TopChrĂ©tien Musique Ressource musicale Bass & Drums Producing : Lundi Live No. 13. Dans cet Ă©pisode, je vous ouvre ma session Logic et vous montre le layering de Drums ainsi que la bass ⊠SĂ©bastien CORN Nombres 13.1-33 TopChrĂ©tien Musique Clip Sophie Arbour - Qu'attendez-vous ? L'Heure de la Bonne Nouvelle Saison 2012 Ămission No.13 Animatrice: ValĂ©rie Bouillon ThĂšme de la Saison 2012: L'Ăvangile puissance de ⊠L'heure de la Bonne Nouvelle Nombres 13.1-33 TopMessages Message texte LA VUE DETERMINE LA VIE 1) INTRODUCTION. Dieu a dotĂ© l'ĂȘtre humain de 5 sens : vue, odorat, toucher, ouĂŻe, goĂ»t. Le plus utilisĂ© est ⊠Philippe Landrevie Nombres 13.1-33 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Quand les rebelles vous entraĂźnent dans le dĂ©sert "Un jour, le peuple adressa dâamĂšres plaintes Ă lâEternel (âŠ) Il y avait parmi le peuple un ramassis dâindividus qui ⊠Patrice Martorano Nombres 13.1-33 TopMessages Message texte Qui dĂ©frichera pour Dieu ? Jusquâen 1986, il existait une loi en Alaska qui stipulait Ă peu prĂšs ceci: Nâimporte quelle personne, citoyenne du pays ⊠Eric-Vincent Dufour Nombres 13.1-33 TopMessages Message texte Qui dĂ©frichera pour Dieu ? Jusquâen 1986, il existait une loi en Alaska qui stipulait Ă peu prĂšs ceci: Nâimporte quelle personne, citoyenne du pays ⊠Eric-Vincent Dufour Nombres 13.1-33 TopChrĂ©tien Musique Clip Aaronic Blessing in Hebrew with lyrics (The Lord Bless you and Keep you) Hebrew (phonetical): Y'va-reh-ch'cha Adonai v'yeesh-m'reh-cha, Ya-air Adonai pa-nahv ay-leh-cha vee-choo-neh-ka, Yee-sa Adonai pa-nahv ay-leh-cha v'ya-same l'cha Shalom. En français: Que ⊠Nombres 6.1-25 Nombres 6.1-18 Nombres 6.1-65 Segond 21 On appela cet endroit vallĂ©e d'Eshcol Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Segond 1910 On donna Ă ce lieu le nom de vallĂ©e d'Eschcol, Ă cause de la grappe que les enfants d'IsraĂ«l y coupĂšrent. Segond 1978 (Colombe) © On appela cet endroit vallĂ©e dâĂchkol, Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Parole de Vie © On appelle cet endroit vallĂ©e dâĂchekol, câest-Ă -dire vallĂ©e de la grappe, Ă cause de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites ont cueillie lĂ -bas. Français Courant © On a donnĂ© Ă cet endroit le nom de vallon dâĂchekol â âvallon de la grappeâ â Ă cause de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites y avaient cueillie. Semeur © Câest depuis lors quâon a nommĂ© ce lieu : la vallĂ©e dâEchkol (de la Grappe) en souvenir de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites y avaient coupĂ©e. Darby (13 : 25) On appela ce lieu-lĂ torrent d'Eshcol, Ă cause de la grappe que les fils d'IsraĂ«l y coupĂšrent. Martin Et ils vinrent jusqu'au torrent d'Escol, et coupĂšrent de lĂ un sarment de vigne, avec une grappe de raisins ; et ils Ă©taient deux Ă le porter avec un levier. Ils apportĂšrent aussi des grenades et des figues. Ostervald On appela ce lieu Torrent d'Eshcol (Torrent de la grappe), Ă cause de la grappe que les enfants d'IsraĂ«l y coupĂšrent. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ§ÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ Ś§ÖžŚšÖžÖŚ Ś Ö·ÖŁŚÖ·Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚȘÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ World English Bible That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from there. Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry VallĂ©e d'Escol. Escol signifie grappe de raisin. Le nom donnĂ© Ă cette occasion fut peut-ĂȘtre une simple confirmation de celui que portait dĂ©jĂ cette vallĂ©e, jadis habitĂ©e par Escol l'AmorrhĂ©en, l'ami d'Abraham (GenĂšse 14.13). Au nord d'HĂ©bron se trouve sur le chemin qui conduit Ă JĂ©rusalem une vallĂ©e bordĂ©e de collines toutes couvertes de vignobles, qui produisent les plus beaux raisins du pays. Les grains sont gros comme de petites prunes ; les grappes atteignent un poids de cinq et six kilos. Il est probable que cette vallĂ©e est celle dont parle notre texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© On donna Ă ce lieu 04725 le nom 07121 08804 de vallĂ©e 05158 dâEschcol 0812, Ă cause 0182 de la grappe 0811 que les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 y coupĂšrent 03772 08804. 0182 - 'owdowth cause cause, raison de, l'occasion de 0811 - 'eshkowl grappe de raisin de fleurs (mĂ©taphore de l'amoureux) 0812 - 'Eshkol Eschcol = « grappe (de raisins) » un lieu d'HĂ©bron, la vallĂ©e d'Eschcol un AmorĂ©en, ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03478 - Yisra'el IsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03772 - karath couper, retrancher, dĂ©couper, supprimer une partie du corps, Ă©liminer, tuer, rompre un pacte, traiter une ⊠04725 - maqowm lieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05158 - nachal torrent, vallĂ©e, vallĂ©e de torrent oued (lit de cours d'eau) puits (de mine) 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CALEB (=chien). Ce nom est portĂ© : 1. Par un homme que la tradition dĂ©crit comme ⊠ESCOL (=grappe). 1. FrĂšre de MamrĂ© et d'Aner, les alliĂ©s d'Abraham contre KĂ©dor-Laomer ( Ge 14:13,14 ⊠GUERRE I ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute ⊠JOSUĂ Ăcrit tantĂŽt YehĂŽchoua, tantĂŽt HĂŽchea ou YĂ©choua ou encore IĂšsous (LXX et N.T.), d'oĂč JĂ©sus, ⊠NOMBRES (livre des) Titre. Comme les trois premiers livres du Pent., celui-ci tire son nom de la traduction ⊠PENTATEUQUE 1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), ⊠TRIBU, TRIBUS Dans l'A. T, ce terme est la traduction des deux mots hĂ©breux chĂ©bĂšt ou mattĂšh ⊠Nombres 13 24 On appela cet endroit vallĂ©e d'Eshcol Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopChrĂ©tien Musique Clip Sophie Arbour - Qu'attendez-vous ? L'Heure de la Bonne Nouvelle Saison 2012 Ămission No.13 Animatrice: ValĂ©rie Bouillon ThĂšme de la Saison 2012: L'Ăvangile puissance de ⊠L'heure de la Bonne Nouvelle Nombres 13.1-33 TopMessages Message texte LA VUE DETERMINE LA VIE 1) INTRODUCTION. Dieu a dotĂ© l'ĂȘtre humain de 5 sens : vue, odorat, toucher, ouĂŻe, goĂ»t. Le plus utilisĂ© est ⊠Philippe Landrevie Nombres 13.1-33 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Quand les rebelles vous entraĂźnent dans le dĂ©sert "Un jour, le peuple adressa dâamĂšres plaintes Ă lâEternel (âŠ) Il y avait parmi le peuple un ramassis dâindividus qui ⊠Patrice Martorano Nombres 13.1-33 TopMessages Message texte Qui dĂ©frichera pour Dieu ? Jusquâen 1986, il existait une loi en Alaska qui stipulait Ă peu prĂšs ceci: Nâimporte quelle personne, citoyenne du pays ⊠Eric-Vincent Dufour Nombres 13.1-33 TopMessages Message texte Qui dĂ©frichera pour Dieu ? Jusquâen 1986, il existait une loi en Alaska qui stipulait Ă peu prĂšs ceci: Nâimporte quelle personne, citoyenne du pays ⊠Eric-Vincent Dufour Nombres 13.1-33 TopChrĂ©tien Musique Clip Aaronic Blessing in Hebrew with lyrics (The Lord Bless you and Keep you) Hebrew (phonetical): Y'va-reh-ch'cha Adonai v'yeesh-m'reh-cha, Ya-air Adonai pa-nahv ay-leh-cha vee-choo-neh-ka, Yee-sa Adonai pa-nahv ay-leh-cha v'ya-same l'cha Shalom. En français: Que ⊠Nombres 6.1-25 Nombres 6.1-18 Nombres 6.1-65 Segond 21 On appela cet endroit vallĂ©e d'Eshcol Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Segond 1910 On donna Ă ce lieu le nom de vallĂ©e d'Eschcol, Ă cause de la grappe que les enfants d'IsraĂ«l y coupĂšrent. Segond 1978 (Colombe) © On appela cet endroit vallĂ©e dâĂchkol, Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Parole de Vie © On appelle cet endroit vallĂ©e dâĂchekol, câest-Ă -dire vallĂ©e de la grappe, Ă cause de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites ont cueillie lĂ -bas. Français Courant © On a donnĂ© Ă cet endroit le nom de vallon dâĂchekol â âvallon de la grappeâ â Ă cause de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites y avaient cueillie. Semeur © Câest depuis lors quâon a nommĂ© ce lieu : la vallĂ©e dâEchkol (de la Grappe) en souvenir de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites y avaient coupĂ©e. Darby (13 : 25) On appela ce lieu-lĂ torrent d'Eshcol, Ă cause de la grappe que les fils d'IsraĂ«l y coupĂšrent. Martin Et ils vinrent jusqu'au torrent d'Escol, et coupĂšrent de lĂ un sarment de vigne, avec une grappe de raisins ; et ils Ă©taient deux Ă le porter avec un levier. Ils apportĂšrent aussi des grenades et des figues. Ostervald On appela ce lieu Torrent d'Eshcol (Torrent de la grappe), Ă cause de la grappe que les enfants d'IsraĂ«l y coupĂšrent. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ§ÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ Ś§ÖžŚšÖžÖŚ Ś Ö·ÖŁŚÖ·Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚȘÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ World English Bible That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from there. Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry VallĂ©e d'Escol. Escol signifie grappe de raisin. Le nom donnĂ© Ă cette occasion fut peut-ĂȘtre une simple confirmation de celui que portait dĂ©jĂ cette vallĂ©e, jadis habitĂ©e par Escol l'AmorrhĂ©en, l'ami d'Abraham (GenĂšse 14.13). Au nord d'HĂ©bron se trouve sur le chemin qui conduit Ă JĂ©rusalem une vallĂ©e bordĂ©e de collines toutes couvertes de vignobles, qui produisent les plus beaux raisins du pays. Les grains sont gros comme de petites prunes ; les grappes atteignent un poids de cinq et six kilos. Il est probable que cette vallĂ©e est celle dont parle notre texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© On donna Ă ce lieu 04725 le nom 07121 08804 de vallĂ©e 05158 dâEschcol 0812, Ă cause 0182 de la grappe 0811 que les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 y coupĂšrent 03772 08804. 0182 - 'owdowth cause cause, raison de, l'occasion de 0811 - 'eshkowl grappe de raisin de fleurs (mĂ©taphore de l'amoureux) 0812 - 'Eshkol Eschcol = « grappe (de raisins) » un lieu d'HĂ©bron, la vallĂ©e d'Eschcol un AmorĂ©en, ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03478 - Yisra'el IsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03772 - karath couper, retrancher, dĂ©couper, supprimer une partie du corps, Ă©liminer, tuer, rompre un pacte, traiter une ⊠04725 - maqowm lieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05158 - nachal torrent, vallĂ©e, vallĂ©e de torrent oued (lit de cours d'eau) puits (de mine) 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CALEB (=chien). Ce nom est portĂ© : 1. Par un homme que la tradition dĂ©crit comme ⊠ESCOL (=grappe). 1. FrĂšre de MamrĂ© et d'Aner, les alliĂ©s d'Abraham contre KĂ©dor-Laomer ( Ge 14:13,14 ⊠GUERRE I ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute ⊠JOSUĂ Ăcrit tantĂŽt YehĂŽchoua, tantĂŽt HĂŽchea ou YĂ©choua ou encore IĂšsous (LXX et N.T.), d'oĂč JĂ©sus, ⊠NOMBRES (livre des) Titre. Comme les trois premiers livres du Pent., celui-ci tire son nom de la traduction ⊠PENTATEUQUE 1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), ⊠TRIBU, TRIBUS Dans l'A. T, ce terme est la traduction des deux mots hĂ©breux chĂ©bĂšt ou mattĂšh ⊠Nombres 13 24 On appela cet endroit vallĂ©e d'Eshcol Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte LA VUE DETERMINE LA VIE 1) INTRODUCTION. Dieu a dotĂ© l'ĂȘtre humain de 5 sens : vue, odorat, toucher, ouĂŻe, goĂ»t. Le plus utilisĂ© est ⊠Philippe Landrevie Nombres 13.1-33 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Quand les rebelles vous entraĂźnent dans le dĂ©sert "Un jour, le peuple adressa dâamĂšres plaintes Ă lâEternel (âŠ) Il y avait parmi le peuple un ramassis dâindividus qui ⊠Patrice Martorano Nombres 13.1-33 TopMessages Message texte Qui dĂ©frichera pour Dieu ? Jusquâen 1986, il existait une loi en Alaska qui stipulait Ă peu prĂšs ceci: Nâimporte quelle personne, citoyenne du pays ⊠Eric-Vincent Dufour Nombres 13.1-33 TopMessages Message texte Qui dĂ©frichera pour Dieu ? Jusquâen 1986, il existait une loi en Alaska qui stipulait Ă peu prĂšs ceci: Nâimporte quelle personne, citoyenne du pays ⊠Eric-Vincent Dufour Nombres 13.1-33 TopChrĂ©tien Musique Clip Aaronic Blessing in Hebrew with lyrics (The Lord Bless you and Keep you) Hebrew (phonetical): Y'va-reh-ch'cha Adonai v'yeesh-m'reh-cha, Ya-air Adonai pa-nahv ay-leh-cha vee-choo-neh-ka, Yee-sa Adonai pa-nahv ay-leh-cha v'ya-same l'cha Shalom. En français: Que ⊠Nombres 6.1-25 Nombres 6.1-18 Nombres 6.1-65 Segond 21 On appela cet endroit vallĂ©e d'Eshcol Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Segond 1910 On donna Ă ce lieu le nom de vallĂ©e d'Eschcol, Ă cause de la grappe que les enfants d'IsraĂ«l y coupĂšrent. Segond 1978 (Colombe) © On appela cet endroit vallĂ©e dâĂchkol, Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Parole de Vie © On appelle cet endroit vallĂ©e dâĂchekol, câest-Ă -dire vallĂ©e de la grappe, Ă cause de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites ont cueillie lĂ -bas. Français Courant © On a donnĂ© Ă cet endroit le nom de vallon dâĂchekol â âvallon de la grappeâ â Ă cause de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites y avaient cueillie. Semeur © Câest depuis lors quâon a nommĂ© ce lieu : la vallĂ©e dâEchkol (de la Grappe) en souvenir de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites y avaient coupĂ©e. Darby (13 : 25) On appela ce lieu-lĂ torrent d'Eshcol, Ă cause de la grappe que les fils d'IsraĂ«l y coupĂšrent. Martin Et ils vinrent jusqu'au torrent d'Escol, et coupĂšrent de lĂ un sarment de vigne, avec une grappe de raisins ; et ils Ă©taient deux Ă le porter avec un levier. Ils apportĂšrent aussi des grenades et des figues. Ostervald On appela ce lieu Torrent d'Eshcol (Torrent de la grappe), Ă cause de la grappe que les enfants d'IsraĂ«l y coupĂšrent. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ§ÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ Ś§ÖžŚšÖžÖŚ Ś Ö·ÖŁŚÖ·Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚȘÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ World English Bible That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from there. Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry VallĂ©e d'Escol. Escol signifie grappe de raisin. Le nom donnĂ© Ă cette occasion fut peut-ĂȘtre une simple confirmation de celui que portait dĂ©jĂ cette vallĂ©e, jadis habitĂ©e par Escol l'AmorrhĂ©en, l'ami d'Abraham (GenĂšse 14.13). Au nord d'HĂ©bron se trouve sur le chemin qui conduit Ă JĂ©rusalem une vallĂ©e bordĂ©e de collines toutes couvertes de vignobles, qui produisent les plus beaux raisins du pays. Les grains sont gros comme de petites prunes ; les grappes atteignent un poids de cinq et six kilos. Il est probable que cette vallĂ©e est celle dont parle notre texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© On donna Ă ce lieu 04725 le nom 07121 08804 de vallĂ©e 05158 dâEschcol 0812, Ă cause 0182 de la grappe 0811 que les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 y coupĂšrent 03772 08804. 0182 - 'owdowth cause cause, raison de, l'occasion de 0811 - 'eshkowl grappe de raisin de fleurs (mĂ©taphore de l'amoureux) 0812 - 'Eshkol Eschcol = « grappe (de raisins) » un lieu d'HĂ©bron, la vallĂ©e d'Eschcol un AmorĂ©en, ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03478 - Yisra'el IsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03772 - karath couper, retrancher, dĂ©couper, supprimer une partie du corps, Ă©liminer, tuer, rompre un pacte, traiter une ⊠04725 - maqowm lieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05158 - nachal torrent, vallĂ©e, vallĂ©e de torrent oued (lit de cours d'eau) puits (de mine) 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CALEB (=chien). Ce nom est portĂ© : 1. Par un homme que la tradition dĂ©crit comme ⊠ESCOL (=grappe). 1. FrĂšre de MamrĂ© et d'Aner, les alliĂ©s d'Abraham contre KĂ©dor-Laomer ( Ge 14:13,14 ⊠GUERRE I ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute ⊠JOSUĂ Ăcrit tantĂŽt YehĂŽchoua, tantĂŽt HĂŽchea ou YĂ©choua ou encore IĂšsous (LXX et N.T.), d'oĂč JĂ©sus, ⊠NOMBRES (livre des) Titre. Comme les trois premiers livres du Pent., celui-ci tire son nom de la traduction ⊠PENTATEUQUE 1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), ⊠TRIBU, TRIBUS Dans l'A. T, ce terme est la traduction des deux mots hĂ©breux chĂ©bĂšt ou mattĂšh ⊠Nombres 13 24 On appela cet endroit vallĂ©e d'Eshcol Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Quand les rebelles vous entraĂźnent dans le dĂ©sert "Un jour, le peuple adressa dâamĂšres plaintes Ă lâEternel (âŠ) Il y avait parmi le peuple un ramassis dâindividus qui ⊠Patrice Martorano Nombres 13.1-33 TopMessages Message texte Qui dĂ©frichera pour Dieu ? Jusquâen 1986, il existait une loi en Alaska qui stipulait Ă peu prĂšs ceci: Nâimporte quelle personne, citoyenne du pays ⊠Eric-Vincent Dufour Nombres 13.1-33 TopMessages Message texte Qui dĂ©frichera pour Dieu ? Jusquâen 1986, il existait une loi en Alaska qui stipulait Ă peu prĂšs ceci: Nâimporte quelle personne, citoyenne du pays ⊠Eric-Vincent Dufour Nombres 13.1-33 TopChrĂ©tien Musique Clip Aaronic Blessing in Hebrew with lyrics (The Lord Bless you and Keep you) Hebrew (phonetical): Y'va-reh-ch'cha Adonai v'yeesh-m'reh-cha, Ya-air Adonai pa-nahv ay-leh-cha vee-choo-neh-ka, Yee-sa Adonai pa-nahv ay-leh-cha v'ya-same l'cha Shalom. En français: Que ⊠Nombres 6.1-25 Nombres 6.1-18 Nombres 6.1-65 Segond 21 On appela cet endroit vallĂ©e d'Eshcol Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Segond 1910 On donna Ă ce lieu le nom de vallĂ©e d'Eschcol, Ă cause de la grappe que les enfants d'IsraĂ«l y coupĂšrent. Segond 1978 (Colombe) © On appela cet endroit vallĂ©e dâĂchkol, Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Parole de Vie © On appelle cet endroit vallĂ©e dâĂchekol, câest-Ă -dire vallĂ©e de la grappe, Ă cause de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites ont cueillie lĂ -bas. Français Courant © On a donnĂ© Ă cet endroit le nom de vallon dâĂchekol â âvallon de la grappeâ â Ă cause de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites y avaient cueillie. Semeur © Câest depuis lors quâon a nommĂ© ce lieu : la vallĂ©e dâEchkol (de la Grappe) en souvenir de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites y avaient coupĂ©e. Darby (13 : 25) On appela ce lieu-lĂ torrent d'Eshcol, Ă cause de la grappe que les fils d'IsraĂ«l y coupĂšrent. Martin Et ils vinrent jusqu'au torrent d'Escol, et coupĂšrent de lĂ un sarment de vigne, avec une grappe de raisins ; et ils Ă©taient deux Ă le porter avec un levier. Ils apportĂšrent aussi des grenades et des figues. Ostervald On appela ce lieu Torrent d'Eshcol (Torrent de la grappe), Ă cause de la grappe que les enfants d'IsraĂ«l y coupĂšrent. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ§ÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ Ś§ÖžŚšÖžÖŚ Ś Ö·ÖŁŚÖ·Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚȘÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ World English Bible That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from there. Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry VallĂ©e d'Escol. Escol signifie grappe de raisin. Le nom donnĂ© Ă cette occasion fut peut-ĂȘtre une simple confirmation de celui que portait dĂ©jĂ cette vallĂ©e, jadis habitĂ©e par Escol l'AmorrhĂ©en, l'ami d'Abraham (GenĂšse 14.13). Au nord d'HĂ©bron se trouve sur le chemin qui conduit Ă JĂ©rusalem une vallĂ©e bordĂ©e de collines toutes couvertes de vignobles, qui produisent les plus beaux raisins du pays. Les grains sont gros comme de petites prunes ; les grappes atteignent un poids de cinq et six kilos. Il est probable que cette vallĂ©e est celle dont parle notre texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© On donna Ă ce lieu 04725 le nom 07121 08804 de vallĂ©e 05158 dâEschcol 0812, Ă cause 0182 de la grappe 0811 que les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 y coupĂšrent 03772 08804. 0182 - 'owdowth cause cause, raison de, l'occasion de 0811 - 'eshkowl grappe de raisin de fleurs (mĂ©taphore de l'amoureux) 0812 - 'Eshkol Eschcol = « grappe (de raisins) » un lieu d'HĂ©bron, la vallĂ©e d'Eschcol un AmorĂ©en, ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03478 - Yisra'el IsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03772 - karath couper, retrancher, dĂ©couper, supprimer une partie du corps, Ă©liminer, tuer, rompre un pacte, traiter une ⊠04725 - maqowm lieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05158 - nachal torrent, vallĂ©e, vallĂ©e de torrent oued (lit de cours d'eau) puits (de mine) 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CALEB (=chien). Ce nom est portĂ© : 1. Par un homme que la tradition dĂ©crit comme ⊠ESCOL (=grappe). 1. FrĂšre de MamrĂ© et d'Aner, les alliĂ©s d'Abraham contre KĂ©dor-Laomer ( Ge 14:13,14 ⊠GUERRE I ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute ⊠JOSUĂ Ăcrit tantĂŽt YehĂŽchoua, tantĂŽt HĂŽchea ou YĂ©choua ou encore IĂšsous (LXX et N.T.), d'oĂč JĂ©sus, ⊠NOMBRES (livre des) Titre. Comme les trois premiers livres du Pent., celui-ci tire son nom de la traduction ⊠PENTATEUQUE 1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), ⊠TRIBU, TRIBUS Dans l'A. T, ce terme est la traduction des deux mots hĂ©breux chĂ©bĂšt ou mattĂšh ⊠Nombres 13 24 On appela cet endroit vallĂ©e d'Eshcol Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Qui dĂ©frichera pour Dieu ? Jusquâen 1986, il existait une loi en Alaska qui stipulait Ă peu prĂšs ceci: Nâimporte quelle personne, citoyenne du pays ⊠Eric-Vincent Dufour Nombres 13.1-33 TopMessages Message texte Qui dĂ©frichera pour Dieu ? Jusquâen 1986, il existait une loi en Alaska qui stipulait Ă peu prĂšs ceci: Nâimporte quelle personne, citoyenne du pays ⊠Eric-Vincent Dufour Nombres 13.1-33 TopChrĂ©tien Musique Clip Aaronic Blessing in Hebrew with lyrics (The Lord Bless you and Keep you) Hebrew (phonetical): Y'va-reh-ch'cha Adonai v'yeesh-m'reh-cha, Ya-air Adonai pa-nahv ay-leh-cha vee-choo-neh-ka, Yee-sa Adonai pa-nahv ay-leh-cha v'ya-same l'cha Shalom. En français: Que ⊠Nombres 6.1-25 Nombres 6.1-18 Nombres 6.1-65 Segond 21 On appela cet endroit vallĂ©e d'Eshcol Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Segond 1910 On donna Ă ce lieu le nom de vallĂ©e d'Eschcol, Ă cause de la grappe que les enfants d'IsraĂ«l y coupĂšrent. Segond 1978 (Colombe) © On appela cet endroit vallĂ©e dâĂchkol, Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Parole de Vie © On appelle cet endroit vallĂ©e dâĂchekol, câest-Ă -dire vallĂ©e de la grappe, Ă cause de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites ont cueillie lĂ -bas. Français Courant © On a donnĂ© Ă cet endroit le nom de vallon dâĂchekol â âvallon de la grappeâ â Ă cause de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites y avaient cueillie. Semeur © Câest depuis lors quâon a nommĂ© ce lieu : la vallĂ©e dâEchkol (de la Grappe) en souvenir de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites y avaient coupĂ©e. Darby (13 : 25) On appela ce lieu-lĂ torrent d'Eshcol, Ă cause de la grappe que les fils d'IsraĂ«l y coupĂšrent. Martin Et ils vinrent jusqu'au torrent d'Escol, et coupĂšrent de lĂ un sarment de vigne, avec une grappe de raisins ; et ils Ă©taient deux Ă le porter avec un levier. Ils apportĂšrent aussi des grenades et des figues. Ostervald On appela ce lieu Torrent d'Eshcol (Torrent de la grappe), Ă cause de la grappe que les enfants d'IsraĂ«l y coupĂšrent. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ§ÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ Ś§ÖžŚšÖžÖŚ Ś Ö·ÖŁŚÖ·Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚȘÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ World English Bible That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from there. Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry VallĂ©e d'Escol. Escol signifie grappe de raisin. Le nom donnĂ© Ă cette occasion fut peut-ĂȘtre une simple confirmation de celui que portait dĂ©jĂ cette vallĂ©e, jadis habitĂ©e par Escol l'AmorrhĂ©en, l'ami d'Abraham (GenĂšse 14.13). Au nord d'HĂ©bron se trouve sur le chemin qui conduit Ă JĂ©rusalem une vallĂ©e bordĂ©e de collines toutes couvertes de vignobles, qui produisent les plus beaux raisins du pays. Les grains sont gros comme de petites prunes ; les grappes atteignent un poids de cinq et six kilos. Il est probable que cette vallĂ©e est celle dont parle notre texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© On donna Ă ce lieu 04725 le nom 07121 08804 de vallĂ©e 05158 dâEschcol 0812, Ă cause 0182 de la grappe 0811 que les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 y coupĂšrent 03772 08804. 0182 - 'owdowth cause cause, raison de, l'occasion de 0811 - 'eshkowl grappe de raisin de fleurs (mĂ©taphore de l'amoureux) 0812 - 'Eshkol Eschcol = « grappe (de raisins) » un lieu d'HĂ©bron, la vallĂ©e d'Eschcol un AmorĂ©en, ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03478 - Yisra'el IsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03772 - karath couper, retrancher, dĂ©couper, supprimer une partie du corps, Ă©liminer, tuer, rompre un pacte, traiter une ⊠04725 - maqowm lieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05158 - nachal torrent, vallĂ©e, vallĂ©e de torrent oued (lit de cours d'eau) puits (de mine) 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CALEB (=chien). Ce nom est portĂ© : 1. Par un homme que la tradition dĂ©crit comme ⊠ESCOL (=grappe). 1. FrĂšre de MamrĂ© et d'Aner, les alliĂ©s d'Abraham contre KĂ©dor-Laomer ( Ge 14:13,14 ⊠GUERRE I ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute ⊠JOSUĂ Ăcrit tantĂŽt YehĂŽchoua, tantĂŽt HĂŽchea ou YĂ©choua ou encore IĂšsous (LXX et N.T.), d'oĂč JĂ©sus, ⊠NOMBRES (livre des) Titre. Comme les trois premiers livres du Pent., celui-ci tire son nom de la traduction ⊠PENTATEUQUE 1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), ⊠TRIBU, TRIBUS Dans l'A. T, ce terme est la traduction des deux mots hĂ©breux chĂ©bĂšt ou mattĂšh ⊠Nombres 13 24 On appela cet endroit vallĂ©e d'Eshcol Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte Qui dĂ©frichera pour Dieu ? Jusquâen 1986, il existait une loi en Alaska qui stipulait Ă peu prĂšs ceci: Nâimporte quelle personne, citoyenne du pays ⊠Eric-Vincent Dufour Nombres 13.1-33 TopChrĂ©tien Musique Clip Aaronic Blessing in Hebrew with lyrics (The Lord Bless you and Keep you) Hebrew (phonetical): Y'va-reh-ch'cha Adonai v'yeesh-m'reh-cha, Ya-air Adonai pa-nahv ay-leh-cha vee-choo-neh-ka, Yee-sa Adonai pa-nahv ay-leh-cha v'ya-same l'cha Shalom. En français: Que ⊠Nombres 6.1-25 Nombres 6.1-18 Nombres 6.1-65 Segond 21 On appela cet endroit vallĂ©e d'Eshcol Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Segond 1910 On donna Ă ce lieu le nom de vallĂ©e d'Eschcol, Ă cause de la grappe que les enfants d'IsraĂ«l y coupĂšrent. Segond 1978 (Colombe) © On appela cet endroit vallĂ©e dâĂchkol, Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Parole de Vie © On appelle cet endroit vallĂ©e dâĂchekol, câest-Ă -dire vallĂ©e de la grappe, Ă cause de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites ont cueillie lĂ -bas. Français Courant © On a donnĂ© Ă cet endroit le nom de vallon dâĂchekol â âvallon de la grappeâ â Ă cause de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites y avaient cueillie. Semeur © Câest depuis lors quâon a nommĂ© ce lieu : la vallĂ©e dâEchkol (de la Grappe) en souvenir de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites y avaient coupĂ©e. Darby (13 : 25) On appela ce lieu-lĂ torrent d'Eshcol, Ă cause de la grappe que les fils d'IsraĂ«l y coupĂšrent. Martin Et ils vinrent jusqu'au torrent d'Escol, et coupĂšrent de lĂ un sarment de vigne, avec une grappe de raisins ; et ils Ă©taient deux Ă le porter avec un levier. Ils apportĂšrent aussi des grenades et des figues. Ostervald On appela ce lieu Torrent d'Eshcol (Torrent de la grappe), Ă cause de la grappe que les enfants d'IsraĂ«l y coupĂšrent. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ§ÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ Ś§ÖžŚšÖžÖŚ Ś Ö·ÖŁŚÖ·Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚȘÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ World English Bible That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from there. Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry VallĂ©e d'Escol. Escol signifie grappe de raisin. Le nom donnĂ© Ă cette occasion fut peut-ĂȘtre une simple confirmation de celui que portait dĂ©jĂ cette vallĂ©e, jadis habitĂ©e par Escol l'AmorrhĂ©en, l'ami d'Abraham (GenĂšse 14.13). Au nord d'HĂ©bron se trouve sur le chemin qui conduit Ă JĂ©rusalem une vallĂ©e bordĂ©e de collines toutes couvertes de vignobles, qui produisent les plus beaux raisins du pays. Les grains sont gros comme de petites prunes ; les grappes atteignent un poids de cinq et six kilos. Il est probable que cette vallĂ©e est celle dont parle notre texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© On donna Ă ce lieu 04725 le nom 07121 08804 de vallĂ©e 05158 dâEschcol 0812, Ă cause 0182 de la grappe 0811 que les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 y coupĂšrent 03772 08804. 0182 - 'owdowth cause cause, raison de, l'occasion de 0811 - 'eshkowl grappe de raisin de fleurs (mĂ©taphore de l'amoureux) 0812 - 'Eshkol Eschcol = « grappe (de raisins) » un lieu d'HĂ©bron, la vallĂ©e d'Eschcol un AmorĂ©en, ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03478 - Yisra'el IsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03772 - karath couper, retrancher, dĂ©couper, supprimer une partie du corps, Ă©liminer, tuer, rompre un pacte, traiter une ⊠04725 - maqowm lieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05158 - nachal torrent, vallĂ©e, vallĂ©e de torrent oued (lit de cours d'eau) puits (de mine) 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CALEB (=chien). Ce nom est portĂ© : 1. Par un homme que la tradition dĂ©crit comme ⊠ESCOL (=grappe). 1. FrĂšre de MamrĂ© et d'Aner, les alliĂ©s d'Abraham contre KĂ©dor-Laomer ( Ge 14:13,14 ⊠GUERRE I ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute ⊠JOSUĂ Ăcrit tantĂŽt YehĂŽchoua, tantĂŽt HĂŽchea ou YĂ©choua ou encore IĂšsous (LXX et N.T.), d'oĂč JĂ©sus, ⊠NOMBRES (livre des) Titre. Comme les trois premiers livres du Pent., celui-ci tire son nom de la traduction ⊠PENTATEUQUE 1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), ⊠TRIBU, TRIBUS Dans l'A. T, ce terme est la traduction des deux mots hĂ©breux chĂ©bĂšt ou mattĂšh ⊠Nombres 13 24 On appela cet endroit vallĂ©e d'Eshcol Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs !
TopChrĂ©tien Musique Clip Aaronic Blessing in Hebrew with lyrics (The Lord Bless you and Keep you) Hebrew (phonetical): Y'va-reh-ch'cha Adonai v'yeesh-m'reh-cha, Ya-air Adonai pa-nahv ay-leh-cha vee-choo-neh-ka, Yee-sa Adonai pa-nahv ay-leh-cha v'ya-same l'cha Shalom. En français: Que ⊠Nombres 6.1-25 Nombres 6.1-18 Nombres 6.1-65 Segond 21 On appela cet endroit vallĂ©e d'Eshcol Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Segond 1910 On donna Ă ce lieu le nom de vallĂ©e d'Eschcol, Ă cause de la grappe que les enfants d'IsraĂ«l y coupĂšrent. Segond 1978 (Colombe) © On appela cet endroit vallĂ©e dâĂchkol, Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Parole de Vie © On appelle cet endroit vallĂ©e dâĂchekol, câest-Ă -dire vallĂ©e de la grappe, Ă cause de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites ont cueillie lĂ -bas. Français Courant © On a donnĂ© Ă cet endroit le nom de vallon dâĂchekol â âvallon de la grappeâ â Ă cause de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites y avaient cueillie. Semeur © Câest depuis lors quâon a nommĂ© ce lieu : la vallĂ©e dâEchkol (de la Grappe) en souvenir de la grappe de raisin que les IsraĂ©lites y avaient coupĂ©e. Darby (13 : 25) On appela ce lieu-lĂ torrent d'Eshcol, Ă cause de la grappe que les fils d'IsraĂ«l y coupĂšrent. Martin Et ils vinrent jusqu'au torrent d'Escol, et coupĂšrent de lĂ un sarment de vigne, avec une grappe de raisins ; et ils Ă©taient deux Ă le porter avec un levier. Ils apportĂšrent aussi des grenades et des figues. Ostervald On appela ce lieu Torrent d'Eshcol (Torrent de la grappe), Ă cause de la grappe que les enfants d'IsraĂ«l y coupĂšrent. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ§ÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŚÖŒŚ Ś§ÖžŚšÖžÖŚ Ś Ö·ÖŁŚÖ·Ś ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖčŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžÖœŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚȘÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ World English Bible That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from there. Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry VallĂ©e d'Escol. Escol signifie grappe de raisin. Le nom donnĂ© Ă cette occasion fut peut-ĂȘtre une simple confirmation de celui que portait dĂ©jĂ cette vallĂ©e, jadis habitĂ©e par Escol l'AmorrhĂ©en, l'ami d'Abraham (GenĂšse 14.13). Au nord d'HĂ©bron se trouve sur le chemin qui conduit Ă JĂ©rusalem une vallĂ©e bordĂ©e de collines toutes couvertes de vignobles, qui produisent les plus beaux raisins du pays. Les grains sont gros comme de petites prunes ; les grappes atteignent un poids de cinq et six kilos. Il est probable que cette vallĂ©e est celle dont parle notre texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© On donna Ă ce lieu 04725 le nom 07121 08804 de vallĂ©e 05158 dâEschcol 0812, Ă cause 0182 de la grappe 0811 que les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 y coupĂšrent 03772 08804. 0182 - 'owdowth cause cause, raison de, l'occasion de 0811 - 'eshkowl grappe de raisin de fleurs (mĂ©taphore de l'amoureux) 0812 - 'Eshkol Eschcol = « grappe (de raisins) » un lieu d'HĂ©bron, la vallĂ©e d'Eschcol un AmorĂ©en, ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠03478 - Yisra'el IsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03772 - karath couper, retrancher, dĂ©couper, supprimer une partie du corps, Ă©liminer, tuer, rompre un pacte, traiter une ⊠04725 - maqowm lieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, ⊠05158 - nachal torrent, vallĂ©e, vallĂ©e de torrent oued (lit de cours d'eau) puits (de mine) 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CALEB (=chien). Ce nom est portĂ© : 1. Par un homme que la tradition dĂ©crit comme ⊠ESCOL (=grappe). 1. FrĂšre de MamrĂ© et d'Aner, les alliĂ©s d'Abraham contre KĂ©dor-Laomer ( Ge 14:13,14 ⊠GUERRE I ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute ⊠JOSUĂ Ăcrit tantĂŽt YehĂŽchoua, tantĂŽt HĂŽchea ou YĂ©choua ou encore IĂšsous (LXX et N.T.), d'oĂč JĂ©sus, ⊠NOMBRES (livre des) Titre. Comme les trois premiers livres du Pent., celui-ci tire son nom de la traduction ⊠PENTATEUQUE 1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), ⊠TRIBU, TRIBUS Dans l'A. T, ce terme est la traduction des deux mots hĂ©breux chĂ©bĂšt ou mattĂšh ⊠Nombres 13 24 On appela cet endroit vallĂ©e d'Eshcol Ă cause de la grappe que les IsraĂ©lites y coupĂšrent. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs !