 03064, assis 03427 08802 à la porte 08179 du roi 04428.
  
  Esther 7
  
  4 Car nous sommes vendus 04376 08738, moi et mon peuple 05971, pour être détruits 08045 08687, égorgés 02026 08800, anéantis 06 08763. Encore si 0432 nous étions vendus 04376 08738 pour devenir esclaves 05650 et servantes 08198, je me tairais 02790 08689, mais l’ennemi 06862 ne saurait compenser 07737 08802 le dommage 05143 fait au roi 04428.
  
  Job 33
  
  27 Il chante 07789 08799 devant les hommes 0582 et dit 0559 08799: J’ai péché 02398 08804, j’ai violé 05753 08689 la justice 03477, Et je n’ai pas été puni comme je le méritais 07737 08804 ;
  
  Psaumes 16
  
  8 J’ai 07737 08765 constamment 08548 l’Eternel 03068 sous mes yeux ; Quand il est à ma droite 03225, je ne chancelle 04131 08735 pas.
  
  Psaumes 18
  
  33 Il rend 07737 08764 mes pieds 07272 semblables à ceux des biches 0355, Et il me place 05975 08686 sur mes lieux élevés 01116.
  
  Psaumes 21
  
  5 Sa gloire 03519 est grande 01419 à cause de ton secours 03444 ; Tu places 07737 08762 sur lui l’éclat 01935 et la magnificence 01926.
  
  Psaumes 89
  
  19 Alors tu parlas 01696 08765 dans une vision 02377 à ton bien-aimé 02623, Et tu dis 0559 08799 : J’ai prêté 07737 08765 mon secours 05828 à un héros 01368, J’ai élevé 07311 08689 du milieu du peuple 05971 un jeune homme 0977 08803 ;
  
  Psaumes 119
  
  30 Je choisis 0977 08804 la voie 01870 de la vérité 0530, Je place 07737 08765 tes lois 04941 sous mes yeux.
  
  Psaumes 131
  
  2 Loin de là, j’ai l’âme 05315 calme 07737 08765 et tranquille 01826 08776, Comme un enfant sevré 01580 08803 qui est auprès de sa mère 0517 ; J’ai l’âme 05315 comme un enfant sevré 01580 08803.
  
  Proverbes 3
  
  15 Elle est plus précieuse 03368 que les perles 06443, Elle a plus de valeur 02656 que tous les objets de prix 07737 08799.
  
  Proverbes 8
  
  11 Car la sagesse 02451 vaut mieux 02896 que les perles 06443, Elle a plus de valeur 02656 que tous les objets de prix 07737 08799.
  
  Proverbes 26
  
  4 Ne réponds 06030 08799 pas à l’insensé 03684 selon sa folie 0200, De peur que tu ne lui ressembles 07737 08799 toi-même.
  
  Proverbes 27
  
  15 Une gouttière 01812 continue 02956 08802 dans un jour 03117 de pluie 05464 Et une femme 0802 querelleuse 04079 08675 04066 sont choses semblables 07737 08739.
  
  Esaïe 28
  
  25 N’est-ce pas après en avoir aplani 07737 08765 la surface 06440 Qu’il répand 06327 08689 de la nielle 07100 et sème 02236 08799 du cumin 03646 ; Qu’il met 07760 08804 le froment 02406 par rangées 07795, L’orge 08184 à une place marquée 05567 08737, Et l’épeautre 03698 sur les bords 01367 ?
  
  Esaïe 38
  
  13 Je me suis contenu 07737 08765 jusqu’au matin 01242 ; Comme un lion 0738, il brisait 07665 08762 tous mes os 06106, Du jour 03117 à la nuit 03915 tu m’auras achevé 07999 08686 !
  
  Esaïe 40
  
  25 A qui me comparerez 01819 08762-vous, pour que je lui ressemble 07737 08799 ? Dit 0559 08799 le Saint 06918.
  
  Esaïe 46
  
  5 A qui me comparerez 01819 08762-vous, pour le faire mon égal 07737 08686 ? A qui me ferez-vous ressembler 04911 08686, pour que nous soyons semblables 01819 08799 ?
  
  Lamentations 2
  
  13 Que dois-je te dire 05749 08686 08675 05749 08799 ? à quoi 04100 te comparer 01819 08762, fille 01323 de Jérusalem 03389 ? Qui trouver de semblable 07737 08686 à toi, et quelle consolation 05162 08762 te donner, Vierge 01330, fille 01323 de Sion 06726 ? Car ta plaie 07667 est grande 01419 comme la mer 03220 : qui pourra te guérir 07495 08799 ?
  
  Osée 10
  
  1 Israël 03478 était une vigne 01612 féconde 01238 08802, Qui rendait 07737 08762 beaucoup de fruits 06529. Plus ses fruits 06529 étaient abondants 07230, Plus il a multiplié 07235 08689 les autels 04196 ; Plus son pays 0776 était prospère 02896, Plus il a embelli 02895 08689 les statues 04676.
  
  © Éditions CLÉ, avec autorisation

Paramètres de lecture

shavah

Définition

Étymologie

Nature du mot

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

S'abonner à l'auteur “”

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Créer un verset illustré

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Personnalisez la référence

Versions de la Bible

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versets relatifs

📩 Recevez "La Pensée du Jour" et nos nouveautés par email

Votre vie privée est importante pour nous