La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Un regard en arriĂšre sur votre vie Le riche dit : Je te demande donc, pĂšre, dâenvoyer Lazare dans la maison de mon pĂšre ; car jâai ⊠John Roos Luc 16.27-29 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Un regard en arriĂšre sur votre vie "Le riche dit : Je te demande donc, pĂšre, dâenvoyer Lazare dans la maison de mon pĂšre ; car jâai ⊠John Roos Luc 16.27-29 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Un regard en arriĂšre sur votre vie "Le riche dit : Je te demande donc, pĂšre, dâenvoyer Lazare dans la maison de mon pĂšre ; car jâai ⊠John Roos Luc 16.27-29 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas Luc 16.22-31 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121. 1) SOUS LES NUAGES. La prĂ©dication d'aujourd'hui a Ă©tĂ© inspirĂ©e d'une expĂ©rience forte rĂ©alisĂ©e lors des vacances ⊠Philippe Landrevie Luc 16.19-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour On ne joue pas avec le feu ! Car Dieu a tant aimĂ© le monde qu'il a donnĂ© son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne ⊠Catherine Gotte Avdjian Luc 16.19-31 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Luc 16.19-31 TopMessages Message texte La question taboue Croyez-vous qu'on se reconnaĂźtra au ciel ? Grande question ! Mais avant tout, quâest-ce que "le ciel" ? Et quelle sera notre apparence ?? Selon la Bible, ⊠Croyez-vous qu'on se reconnaĂźtra au ciel ? Oui Non Je ne sais pas 3334 participants Sur un total de 3334 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : Claude Frank Luc 16.1-31 TopMessages Message texte Quel miracle faut-il pour que mon mari se convertisse ? BĂ©atrice qui priait pour son mari malade me dĂ©clara un jour que celui-ci Ă©tait guĂ©ri et que les mĂ©decins ne ⊠Isabelle RiviĂšre Luc 16.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Joyce Meyer. Luc 10.1-48 Segond 21 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Segond 1910 Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Segond 1978 (Colombe) © Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; quâils les Ă©coutent. Parole de Vie © Abraham lui rĂ©pond : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes, ils doivent les Ă©couter !â Français Courant © Abraham rĂ©pondit : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes pour les avertir : quâils les Ă©coutent !â Semeur © « Tes frĂšres ont les Ă©crits de *MoĂŻse et des *prophĂštes, lui rĂ©pondit *Abraham ; quâils les Ă©coutent ! » Parole Vivante © Tes frĂšres ont les Ă©crits de MoĂŻse et des prophĂštes, lui rĂ©pondit Abraham, quâils les Ă©coutent. â Darby Mais Abraham lui dit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Martin Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les ProphĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Ostervald Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. HĂ©breu / Grec - Texte original © λÎγΔÎč ÎŽáœČ áŒÎČÏÎ±ÎŹÎŒÎ áŒÏÎżÏ ÏÎč ÎÏÏÏÎα Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÏÎ áŒÎșÎżÏ ÏÎŹÏÏÏαΜ αáœÏáż¶Îœ. World English Bible "But Abraham said to him, 'They have Moses and the prophets. Let them listen to them.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Eclatant tĂ©moignage rendu par le Sauveur Ă cette vĂ©ritĂ© que la rĂ©vĂ©lation, mĂȘme de l'Ancien Testament, suffit pour amener les hommes Ă la foi : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent ! Ce verbe, dans la langue que parlait le Sauveur, ne signifie pas seulement entendre, mais obĂ©ir. Tel est le discours que JĂ©sus tenait Ă des Juifs ; son raisonnement n'est-il pas bien plus probant pour des chrĂ©tiens qui, non seulement ont MoĂŻse et les prophĂštes, mais JĂ©sus-Christ et les apĂŽtres ! Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Abraham 11 rĂ©pondit 3004 5719 : Ils ont 2192 5719 MoĂŻse 3475 et 2532 les prophĂštes 4396 ; quâils les 846 Ă©coutent 191 5657. 11 - Abraam Abraham = « pĂšre d'une multitude » le fils de TĂ©rach et le fondateur de ⊠191 - akouo ĂȘtre dotĂ© de la facultĂ© d'entendre, non sourd entendre considĂ©rer ce qui est ou a ⊠846 - autos lui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 2192 - echo avoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2532 - kai et, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - lego dire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3475 - Moseus MoĂŻse (Angl. Moses) = « tirĂ© de » le lĂ©gislateur du peuple Juif et dans ⊠4396 - prophetes dans les Ă©crits Grecs, celui qui interprĂšte oracles ou autres choses cachĂ©es quelqu'un qui, poussĂ© ⊠5657 Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1) Les auteurs du N.T., et mĂȘme ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (2.) II DonnĂ©es du problĂšme. 1. LES RESSEMBLANCES 1 ° Il s'agit bien tout d'abord, comme ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.) IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de ⊠JĂSUS-CHRIST (5) IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante ⊠LAZARE (abrĂ©v. d'ĂlĂ©azar =Dieu a aidĂ©). 1. Le pauvre de la parabole ( Lu 16:9-31 ). ⊠LUC (Ă©vangile de) 1. Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres ⊠LUC (Ă©vangile de) 2. II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ⊠LUC (Ă©vangile de) 4. IV CaractĂšres. 1. DE FOND. 1° EVANGILE UNIVERSALISTE . La bonne nouvelle du salut en ⊠MARQUES ET SIGNES I Marque. Nous rendons par ce mot l'hĂ©breu ĂŽt et divers termes grecs (sĂšmĂ©ĂŻon, kharagma, ⊠MATTHIEU (Ă©vangile de) 3. III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse ⊠MOĂSE 1. I RĂ©alitĂ© historique de MoĂŻse. La grande figure de MoĂŻse occupe dans la tradition d'IsraĂ«l ⊠PHILIPPE Nom grec (=amateur de chevaux) trĂšs rĂ©pandu dans toute l'antiquitĂ©. I DANS LES APOCRYPHES. 1. ⊠PROVIDENCE Nous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir ⊠RĂSURRECTION I RĂ©surrection et immortalitĂ©. Avant d'aborder l'Ă©tude biblique de la rĂ©surrection, il est nĂ©cessaire de ⊠RĂTRIBUTION 1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠EsaĂŻe 8 20 rĂ©pondez : « Il faut revenir Ă la loi et au tĂ©moignage ! » Si l'on ne parle pas de cette maniĂšre, il n'y aura pas d'aurore pour ce peuple. EsaĂŻe 34 16 Cherchez dans le livre de l'Eternel et lisez ! Aucune de ces bĂȘtes ne sera absente, aucune femelle avec son compagnon ne manquera. Oui, câest lâEternel qui l'a ordonnĂ© et c'est son Esprit qui les rassemblera. Malachie 4 Luc 4 17 et on lui remit le livre du prophĂšte EsaĂŻe. Il le dĂ©roula et trouva l'endroit oĂč il Ă©tait Ă©crit : Luc 16 16 La loi et les prophĂštes ont subsistĂ© jusqu'Ă Jean ; depuis lors, la bonne nouvelle du royaume de Dieu est annoncĂ©e et chacun cherche avec force Ă y entrer. 29 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Luc 24 27 Puis, en commençant par les Ă©crits de MoĂŻse et continuant par ceux de tous les prophĂštes, il leur expliqua dans toutes les Ecritures ce qui le concernait. Jean 5 39 Vous Ă©tudiez les Ecritures parce que vous pensez avoir par elles la vie Ă©ternelle. Ce sont elles qui rendent tĂ©moignage Ă mon sujet, 40 et vous ne voulez pas venir Ă moi pour avoir la vie ! 41 » Je ne reçois pas ma gloire des hommes. 42 Mais je vous connais : vous n'avez pas l'amour de Dieu en vous. 43 Je suis venu au nom de mon PĂšre et vous ne me recevez pas ; si un autre vient en son propre nom, vous le recevrez. 44 Comment pouvez-vous croire, vous qui recevez votre gloire les uns des autres et qui ne recherchez pas la gloire qui vient de Dieu seul ? 45 Ne pensez pas que c'est moi qui vous accuserai devant le PĂšre ; celui qui vous accuse, c'est MoĂŻse, celui en qui vous avez mis votre espĂ©rance. 46 En effet, si vous croyiez MoĂŻse, vous me croiriez aussi, puisqu'il a Ă©crit Ă mon sujet. 47 Mais si vous ne croyez pas Ă ses Ă©crits, comment croirez-vous Ă mes paroles ? » Actes 15 21 En effet, depuis bien des gĂ©nĂ©rations, dans chaque ville des hommes prĂȘchent la loi de MoĂŻse, puisqu'on la lit chaque sabbat dans les synagogues. » Actes 17 11 Ces derniers avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique. Ils accueillirent la parole avec beaucoup d'empressement, et ils examinaient chaque jour les Ecritures pour voir si ce qu'on leur disait Ă©tait exact. 12 Beaucoup d'entre eux crurent donc ainsi que, parmi les non-Juifs, un grand nombre de femmes en vue et dâhommes. 2 TimothĂ©e 3 15 Depuis ton enfance, tu connais les saintes Ecritures qui peuvent te rendre sage en vue du salut par la foi en JĂ©sus-Christ. 16 Toute lâEcriture est inspirĂ©e de Dieu et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice, 17 afin que l'homme de Dieu soit formĂ© et Ă©quipĂ© pour toute Ćuvre bonne. 2 Pierre 1 19 et nous considĂ©rons comme d'autant plus certaine la parole des prophĂštes. Vous faites bien de lui prĂȘter attention comme Ă une lampe qui brille dans un lieu obscur jusqu'Ă ce que le jour commence Ă poindre et que l'Ă©toile du matin se lĂšve dans votre cĆur. 20 Sachez avant tout qu'aucune prophĂ©tie de l'Ecriture nâest une affaire dâinterprĂ©tation personnelle, 21 car ce n'est jamais par une volontĂ© d'homme qu'une prophĂ©tie a Ă©tĂ© apportĂ©e, mais c'est poussĂ©s par le Saint-Esprit que des hommes ont parlĂ© de la part de Dieu. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Un regard en arriĂšre sur votre vie "Le riche dit : Je te demande donc, pĂšre, dâenvoyer Lazare dans la maison de mon pĂšre ; car jâai ⊠John Roos Luc 16.27-29 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Un regard en arriĂšre sur votre vie "Le riche dit : Je te demande donc, pĂšre, dâenvoyer Lazare dans la maison de mon pĂšre ; car jâai ⊠John Roos Luc 16.27-29 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas Luc 16.22-31 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121. 1) SOUS LES NUAGES. La prĂ©dication d'aujourd'hui a Ă©tĂ© inspirĂ©e d'une expĂ©rience forte rĂ©alisĂ©e lors des vacances ⊠Philippe Landrevie Luc 16.19-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour On ne joue pas avec le feu ! Car Dieu a tant aimĂ© le monde qu'il a donnĂ© son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne ⊠Catherine Gotte Avdjian Luc 16.19-31 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Luc 16.19-31 TopMessages Message texte La question taboue Croyez-vous qu'on se reconnaĂźtra au ciel ? Grande question ! Mais avant tout, quâest-ce que "le ciel" ? Et quelle sera notre apparence ?? Selon la Bible, ⊠Croyez-vous qu'on se reconnaĂźtra au ciel ? Oui Non Je ne sais pas 3334 participants Sur un total de 3334 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : Claude Frank Luc 16.1-31 TopMessages Message texte Quel miracle faut-il pour que mon mari se convertisse ? BĂ©atrice qui priait pour son mari malade me dĂ©clara un jour que celui-ci Ă©tait guĂ©ri et que les mĂ©decins ne ⊠Isabelle RiviĂšre Luc 16.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Joyce Meyer. Luc 10.1-48 Segond 21 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Segond 1910 Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Segond 1978 (Colombe) © Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; quâils les Ă©coutent. Parole de Vie © Abraham lui rĂ©pond : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes, ils doivent les Ă©couter !â Français Courant © Abraham rĂ©pondit : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes pour les avertir : quâils les Ă©coutent !â Semeur © « Tes frĂšres ont les Ă©crits de *MoĂŻse et des *prophĂštes, lui rĂ©pondit *Abraham ; quâils les Ă©coutent ! » Parole Vivante © Tes frĂšres ont les Ă©crits de MoĂŻse et des prophĂštes, lui rĂ©pondit Abraham, quâils les Ă©coutent. â Darby Mais Abraham lui dit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Martin Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les ProphĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Ostervald Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. HĂ©breu / Grec - Texte original © λÎγΔÎč ÎŽáœČ áŒÎČÏÎ±ÎŹÎŒÎ áŒÏÎżÏ ÏÎč ÎÏÏÏÎα Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÏÎ áŒÎșÎżÏ ÏÎŹÏÏÏαΜ αáœÏáż¶Îœ. World English Bible "But Abraham said to him, 'They have Moses and the prophets. Let them listen to them.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Eclatant tĂ©moignage rendu par le Sauveur Ă cette vĂ©ritĂ© que la rĂ©vĂ©lation, mĂȘme de l'Ancien Testament, suffit pour amener les hommes Ă la foi : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent ! Ce verbe, dans la langue que parlait le Sauveur, ne signifie pas seulement entendre, mais obĂ©ir. Tel est le discours que JĂ©sus tenait Ă des Juifs ; son raisonnement n'est-il pas bien plus probant pour des chrĂ©tiens qui, non seulement ont MoĂŻse et les prophĂštes, mais JĂ©sus-Christ et les apĂŽtres ! Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Abraham 11 rĂ©pondit 3004 5719 : Ils ont 2192 5719 MoĂŻse 3475 et 2532 les prophĂštes 4396 ; quâils les 846 Ă©coutent 191 5657. 11 - Abraam Abraham = « pĂšre d'une multitude » le fils de TĂ©rach et le fondateur de ⊠191 - akouo ĂȘtre dotĂ© de la facultĂ© d'entendre, non sourd entendre considĂ©rer ce qui est ou a ⊠846 - autos lui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 2192 - echo avoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2532 - kai et, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - lego dire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3475 - Moseus MoĂŻse (Angl. Moses) = « tirĂ© de » le lĂ©gislateur du peuple Juif et dans ⊠4396 - prophetes dans les Ă©crits Grecs, celui qui interprĂšte oracles ou autres choses cachĂ©es quelqu'un qui, poussĂ© ⊠5657 Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1) Les auteurs du N.T., et mĂȘme ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (2.) II DonnĂ©es du problĂšme. 1. LES RESSEMBLANCES 1 ° Il s'agit bien tout d'abord, comme ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.) IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de ⊠JĂSUS-CHRIST (5) IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante ⊠LAZARE (abrĂ©v. d'ĂlĂ©azar =Dieu a aidĂ©). 1. Le pauvre de la parabole ( Lu 16:9-31 ). ⊠LUC (Ă©vangile de) 1. Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres ⊠LUC (Ă©vangile de) 2. II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ⊠LUC (Ă©vangile de) 4. IV CaractĂšres. 1. DE FOND. 1° EVANGILE UNIVERSALISTE . La bonne nouvelle du salut en ⊠MARQUES ET SIGNES I Marque. Nous rendons par ce mot l'hĂ©breu ĂŽt et divers termes grecs (sĂšmĂ©ĂŻon, kharagma, ⊠MATTHIEU (Ă©vangile de) 3. III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse ⊠MOĂSE 1. I RĂ©alitĂ© historique de MoĂŻse. La grande figure de MoĂŻse occupe dans la tradition d'IsraĂ«l ⊠PHILIPPE Nom grec (=amateur de chevaux) trĂšs rĂ©pandu dans toute l'antiquitĂ©. I DANS LES APOCRYPHES. 1. ⊠PROVIDENCE Nous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir ⊠RĂSURRECTION I RĂ©surrection et immortalitĂ©. Avant d'aborder l'Ă©tude biblique de la rĂ©surrection, il est nĂ©cessaire de ⊠RĂTRIBUTION 1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠EsaĂŻe 8 20 rĂ©pondez : « Il faut revenir Ă la loi et au tĂ©moignage ! » Si l'on ne parle pas de cette maniĂšre, il n'y aura pas d'aurore pour ce peuple. EsaĂŻe 34 16 Cherchez dans le livre de l'Eternel et lisez ! Aucune de ces bĂȘtes ne sera absente, aucune femelle avec son compagnon ne manquera. Oui, câest lâEternel qui l'a ordonnĂ© et c'est son Esprit qui les rassemblera. Malachie 4 Luc 4 17 et on lui remit le livre du prophĂšte EsaĂŻe. Il le dĂ©roula et trouva l'endroit oĂč il Ă©tait Ă©crit : Luc 16 16 La loi et les prophĂštes ont subsistĂ© jusqu'Ă Jean ; depuis lors, la bonne nouvelle du royaume de Dieu est annoncĂ©e et chacun cherche avec force Ă y entrer. 29 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Luc 24 27 Puis, en commençant par les Ă©crits de MoĂŻse et continuant par ceux de tous les prophĂštes, il leur expliqua dans toutes les Ecritures ce qui le concernait. Jean 5 39 Vous Ă©tudiez les Ecritures parce que vous pensez avoir par elles la vie Ă©ternelle. Ce sont elles qui rendent tĂ©moignage Ă mon sujet, 40 et vous ne voulez pas venir Ă moi pour avoir la vie ! 41 » Je ne reçois pas ma gloire des hommes. 42 Mais je vous connais : vous n'avez pas l'amour de Dieu en vous. 43 Je suis venu au nom de mon PĂšre et vous ne me recevez pas ; si un autre vient en son propre nom, vous le recevrez. 44 Comment pouvez-vous croire, vous qui recevez votre gloire les uns des autres et qui ne recherchez pas la gloire qui vient de Dieu seul ? 45 Ne pensez pas que c'est moi qui vous accuserai devant le PĂšre ; celui qui vous accuse, c'est MoĂŻse, celui en qui vous avez mis votre espĂ©rance. 46 En effet, si vous croyiez MoĂŻse, vous me croiriez aussi, puisqu'il a Ă©crit Ă mon sujet. 47 Mais si vous ne croyez pas Ă ses Ă©crits, comment croirez-vous Ă mes paroles ? » Actes 15 21 En effet, depuis bien des gĂ©nĂ©rations, dans chaque ville des hommes prĂȘchent la loi de MoĂŻse, puisqu'on la lit chaque sabbat dans les synagogues. » Actes 17 11 Ces derniers avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique. Ils accueillirent la parole avec beaucoup d'empressement, et ils examinaient chaque jour les Ecritures pour voir si ce qu'on leur disait Ă©tait exact. 12 Beaucoup d'entre eux crurent donc ainsi que, parmi les non-Juifs, un grand nombre de femmes en vue et dâhommes. 2 TimothĂ©e 3 15 Depuis ton enfance, tu connais les saintes Ecritures qui peuvent te rendre sage en vue du salut par la foi en JĂ©sus-Christ. 16 Toute lâEcriture est inspirĂ©e de Dieu et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice, 17 afin que l'homme de Dieu soit formĂ© et Ă©quipĂ© pour toute Ćuvre bonne. 2 Pierre 1 19 et nous considĂ©rons comme d'autant plus certaine la parole des prophĂštes. Vous faites bien de lui prĂȘter attention comme Ă une lampe qui brille dans un lieu obscur jusqu'Ă ce que le jour commence Ă poindre et que l'Ă©toile du matin se lĂšve dans votre cĆur. 20 Sachez avant tout qu'aucune prophĂ©tie de l'Ecriture nâest une affaire dâinterprĂ©tation personnelle, 21 car ce n'est jamais par une volontĂ© d'homme qu'une prophĂ©tie a Ă©tĂ© apportĂ©e, mais c'est poussĂ©s par le Saint-Esprit que des hommes ont parlĂ© de la part de Dieu. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Un regard en arriĂšre sur votre vie "Le riche dit : Je te demande donc, pĂšre, dâenvoyer Lazare dans la maison de mon pĂšre ; car jâai ⊠John Roos Luc 16.27-29 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas Luc 16.22-31 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121. 1) SOUS LES NUAGES. La prĂ©dication d'aujourd'hui a Ă©tĂ© inspirĂ©e d'une expĂ©rience forte rĂ©alisĂ©e lors des vacances ⊠Philippe Landrevie Luc 16.19-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour On ne joue pas avec le feu ! Car Dieu a tant aimĂ© le monde qu'il a donnĂ© son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne ⊠Catherine Gotte Avdjian Luc 16.19-31 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Luc 16.19-31 TopMessages Message texte La question taboue Croyez-vous qu'on se reconnaĂźtra au ciel ? Grande question ! Mais avant tout, quâest-ce que "le ciel" ? Et quelle sera notre apparence ?? Selon la Bible, ⊠Croyez-vous qu'on se reconnaĂźtra au ciel ? Oui Non Je ne sais pas 3334 participants Sur un total de 3334 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : Claude Frank Luc 16.1-31 TopMessages Message texte Quel miracle faut-il pour que mon mari se convertisse ? BĂ©atrice qui priait pour son mari malade me dĂ©clara un jour que celui-ci Ă©tait guĂ©ri et que les mĂ©decins ne ⊠Isabelle RiviĂšre Luc 16.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Joyce Meyer. Luc 10.1-48 Segond 21 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Segond 1910 Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Segond 1978 (Colombe) © Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; quâils les Ă©coutent. Parole de Vie © Abraham lui rĂ©pond : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes, ils doivent les Ă©couter !â Français Courant © Abraham rĂ©pondit : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes pour les avertir : quâils les Ă©coutent !â Semeur © « Tes frĂšres ont les Ă©crits de *MoĂŻse et des *prophĂštes, lui rĂ©pondit *Abraham ; quâils les Ă©coutent ! » Parole Vivante © Tes frĂšres ont les Ă©crits de MoĂŻse et des prophĂštes, lui rĂ©pondit Abraham, quâils les Ă©coutent. â Darby Mais Abraham lui dit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Martin Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les ProphĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Ostervald Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. HĂ©breu / Grec - Texte original © λÎγΔÎč ÎŽáœČ áŒÎČÏÎ±ÎŹÎŒÎ áŒÏÎżÏ ÏÎč ÎÏÏÏÎα Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÏÎ áŒÎșÎżÏ ÏÎŹÏÏÏαΜ αáœÏáż¶Îœ. World English Bible "But Abraham said to him, 'They have Moses and the prophets. Let them listen to them.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Eclatant tĂ©moignage rendu par le Sauveur Ă cette vĂ©ritĂ© que la rĂ©vĂ©lation, mĂȘme de l'Ancien Testament, suffit pour amener les hommes Ă la foi : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent ! Ce verbe, dans la langue que parlait le Sauveur, ne signifie pas seulement entendre, mais obĂ©ir. Tel est le discours que JĂ©sus tenait Ă des Juifs ; son raisonnement n'est-il pas bien plus probant pour des chrĂ©tiens qui, non seulement ont MoĂŻse et les prophĂštes, mais JĂ©sus-Christ et les apĂŽtres ! Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Abraham 11 rĂ©pondit 3004 5719 : Ils ont 2192 5719 MoĂŻse 3475 et 2532 les prophĂštes 4396 ; quâils les 846 Ă©coutent 191 5657. 11 - Abraam Abraham = « pĂšre d'une multitude » le fils de TĂ©rach et le fondateur de ⊠191 - akouo ĂȘtre dotĂ© de la facultĂ© d'entendre, non sourd entendre considĂ©rer ce qui est ou a ⊠846 - autos lui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 2192 - echo avoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2532 - kai et, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - lego dire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3475 - Moseus MoĂŻse (Angl. Moses) = « tirĂ© de » le lĂ©gislateur du peuple Juif et dans ⊠4396 - prophetes dans les Ă©crits Grecs, celui qui interprĂšte oracles ou autres choses cachĂ©es quelqu'un qui, poussĂ© ⊠5657 Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1) Les auteurs du N.T., et mĂȘme ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (2.) II DonnĂ©es du problĂšme. 1. LES RESSEMBLANCES 1 ° Il s'agit bien tout d'abord, comme ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.) IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de ⊠JĂSUS-CHRIST (5) IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante ⊠LAZARE (abrĂ©v. d'ĂlĂ©azar =Dieu a aidĂ©). 1. Le pauvre de la parabole ( Lu 16:9-31 ). ⊠LUC (Ă©vangile de) 1. Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres ⊠LUC (Ă©vangile de) 2. II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ⊠LUC (Ă©vangile de) 4. IV CaractĂšres. 1. DE FOND. 1° EVANGILE UNIVERSALISTE . La bonne nouvelle du salut en ⊠MARQUES ET SIGNES I Marque. Nous rendons par ce mot l'hĂ©breu ĂŽt et divers termes grecs (sĂšmĂ©ĂŻon, kharagma, ⊠MATTHIEU (Ă©vangile de) 3. III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse ⊠MOĂSE 1. I RĂ©alitĂ© historique de MoĂŻse. La grande figure de MoĂŻse occupe dans la tradition d'IsraĂ«l ⊠PHILIPPE Nom grec (=amateur de chevaux) trĂšs rĂ©pandu dans toute l'antiquitĂ©. I DANS LES APOCRYPHES. 1. ⊠PROVIDENCE Nous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir ⊠RĂSURRECTION I RĂ©surrection et immortalitĂ©. Avant d'aborder l'Ă©tude biblique de la rĂ©surrection, il est nĂ©cessaire de ⊠RĂTRIBUTION 1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠EsaĂŻe 8 20 rĂ©pondez : « Il faut revenir Ă la loi et au tĂ©moignage ! » Si l'on ne parle pas de cette maniĂšre, il n'y aura pas d'aurore pour ce peuple. EsaĂŻe 34 16 Cherchez dans le livre de l'Eternel et lisez ! Aucune de ces bĂȘtes ne sera absente, aucune femelle avec son compagnon ne manquera. Oui, câest lâEternel qui l'a ordonnĂ© et c'est son Esprit qui les rassemblera. Malachie 4 Luc 4 17 et on lui remit le livre du prophĂšte EsaĂŻe. Il le dĂ©roula et trouva l'endroit oĂč il Ă©tait Ă©crit : Luc 16 16 La loi et les prophĂštes ont subsistĂ© jusqu'Ă Jean ; depuis lors, la bonne nouvelle du royaume de Dieu est annoncĂ©e et chacun cherche avec force Ă y entrer. 29 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Luc 24 27 Puis, en commençant par les Ă©crits de MoĂŻse et continuant par ceux de tous les prophĂštes, il leur expliqua dans toutes les Ecritures ce qui le concernait. Jean 5 39 Vous Ă©tudiez les Ecritures parce que vous pensez avoir par elles la vie Ă©ternelle. Ce sont elles qui rendent tĂ©moignage Ă mon sujet, 40 et vous ne voulez pas venir Ă moi pour avoir la vie ! 41 » Je ne reçois pas ma gloire des hommes. 42 Mais je vous connais : vous n'avez pas l'amour de Dieu en vous. 43 Je suis venu au nom de mon PĂšre et vous ne me recevez pas ; si un autre vient en son propre nom, vous le recevrez. 44 Comment pouvez-vous croire, vous qui recevez votre gloire les uns des autres et qui ne recherchez pas la gloire qui vient de Dieu seul ? 45 Ne pensez pas que c'est moi qui vous accuserai devant le PĂšre ; celui qui vous accuse, c'est MoĂŻse, celui en qui vous avez mis votre espĂ©rance. 46 En effet, si vous croyiez MoĂŻse, vous me croiriez aussi, puisqu'il a Ă©crit Ă mon sujet. 47 Mais si vous ne croyez pas Ă ses Ă©crits, comment croirez-vous Ă mes paroles ? » Actes 15 21 En effet, depuis bien des gĂ©nĂ©rations, dans chaque ville des hommes prĂȘchent la loi de MoĂŻse, puisqu'on la lit chaque sabbat dans les synagogues. » Actes 17 11 Ces derniers avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique. Ils accueillirent la parole avec beaucoup d'empressement, et ils examinaient chaque jour les Ecritures pour voir si ce qu'on leur disait Ă©tait exact. 12 Beaucoup d'entre eux crurent donc ainsi que, parmi les non-Juifs, un grand nombre de femmes en vue et dâhommes. 2 TimothĂ©e 3 15 Depuis ton enfance, tu connais les saintes Ecritures qui peuvent te rendre sage en vue du salut par la foi en JĂ©sus-Christ. 16 Toute lâEcriture est inspirĂ©e de Dieu et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice, 17 afin que l'homme de Dieu soit formĂ© et Ă©quipĂ© pour toute Ćuvre bonne. 2 Pierre 1 19 et nous considĂ©rons comme d'autant plus certaine la parole des prophĂštes. Vous faites bien de lui prĂȘter attention comme Ă une lampe qui brille dans un lieu obscur jusqu'Ă ce que le jour commence Ă poindre et que l'Ă©toile du matin se lĂšve dans votre cĆur. 20 Sachez avant tout qu'aucune prophĂ©tie de l'Ecriture nâest une affaire dâinterprĂ©tation personnelle, 21 car ce n'est jamais par une volontĂ© d'homme qu'une prophĂ©tie a Ă©tĂ© apportĂ©e, mais c'est poussĂ©s par le Saint-Esprit que des hommes ont parlĂ© de la part de Dieu. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas Luc 16.22-31 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121. 1) SOUS LES NUAGES. La prĂ©dication d'aujourd'hui a Ă©tĂ© inspirĂ©e d'une expĂ©rience forte rĂ©alisĂ©e lors des vacances ⊠Philippe Landrevie Luc 16.19-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour On ne joue pas avec le feu ! Car Dieu a tant aimĂ© le monde qu'il a donnĂ© son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne ⊠Catherine Gotte Avdjian Luc 16.19-31 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Luc 16.19-31 TopMessages Message texte La question taboue Croyez-vous qu'on se reconnaĂźtra au ciel ? Grande question ! Mais avant tout, quâest-ce que "le ciel" ? Et quelle sera notre apparence ?? Selon la Bible, ⊠Croyez-vous qu'on se reconnaĂźtra au ciel ? Oui Non Je ne sais pas 3334 participants Sur un total de 3334 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : Claude Frank Luc 16.1-31 TopMessages Message texte Quel miracle faut-il pour que mon mari se convertisse ? BĂ©atrice qui priait pour son mari malade me dĂ©clara un jour que celui-ci Ă©tait guĂ©ri et que les mĂ©decins ne ⊠Isabelle RiviĂšre Luc 16.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Joyce Meyer. Luc 10.1-48 Segond 21 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Segond 1910 Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Segond 1978 (Colombe) © Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; quâils les Ă©coutent. Parole de Vie © Abraham lui rĂ©pond : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes, ils doivent les Ă©couter !â Français Courant © Abraham rĂ©pondit : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes pour les avertir : quâils les Ă©coutent !â Semeur © « Tes frĂšres ont les Ă©crits de *MoĂŻse et des *prophĂštes, lui rĂ©pondit *Abraham ; quâils les Ă©coutent ! » Parole Vivante © Tes frĂšres ont les Ă©crits de MoĂŻse et des prophĂštes, lui rĂ©pondit Abraham, quâils les Ă©coutent. â Darby Mais Abraham lui dit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Martin Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les ProphĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Ostervald Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. HĂ©breu / Grec - Texte original © λÎγΔÎč ÎŽáœČ áŒÎČÏÎ±ÎŹÎŒÎ áŒÏÎżÏ ÏÎč ÎÏÏÏÎα Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÏÎ áŒÎșÎżÏ ÏÎŹÏÏÏαΜ αáœÏáż¶Îœ. World English Bible "But Abraham said to him, 'They have Moses and the prophets. Let them listen to them.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Eclatant tĂ©moignage rendu par le Sauveur Ă cette vĂ©ritĂ© que la rĂ©vĂ©lation, mĂȘme de l'Ancien Testament, suffit pour amener les hommes Ă la foi : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent ! Ce verbe, dans la langue que parlait le Sauveur, ne signifie pas seulement entendre, mais obĂ©ir. Tel est le discours que JĂ©sus tenait Ă des Juifs ; son raisonnement n'est-il pas bien plus probant pour des chrĂ©tiens qui, non seulement ont MoĂŻse et les prophĂštes, mais JĂ©sus-Christ et les apĂŽtres ! Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Abraham 11 rĂ©pondit 3004 5719 : Ils ont 2192 5719 MoĂŻse 3475 et 2532 les prophĂštes 4396 ; quâils les 846 Ă©coutent 191 5657. 11 - Abraam Abraham = « pĂšre d'une multitude » le fils de TĂ©rach et le fondateur de ⊠191 - akouo ĂȘtre dotĂ© de la facultĂ© d'entendre, non sourd entendre considĂ©rer ce qui est ou a ⊠846 - autos lui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 2192 - echo avoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2532 - kai et, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - lego dire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3475 - Moseus MoĂŻse (Angl. Moses) = « tirĂ© de » le lĂ©gislateur du peuple Juif et dans ⊠4396 - prophetes dans les Ă©crits Grecs, celui qui interprĂšte oracles ou autres choses cachĂ©es quelqu'un qui, poussĂ© ⊠5657 Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1) Les auteurs du N.T., et mĂȘme ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (2.) II DonnĂ©es du problĂšme. 1. LES RESSEMBLANCES 1 ° Il s'agit bien tout d'abord, comme ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.) IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de ⊠JĂSUS-CHRIST (5) IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante ⊠LAZARE (abrĂ©v. d'ĂlĂ©azar =Dieu a aidĂ©). 1. Le pauvre de la parabole ( Lu 16:9-31 ). ⊠LUC (Ă©vangile de) 1. Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres ⊠LUC (Ă©vangile de) 2. II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ⊠LUC (Ă©vangile de) 4. IV CaractĂšres. 1. DE FOND. 1° EVANGILE UNIVERSALISTE . La bonne nouvelle du salut en ⊠MARQUES ET SIGNES I Marque. Nous rendons par ce mot l'hĂ©breu ĂŽt et divers termes grecs (sĂšmĂ©ĂŻon, kharagma, ⊠MATTHIEU (Ă©vangile de) 3. III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse ⊠MOĂSE 1. I RĂ©alitĂ© historique de MoĂŻse. La grande figure de MoĂŻse occupe dans la tradition d'IsraĂ«l ⊠PHILIPPE Nom grec (=amateur de chevaux) trĂšs rĂ©pandu dans toute l'antiquitĂ©. I DANS LES APOCRYPHES. 1. ⊠PROVIDENCE Nous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir ⊠RĂSURRECTION I RĂ©surrection et immortalitĂ©. Avant d'aborder l'Ă©tude biblique de la rĂ©surrection, il est nĂ©cessaire de ⊠RĂTRIBUTION 1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠EsaĂŻe 8 20 rĂ©pondez : « Il faut revenir Ă la loi et au tĂ©moignage ! » Si l'on ne parle pas de cette maniĂšre, il n'y aura pas d'aurore pour ce peuple. EsaĂŻe 34 16 Cherchez dans le livre de l'Eternel et lisez ! Aucune de ces bĂȘtes ne sera absente, aucune femelle avec son compagnon ne manquera. Oui, câest lâEternel qui l'a ordonnĂ© et c'est son Esprit qui les rassemblera. Malachie 4 Luc 4 17 et on lui remit le livre du prophĂšte EsaĂŻe. Il le dĂ©roula et trouva l'endroit oĂč il Ă©tait Ă©crit : Luc 16 16 La loi et les prophĂštes ont subsistĂ© jusqu'Ă Jean ; depuis lors, la bonne nouvelle du royaume de Dieu est annoncĂ©e et chacun cherche avec force Ă y entrer. 29 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Luc 24 27 Puis, en commençant par les Ă©crits de MoĂŻse et continuant par ceux de tous les prophĂštes, il leur expliqua dans toutes les Ecritures ce qui le concernait. Jean 5 39 Vous Ă©tudiez les Ecritures parce que vous pensez avoir par elles la vie Ă©ternelle. Ce sont elles qui rendent tĂ©moignage Ă mon sujet, 40 et vous ne voulez pas venir Ă moi pour avoir la vie ! 41 » Je ne reçois pas ma gloire des hommes. 42 Mais je vous connais : vous n'avez pas l'amour de Dieu en vous. 43 Je suis venu au nom de mon PĂšre et vous ne me recevez pas ; si un autre vient en son propre nom, vous le recevrez. 44 Comment pouvez-vous croire, vous qui recevez votre gloire les uns des autres et qui ne recherchez pas la gloire qui vient de Dieu seul ? 45 Ne pensez pas que c'est moi qui vous accuserai devant le PĂšre ; celui qui vous accuse, c'est MoĂŻse, celui en qui vous avez mis votre espĂ©rance. 46 En effet, si vous croyiez MoĂŻse, vous me croiriez aussi, puisqu'il a Ă©crit Ă mon sujet. 47 Mais si vous ne croyez pas Ă ses Ă©crits, comment croirez-vous Ă mes paroles ? » Actes 15 21 En effet, depuis bien des gĂ©nĂ©rations, dans chaque ville des hommes prĂȘchent la loi de MoĂŻse, puisqu'on la lit chaque sabbat dans les synagogues. » Actes 17 11 Ces derniers avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique. Ils accueillirent la parole avec beaucoup d'empressement, et ils examinaient chaque jour les Ecritures pour voir si ce qu'on leur disait Ă©tait exact. 12 Beaucoup d'entre eux crurent donc ainsi que, parmi les non-Juifs, un grand nombre de femmes en vue et dâhommes. 2 TimothĂ©e 3 15 Depuis ton enfance, tu connais les saintes Ecritures qui peuvent te rendre sage en vue du salut par la foi en JĂ©sus-Christ. 16 Toute lâEcriture est inspirĂ©e de Dieu et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice, 17 afin que l'homme de Dieu soit formĂ© et Ă©quipĂ© pour toute Ćuvre bonne. 2 Pierre 1 19 et nous considĂ©rons comme d'autant plus certaine la parole des prophĂštes. Vous faites bien de lui prĂȘter attention comme Ă une lampe qui brille dans un lieu obscur jusqu'Ă ce que le jour commence Ă poindre et que l'Ă©toile du matin se lĂšve dans votre cĆur. 20 Sachez avant tout qu'aucune prophĂ©tie de l'Ecriture nâest une affaire dâinterprĂ©tation personnelle, 21 car ce n'est jamais par une volontĂ© d'homme qu'une prophĂ©tie a Ă©tĂ© apportĂ©e, mais c'est poussĂ©s par le Saint-Esprit que des hommes ont parlĂ© de la part de Dieu. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121. 1) SOUS LES NUAGES. La prĂ©dication d'aujourd'hui a Ă©tĂ© inspirĂ©e d'une expĂ©rience forte rĂ©alisĂ©e lors des vacances ⊠Philippe Landrevie Luc 16.19-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour On ne joue pas avec le feu ! Car Dieu a tant aimĂ© le monde qu'il a donnĂ© son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne ⊠Catherine Gotte Avdjian Luc 16.19-31 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Luc 16.19-31 TopMessages Message texte La question taboue Croyez-vous qu'on se reconnaĂźtra au ciel ? Grande question ! Mais avant tout, quâest-ce que "le ciel" ? Et quelle sera notre apparence ?? Selon la Bible, ⊠Croyez-vous qu'on se reconnaĂźtra au ciel ? Oui Non Je ne sais pas 3334 participants Sur un total de 3334 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : Claude Frank Luc 16.1-31 TopMessages Message texte Quel miracle faut-il pour que mon mari se convertisse ? BĂ©atrice qui priait pour son mari malade me dĂ©clara un jour que celui-ci Ă©tait guĂ©ri et que les mĂ©decins ne ⊠Isabelle RiviĂšre Luc 16.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Joyce Meyer. Luc 10.1-48 Segond 21 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Segond 1910 Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Segond 1978 (Colombe) © Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; quâils les Ă©coutent. Parole de Vie © Abraham lui rĂ©pond : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes, ils doivent les Ă©couter !â Français Courant © Abraham rĂ©pondit : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes pour les avertir : quâils les Ă©coutent !â Semeur © « Tes frĂšres ont les Ă©crits de *MoĂŻse et des *prophĂštes, lui rĂ©pondit *Abraham ; quâils les Ă©coutent ! » Parole Vivante © Tes frĂšres ont les Ă©crits de MoĂŻse et des prophĂštes, lui rĂ©pondit Abraham, quâils les Ă©coutent. â Darby Mais Abraham lui dit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Martin Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les ProphĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Ostervald Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. HĂ©breu / Grec - Texte original © λÎγΔÎč ÎŽáœČ áŒÎČÏÎ±ÎŹÎŒÎ áŒÏÎżÏ ÏÎč ÎÏÏÏÎα Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÏÎ áŒÎșÎżÏ ÏÎŹÏÏÏαΜ αáœÏáż¶Îœ. World English Bible "But Abraham said to him, 'They have Moses and the prophets. Let them listen to them.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Eclatant tĂ©moignage rendu par le Sauveur Ă cette vĂ©ritĂ© que la rĂ©vĂ©lation, mĂȘme de l'Ancien Testament, suffit pour amener les hommes Ă la foi : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent ! Ce verbe, dans la langue que parlait le Sauveur, ne signifie pas seulement entendre, mais obĂ©ir. Tel est le discours que JĂ©sus tenait Ă des Juifs ; son raisonnement n'est-il pas bien plus probant pour des chrĂ©tiens qui, non seulement ont MoĂŻse et les prophĂštes, mais JĂ©sus-Christ et les apĂŽtres ! Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Abraham 11 rĂ©pondit 3004 5719 : Ils ont 2192 5719 MoĂŻse 3475 et 2532 les prophĂštes 4396 ; quâils les 846 Ă©coutent 191 5657. 11 - Abraam Abraham = « pĂšre d'une multitude » le fils de TĂ©rach et le fondateur de ⊠191 - akouo ĂȘtre dotĂ© de la facultĂ© d'entendre, non sourd entendre considĂ©rer ce qui est ou a ⊠846 - autos lui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 2192 - echo avoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2532 - kai et, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - lego dire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3475 - Moseus MoĂŻse (Angl. Moses) = « tirĂ© de » le lĂ©gislateur du peuple Juif et dans ⊠4396 - prophetes dans les Ă©crits Grecs, celui qui interprĂšte oracles ou autres choses cachĂ©es quelqu'un qui, poussĂ© ⊠5657 Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1) Les auteurs du N.T., et mĂȘme ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (2.) II DonnĂ©es du problĂšme. 1. LES RESSEMBLANCES 1 ° Il s'agit bien tout d'abord, comme ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.) IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de ⊠JĂSUS-CHRIST (5) IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante ⊠LAZARE (abrĂ©v. d'ĂlĂ©azar =Dieu a aidĂ©). 1. Le pauvre de la parabole ( Lu 16:9-31 ). ⊠LUC (Ă©vangile de) 1. Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres ⊠LUC (Ă©vangile de) 2. II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ⊠LUC (Ă©vangile de) 4. IV CaractĂšres. 1. DE FOND. 1° EVANGILE UNIVERSALISTE . La bonne nouvelle du salut en ⊠MARQUES ET SIGNES I Marque. Nous rendons par ce mot l'hĂ©breu ĂŽt et divers termes grecs (sĂšmĂ©ĂŻon, kharagma, ⊠MATTHIEU (Ă©vangile de) 3. III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse ⊠MOĂSE 1. I RĂ©alitĂ© historique de MoĂŻse. La grande figure de MoĂŻse occupe dans la tradition d'IsraĂ«l ⊠PHILIPPE Nom grec (=amateur de chevaux) trĂšs rĂ©pandu dans toute l'antiquitĂ©. I DANS LES APOCRYPHES. 1. ⊠PROVIDENCE Nous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir ⊠RĂSURRECTION I RĂ©surrection et immortalitĂ©. Avant d'aborder l'Ă©tude biblique de la rĂ©surrection, il est nĂ©cessaire de ⊠RĂTRIBUTION 1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠EsaĂŻe 8 20 rĂ©pondez : « Il faut revenir Ă la loi et au tĂ©moignage ! » Si l'on ne parle pas de cette maniĂšre, il n'y aura pas d'aurore pour ce peuple. EsaĂŻe 34 16 Cherchez dans le livre de l'Eternel et lisez ! Aucune de ces bĂȘtes ne sera absente, aucune femelle avec son compagnon ne manquera. Oui, câest lâEternel qui l'a ordonnĂ© et c'est son Esprit qui les rassemblera. Malachie 4 Luc 4 17 et on lui remit le livre du prophĂšte EsaĂŻe. Il le dĂ©roula et trouva l'endroit oĂč il Ă©tait Ă©crit : Luc 16 16 La loi et les prophĂštes ont subsistĂ© jusqu'Ă Jean ; depuis lors, la bonne nouvelle du royaume de Dieu est annoncĂ©e et chacun cherche avec force Ă y entrer. 29 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Luc 24 27 Puis, en commençant par les Ă©crits de MoĂŻse et continuant par ceux de tous les prophĂštes, il leur expliqua dans toutes les Ecritures ce qui le concernait. Jean 5 39 Vous Ă©tudiez les Ecritures parce que vous pensez avoir par elles la vie Ă©ternelle. Ce sont elles qui rendent tĂ©moignage Ă mon sujet, 40 et vous ne voulez pas venir Ă moi pour avoir la vie ! 41 » Je ne reçois pas ma gloire des hommes. 42 Mais je vous connais : vous n'avez pas l'amour de Dieu en vous. 43 Je suis venu au nom de mon PĂšre et vous ne me recevez pas ; si un autre vient en son propre nom, vous le recevrez. 44 Comment pouvez-vous croire, vous qui recevez votre gloire les uns des autres et qui ne recherchez pas la gloire qui vient de Dieu seul ? 45 Ne pensez pas que c'est moi qui vous accuserai devant le PĂšre ; celui qui vous accuse, c'est MoĂŻse, celui en qui vous avez mis votre espĂ©rance. 46 En effet, si vous croyiez MoĂŻse, vous me croiriez aussi, puisqu'il a Ă©crit Ă mon sujet. 47 Mais si vous ne croyez pas Ă ses Ă©crits, comment croirez-vous Ă mes paroles ? » Actes 15 21 En effet, depuis bien des gĂ©nĂ©rations, dans chaque ville des hommes prĂȘchent la loi de MoĂŻse, puisqu'on la lit chaque sabbat dans les synagogues. » Actes 17 11 Ces derniers avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique. Ils accueillirent la parole avec beaucoup d'empressement, et ils examinaient chaque jour les Ecritures pour voir si ce qu'on leur disait Ă©tait exact. 12 Beaucoup d'entre eux crurent donc ainsi que, parmi les non-Juifs, un grand nombre de femmes en vue et dâhommes. 2 TimothĂ©e 3 15 Depuis ton enfance, tu connais les saintes Ecritures qui peuvent te rendre sage en vue du salut par la foi en JĂ©sus-Christ. 16 Toute lâEcriture est inspirĂ©e de Dieu et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice, 17 afin que l'homme de Dieu soit formĂ© et Ă©quipĂ© pour toute Ćuvre bonne. 2 Pierre 1 19 et nous considĂ©rons comme d'autant plus certaine la parole des prophĂštes. Vous faites bien de lui prĂȘter attention comme Ă une lampe qui brille dans un lieu obscur jusqu'Ă ce que le jour commence Ă poindre et que l'Ă©toile du matin se lĂšve dans votre cĆur. 20 Sachez avant tout qu'aucune prophĂ©tie de l'Ecriture nâest une affaire dâinterprĂ©tation personnelle, 21 car ce n'est jamais par une volontĂ© d'homme qu'une prophĂ©tie a Ă©tĂ© apportĂ©e, mais c'est poussĂ©s par le Saint-Esprit que des hommes ont parlĂ© de la part de Dieu. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour On ne joue pas avec le feu ! Car Dieu a tant aimĂ© le monde qu'il a donnĂ© son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne ⊠Catherine Gotte Avdjian Luc 16.19-31 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Luc 16.19-31 TopMessages Message texte La question taboue Croyez-vous qu'on se reconnaĂźtra au ciel ? Grande question ! Mais avant tout, quâest-ce que "le ciel" ? Et quelle sera notre apparence ?? Selon la Bible, ⊠Croyez-vous qu'on se reconnaĂźtra au ciel ? Oui Non Je ne sais pas 3334 participants Sur un total de 3334 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : Claude Frank Luc 16.1-31 TopMessages Message texte Quel miracle faut-il pour que mon mari se convertisse ? BĂ©atrice qui priait pour son mari malade me dĂ©clara un jour que celui-ci Ă©tait guĂ©ri et que les mĂ©decins ne ⊠Isabelle RiviĂšre Luc 16.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Joyce Meyer. Luc 10.1-48 Segond 21 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Segond 1910 Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Segond 1978 (Colombe) © Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; quâils les Ă©coutent. Parole de Vie © Abraham lui rĂ©pond : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes, ils doivent les Ă©couter !â Français Courant © Abraham rĂ©pondit : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes pour les avertir : quâils les Ă©coutent !â Semeur © « Tes frĂšres ont les Ă©crits de *MoĂŻse et des *prophĂštes, lui rĂ©pondit *Abraham ; quâils les Ă©coutent ! » Parole Vivante © Tes frĂšres ont les Ă©crits de MoĂŻse et des prophĂštes, lui rĂ©pondit Abraham, quâils les Ă©coutent. â Darby Mais Abraham lui dit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Martin Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les ProphĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Ostervald Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. HĂ©breu / Grec - Texte original © λÎγΔÎč ÎŽáœČ áŒÎČÏÎ±ÎŹÎŒÎ áŒÏÎżÏ ÏÎč ÎÏÏÏÎα Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÏÎ áŒÎșÎżÏ ÏÎŹÏÏÏαΜ αáœÏáż¶Îœ. World English Bible "But Abraham said to him, 'They have Moses and the prophets. Let them listen to them.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Eclatant tĂ©moignage rendu par le Sauveur Ă cette vĂ©ritĂ© que la rĂ©vĂ©lation, mĂȘme de l'Ancien Testament, suffit pour amener les hommes Ă la foi : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent ! Ce verbe, dans la langue que parlait le Sauveur, ne signifie pas seulement entendre, mais obĂ©ir. Tel est le discours que JĂ©sus tenait Ă des Juifs ; son raisonnement n'est-il pas bien plus probant pour des chrĂ©tiens qui, non seulement ont MoĂŻse et les prophĂštes, mais JĂ©sus-Christ et les apĂŽtres ! Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Abraham 11 rĂ©pondit 3004 5719 : Ils ont 2192 5719 MoĂŻse 3475 et 2532 les prophĂštes 4396 ; quâils les 846 Ă©coutent 191 5657. 11 - Abraam Abraham = « pĂšre d'une multitude » le fils de TĂ©rach et le fondateur de ⊠191 - akouo ĂȘtre dotĂ© de la facultĂ© d'entendre, non sourd entendre considĂ©rer ce qui est ou a ⊠846 - autos lui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 2192 - echo avoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2532 - kai et, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - lego dire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3475 - Moseus MoĂŻse (Angl. Moses) = « tirĂ© de » le lĂ©gislateur du peuple Juif et dans ⊠4396 - prophetes dans les Ă©crits Grecs, celui qui interprĂšte oracles ou autres choses cachĂ©es quelqu'un qui, poussĂ© ⊠5657 Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1) Les auteurs du N.T., et mĂȘme ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (2.) II DonnĂ©es du problĂšme. 1. LES RESSEMBLANCES 1 ° Il s'agit bien tout d'abord, comme ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.) IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de ⊠JĂSUS-CHRIST (5) IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante ⊠LAZARE (abrĂ©v. d'ĂlĂ©azar =Dieu a aidĂ©). 1. Le pauvre de la parabole ( Lu 16:9-31 ). ⊠LUC (Ă©vangile de) 1. Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres ⊠LUC (Ă©vangile de) 2. II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ⊠LUC (Ă©vangile de) 4. IV CaractĂšres. 1. DE FOND. 1° EVANGILE UNIVERSALISTE . La bonne nouvelle du salut en ⊠MARQUES ET SIGNES I Marque. Nous rendons par ce mot l'hĂ©breu ĂŽt et divers termes grecs (sĂšmĂ©ĂŻon, kharagma, ⊠MATTHIEU (Ă©vangile de) 3. III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse ⊠MOĂSE 1. I RĂ©alitĂ© historique de MoĂŻse. La grande figure de MoĂŻse occupe dans la tradition d'IsraĂ«l ⊠PHILIPPE Nom grec (=amateur de chevaux) trĂšs rĂ©pandu dans toute l'antiquitĂ©. I DANS LES APOCRYPHES. 1. ⊠PROVIDENCE Nous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir ⊠RĂSURRECTION I RĂ©surrection et immortalitĂ©. Avant d'aborder l'Ă©tude biblique de la rĂ©surrection, il est nĂ©cessaire de ⊠RĂTRIBUTION 1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠EsaĂŻe 8 20 rĂ©pondez : « Il faut revenir Ă la loi et au tĂ©moignage ! » Si l'on ne parle pas de cette maniĂšre, il n'y aura pas d'aurore pour ce peuple. EsaĂŻe 34 16 Cherchez dans le livre de l'Eternel et lisez ! Aucune de ces bĂȘtes ne sera absente, aucune femelle avec son compagnon ne manquera. Oui, câest lâEternel qui l'a ordonnĂ© et c'est son Esprit qui les rassemblera. Malachie 4 Luc 4 17 et on lui remit le livre du prophĂšte EsaĂŻe. Il le dĂ©roula et trouva l'endroit oĂč il Ă©tait Ă©crit : Luc 16 16 La loi et les prophĂštes ont subsistĂ© jusqu'Ă Jean ; depuis lors, la bonne nouvelle du royaume de Dieu est annoncĂ©e et chacun cherche avec force Ă y entrer. 29 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Luc 24 27 Puis, en commençant par les Ă©crits de MoĂŻse et continuant par ceux de tous les prophĂštes, il leur expliqua dans toutes les Ecritures ce qui le concernait. Jean 5 39 Vous Ă©tudiez les Ecritures parce que vous pensez avoir par elles la vie Ă©ternelle. Ce sont elles qui rendent tĂ©moignage Ă mon sujet, 40 et vous ne voulez pas venir Ă moi pour avoir la vie ! 41 » Je ne reçois pas ma gloire des hommes. 42 Mais je vous connais : vous n'avez pas l'amour de Dieu en vous. 43 Je suis venu au nom de mon PĂšre et vous ne me recevez pas ; si un autre vient en son propre nom, vous le recevrez. 44 Comment pouvez-vous croire, vous qui recevez votre gloire les uns des autres et qui ne recherchez pas la gloire qui vient de Dieu seul ? 45 Ne pensez pas que c'est moi qui vous accuserai devant le PĂšre ; celui qui vous accuse, c'est MoĂŻse, celui en qui vous avez mis votre espĂ©rance. 46 En effet, si vous croyiez MoĂŻse, vous me croiriez aussi, puisqu'il a Ă©crit Ă mon sujet. 47 Mais si vous ne croyez pas Ă ses Ă©crits, comment croirez-vous Ă mes paroles ? » Actes 15 21 En effet, depuis bien des gĂ©nĂ©rations, dans chaque ville des hommes prĂȘchent la loi de MoĂŻse, puisqu'on la lit chaque sabbat dans les synagogues. » Actes 17 11 Ces derniers avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique. Ils accueillirent la parole avec beaucoup d'empressement, et ils examinaient chaque jour les Ecritures pour voir si ce qu'on leur disait Ă©tait exact. 12 Beaucoup d'entre eux crurent donc ainsi que, parmi les non-Juifs, un grand nombre de femmes en vue et dâhommes. 2 TimothĂ©e 3 15 Depuis ton enfance, tu connais les saintes Ecritures qui peuvent te rendre sage en vue du salut par la foi en JĂ©sus-Christ. 16 Toute lâEcriture est inspirĂ©e de Dieu et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice, 17 afin que l'homme de Dieu soit formĂ© et Ă©quipĂ© pour toute Ćuvre bonne. 2 Pierre 1 19 et nous considĂ©rons comme d'autant plus certaine la parole des prophĂštes. Vous faites bien de lui prĂȘter attention comme Ă une lampe qui brille dans un lieu obscur jusqu'Ă ce que le jour commence Ă poindre et que l'Ă©toile du matin se lĂšve dans votre cĆur. 20 Sachez avant tout qu'aucune prophĂ©tie de l'Ecriture nâest une affaire dâinterprĂ©tation personnelle, 21 car ce n'est jamais par une volontĂ© d'homme qu'une prophĂ©tie a Ă©tĂ© apportĂ©e, mais c'est poussĂ©s par le Saint-Esprit que des hommes ont parlĂ© de la part de Dieu. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Luc 16.19-31 TopMessages Message texte La question taboue Croyez-vous qu'on se reconnaĂźtra au ciel ? Grande question ! Mais avant tout, quâest-ce que "le ciel" ? Et quelle sera notre apparence ?? Selon la Bible, ⊠Croyez-vous qu'on se reconnaĂźtra au ciel ? Oui Non Je ne sais pas 3334 participants Sur un total de 3334 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : Claude Frank Luc 16.1-31 TopMessages Message texte Quel miracle faut-il pour que mon mari se convertisse ? BĂ©atrice qui priait pour son mari malade me dĂ©clara un jour que celui-ci Ă©tait guĂ©ri et que les mĂ©decins ne ⊠Isabelle RiviĂšre Luc 16.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Joyce Meyer. Luc 10.1-48 Segond 21 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Segond 1910 Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Segond 1978 (Colombe) © Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; quâils les Ă©coutent. Parole de Vie © Abraham lui rĂ©pond : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes, ils doivent les Ă©couter !â Français Courant © Abraham rĂ©pondit : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes pour les avertir : quâils les Ă©coutent !â Semeur © « Tes frĂšres ont les Ă©crits de *MoĂŻse et des *prophĂštes, lui rĂ©pondit *Abraham ; quâils les Ă©coutent ! » Parole Vivante © Tes frĂšres ont les Ă©crits de MoĂŻse et des prophĂštes, lui rĂ©pondit Abraham, quâils les Ă©coutent. â Darby Mais Abraham lui dit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Martin Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les ProphĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Ostervald Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. HĂ©breu / Grec - Texte original © λÎγΔÎč ÎŽáœČ áŒÎČÏÎ±ÎŹÎŒÎ áŒÏÎżÏ ÏÎč ÎÏÏÏÎα Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÏÎ áŒÎșÎżÏ ÏÎŹÏÏÏαΜ αáœÏáż¶Îœ. World English Bible "But Abraham said to him, 'They have Moses and the prophets. Let them listen to them.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Eclatant tĂ©moignage rendu par le Sauveur Ă cette vĂ©ritĂ© que la rĂ©vĂ©lation, mĂȘme de l'Ancien Testament, suffit pour amener les hommes Ă la foi : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent ! Ce verbe, dans la langue que parlait le Sauveur, ne signifie pas seulement entendre, mais obĂ©ir. Tel est le discours que JĂ©sus tenait Ă des Juifs ; son raisonnement n'est-il pas bien plus probant pour des chrĂ©tiens qui, non seulement ont MoĂŻse et les prophĂštes, mais JĂ©sus-Christ et les apĂŽtres ! Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Abraham 11 rĂ©pondit 3004 5719 : Ils ont 2192 5719 MoĂŻse 3475 et 2532 les prophĂštes 4396 ; quâils les 846 Ă©coutent 191 5657. 11 - Abraam Abraham = « pĂšre d'une multitude » le fils de TĂ©rach et le fondateur de ⊠191 - akouo ĂȘtre dotĂ© de la facultĂ© d'entendre, non sourd entendre considĂ©rer ce qui est ou a ⊠846 - autos lui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 2192 - echo avoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2532 - kai et, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - lego dire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3475 - Moseus MoĂŻse (Angl. Moses) = « tirĂ© de » le lĂ©gislateur du peuple Juif et dans ⊠4396 - prophetes dans les Ă©crits Grecs, celui qui interprĂšte oracles ou autres choses cachĂ©es quelqu'un qui, poussĂ© ⊠5657 Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1) Les auteurs du N.T., et mĂȘme ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (2.) II DonnĂ©es du problĂšme. 1. LES RESSEMBLANCES 1 ° Il s'agit bien tout d'abord, comme ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.) IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de ⊠JĂSUS-CHRIST (5) IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante ⊠LAZARE (abrĂ©v. d'ĂlĂ©azar =Dieu a aidĂ©). 1. Le pauvre de la parabole ( Lu 16:9-31 ). ⊠LUC (Ă©vangile de) 1. Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres ⊠LUC (Ă©vangile de) 2. II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ⊠LUC (Ă©vangile de) 4. IV CaractĂšres. 1. DE FOND. 1° EVANGILE UNIVERSALISTE . La bonne nouvelle du salut en ⊠MARQUES ET SIGNES I Marque. Nous rendons par ce mot l'hĂ©breu ĂŽt et divers termes grecs (sĂšmĂ©ĂŻon, kharagma, ⊠MATTHIEU (Ă©vangile de) 3. III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse ⊠MOĂSE 1. I RĂ©alitĂ© historique de MoĂŻse. La grande figure de MoĂŻse occupe dans la tradition d'IsraĂ«l ⊠PHILIPPE Nom grec (=amateur de chevaux) trĂšs rĂ©pandu dans toute l'antiquitĂ©. I DANS LES APOCRYPHES. 1. ⊠PROVIDENCE Nous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir ⊠RĂSURRECTION I RĂ©surrection et immortalitĂ©. Avant d'aborder l'Ă©tude biblique de la rĂ©surrection, il est nĂ©cessaire de ⊠RĂTRIBUTION 1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠EsaĂŻe 8 20 rĂ©pondez : « Il faut revenir Ă la loi et au tĂ©moignage ! » Si l'on ne parle pas de cette maniĂšre, il n'y aura pas d'aurore pour ce peuple. EsaĂŻe 34 16 Cherchez dans le livre de l'Eternel et lisez ! Aucune de ces bĂȘtes ne sera absente, aucune femelle avec son compagnon ne manquera. Oui, câest lâEternel qui l'a ordonnĂ© et c'est son Esprit qui les rassemblera. Malachie 4 Luc 4 17 et on lui remit le livre du prophĂšte EsaĂŻe. Il le dĂ©roula et trouva l'endroit oĂč il Ă©tait Ă©crit : Luc 16 16 La loi et les prophĂštes ont subsistĂ© jusqu'Ă Jean ; depuis lors, la bonne nouvelle du royaume de Dieu est annoncĂ©e et chacun cherche avec force Ă y entrer. 29 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Luc 24 27 Puis, en commençant par les Ă©crits de MoĂŻse et continuant par ceux de tous les prophĂštes, il leur expliqua dans toutes les Ecritures ce qui le concernait. Jean 5 39 Vous Ă©tudiez les Ecritures parce que vous pensez avoir par elles la vie Ă©ternelle. Ce sont elles qui rendent tĂ©moignage Ă mon sujet, 40 et vous ne voulez pas venir Ă moi pour avoir la vie ! 41 » Je ne reçois pas ma gloire des hommes. 42 Mais je vous connais : vous n'avez pas l'amour de Dieu en vous. 43 Je suis venu au nom de mon PĂšre et vous ne me recevez pas ; si un autre vient en son propre nom, vous le recevrez. 44 Comment pouvez-vous croire, vous qui recevez votre gloire les uns des autres et qui ne recherchez pas la gloire qui vient de Dieu seul ? 45 Ne pensez pas que c'est moi qui vous accuserai devant le PĂšre ; celui qui vous accuse, c'est MoĂŻse, celui en qui vous avez mis votre espĂ©rance. 46 En effet, si vous croyiez MoĂŻse, vous me croiriez aussi, puisqu'il a Ă©crit Ă mon sujet. 47 Mais si vous ne croyez pas Ă ses Ă©crits, comment croirez-vous Ă mes paroles ? » Actes 15 21 En effet, depuis bien des gĂ©nĂ©rations, dans chaque ville des hommes prĂȘchent la loi de MoĂŻse, puisqu'on la lit chaque sabbat dans les synagogues. » Actes 17 11 Ces derniers avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique. Ils accueillirent la parole avec beaucoup d'empressement, et ils examinaient chaque jour les Ecritures pour voir si ce qu'on leur disait Ă©tait exact. 12 Beaucoup d'entre eux crurent donc ainsi que, parmi les non-Juifs, un grand nombre de femmes en vue et dâhommes. 2 TimothĂ©e 3 15 Depuis ton enfance, tu connais les saintes Ecritures qui peuvent te rendre sage en vue du salut par la foi en JĂ©sus-Christ. 16 Toute lâEcriture est inspirĂ©e de Dieu et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice, 17 afin que l'homme de Dieu soit formĂ© et Ă©quipĂ© pour toute Ćuvre bonne. 2 Pierre 1 19 et nous considĂ©rons comme d'autant plus certaine la parole des prophĂštes. Vous faites bien de lui prĂȘter attention comme Ă une lampe qui brille dans un lieu obscur jusqu'Ă ce que le jour commence Ă poindre et que l'Ă©toile du matin se lĂšve dans votre cĆur. 20 Sachez avant tout qu'aucune prophĂ©tie de l'Ecriture nâest une affaire dâinterprĂ©tation personnelle, 21 car ce n'est jamais par une volontĂ© d'homme qu'une prophĂ©tie a Ă©tĂ© apportĂ©e, mais c'est poussĂ©s par le Saint-Esprit que des hommes ont parlĂ© de la part de Dieu. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte La question taboue Croyez-vous qu'on se reconnaĂźtra au ciel ? Grande question ! Mais avant tout, quâest-ce que "le ciel" ? Et quelle sera notre apparence ?? Selon la Bible, ⊠Croyez-vous qu'on se reconnaĂźtra au ciel ? Oui Non Je ne sais pas 3334 participants Sur un total de 3334 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : Claude Frank Luc 16.1-31 TopMessages Message texte Quel miracle faut-il pour que mon mari se convertisse ? BĂ©atrice qui priait pour son mari malade me dĂ©clara un jour que celui-ci Ă©tait guĂ©ri et que les mĂ©decins ne ⊠Isabelle RiviĂšre Luc 16.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Joyce Meyer. Luc 10.1-48 Segond 21 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Segond 1910 Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Segond 1978 (Colombe) © Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; quâils les Ă©coutent. Parole de Vie © Abraham lui rĂ©pond : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes, ils doivent les Ă©couter !â Français Courant © Abraham rĂ©pondit : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes pour les avertir : quâils les Ă©coutent !â Semeur © « Tes frĂšres ont les Ă©crits de *MoĂŻse et des *prophĂštes, lui rĂ©pondit *Abraham ; quâils les Ă©coutent ! » Parole Vivante © Tes frĂšres ont les Ă©crits de MoĂŻse et des prophĂštes, lui rĂ©pondit Abraham, quâils les Ă©coutent. â Darby Mais Abraham lui dit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Martin Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les ProphĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Ostervald Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. HĂ©breu / Grec - Texte original © λÎγΔÎč ÎŽáœČ áŒÎČÏÎ±ÎŹÎŒÎ áŒÏÎżÏ ÏÎč ÎÏÏÏÎα Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÏÎ áŒÎșÎżÏ ÏÎŹÏÏÏαΜ αáœÏáż¶Îœ. World English Bible "But Abraham said to him, 'They have Moses and the prophets. Let them listen to them.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Eclatant tĂ©moignage rendu par le Sauveur Ă cette vĂ©ritĂ© que la rĂ©vĂ©lation, mĂȘme de l'Ancien Testament, suffit pour amener les hommes Ă la foi : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent ! Ce verbe, dans la langue que parlait le Sauveur, ne signifie pas seulement entendre, mais obĂ©ir. Tel est le discours que JĂ©sus tenait Ă des Juifs ; son raisonnement n'est-il pas bien plus probant pour des chrĂ©tiens qui, non seulement ont MoĂŻse et les prophĂštes, mais JĂ©sus-Christ et les apĂŽtres ! Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Abraham 11 rĂ©pondit 3004 5719 : Ils ont 2192 5719 MoĂŻse 3475 et 2532 les prophĂštes 4396 ; quâils les 846 Ă©coutent 191 5657. 11 - Abraam Abraham = « pĂšre d'une multitude » le fils de TĂ©rach et le fondateur de ⊠191 - akouo ĂȘtre dotĂ© de la facultĂ© d'entendre, non sourd entendre considĂ©rer ce qui est ou a ⊠846 - autos lui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 2192 - echo avoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2532 - kai et, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - lego dire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3475 - Moseus MoĂŻse (Angl. Moses) = « tirĂ© de » le lĂ©gislateur du peuple Juif et dans ⊠4396 - prophetes dans les Ă©crits Grecs, celui qui interprĂšte oracles ou autres choses cachĂ©es quelqu'un qui, poussĂ© ⊠5657 Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1) Les auteurs du N.T., et mĂȘme ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (2.) II DonnĂ©es du problĂšme. 1. LES RESSEMBLANCES 1 ° Il s'agit bien tout d'abord, comme ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.) IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de ⊠JĂSUS-CHRIST (5) IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante ⊠LAZARE (abrĂ©v. d'ĂlĂ©azar =Dieu a aidĂ©). 1. Le pauvre de la parabole ( Lu 16:9-31 ). ⊠LUC (Ă©vangile de) 1. Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres ⊠LUC (Ă©vangile de) 2. II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ⊠LUC (Ă©vangile de) 4. IV CaractĂšres. 1. DE FOND. 1° EVANGILE UNIVERSALISTE . La bonne nouvelle du salut en ⊠MARQUES ET SIGNES I Marque. Nous rendons par ce mot l'hĂ©breu ĂŽt et divers termes grecs (sĂšmĂ©ĂŻon, kharagma, ⊠MATTHIEU (Ă©vangile de) 3. III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse ⊠MOĂSE 1. I RĂ©alitĂ© historique de MoĂŻse. La grande figure de MoĂŻse occupe dans la tradition d'IsraĂ«l ⊠PHILIPPE Nom grec (=amateur de chevaux) trĂšs rĂ©pandu dans toute l'antiquitĂ©. I DANS LES APOCRYPHES. 1. ⊠PROVIDENCE Nous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir ⊠RĂSURRECTION I RĂ©surrection et immortalitĂ©. Avant d'aborder l'Ă©tude biblique de la rĂ©surrection, il est nĂ©cessaire de ⊠RĂTRIBUTION 1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠EsaĂŻe 8 20 rĂ©pondez : « Il faut revenir Ă la loi et au tĂ©moignage ! » Si l'on ne parle pas de cette maniĂšre, il n'y aura pas d'aurore pour ce peuple. EsaĂŻe 34 16 Cherchez dans le livre de l'Eternel et lisez ! Aucune de ces bĂȘtes ne sera absente, aucune femelle avec son compagnon ne manquera. Oui, câest lâEternel qui l'a ordonnĂ© et c'est son Esprit qui les rassemblera. Malachie 4 Luc 4 17 et on lui remit le livre du prophĂšte EsaĂŻe. Il le dĂ©roula et trouva l'endroit oĂč il Ă©tait Ă©crit : Luc 16 16 La loi et les prophĂštes ont subsistĂ© jusqu'Ă Jean ; depuis lors, la bonne nouvelle du royaume de Dieu est annoncĂ©e et chacun cherche avec force Ă y entrer. 29 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Luc 24 27 Puis, en commençant par les Ă©crits de MoĂŻse et continuant par ceux de tous les prophĂštes, il leur expliqua dans toutes les Ecritures ce qui le concernait. Jean 5 39 Vous Ă©tudiez les Ecritures parce que vous pensez avoir par elles la vie Ă©ternelle. Ce sont elles qui rendent tĂ©moignage Ă mon sujet, 40 et vous ne voulez pas venir Ă moi pour avoir la vie ! 41 » Je ne reçois pas ma gloire des hommes. 42 Mais je vous connais : vous n'avez pas l'amour de Dieu en vous. 43 Je suis venu au nom de mon PĂšre et vous ne me recevez pas ; si un autre vient en son propre nom, vous le recevrez. 44 Comment pouvez-vous croire, vous qui recevez votre gloire les uns des autres et qui ne recherchez pas la gloire qui vient de Dieu seul ? 45 Ne pensez pas que c'est moi qui vous accuserai devant le PĂšre ; celui qui vous accuse, c'est MoĂŻse, celui en qui vous avez mis votre espĂ©rance. 46 En effet, si vous croyiez MoĂŻse, vous me croiriez aussi, puisqu'il a Ă©crit Ă mon sujet. 47 Mais si vous ne croyez pas Ă ses Ă©crits, comment croirez-vous Ă mes paroles ? » Actes 15 21 En effet, depuis bien des gĂ©nĂ©rations, dans chaque ville des hommes prĂȘchent la loi de MoĂŻse, puisqu'on la lit chaque sabbat dans les synagogues. » Actes 17 11 Ces derniers avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique. Ils accueillirent la parole avec beaucoup d'empressement, et ils examinaient chaque jour les Ecritures pour voir si ce qu'on leur disait Ă©tait exact. 12 Beaucoup d'entre eux crurent donc ainsi que, parmi les non-Juifs, un grand nombre de femmes en vue et dâhommes. 2 TimothĂ©e 3 15 Depuis ton enfance, tu connais les saintes Ecritures qui peuvent te rendre sage en vue du salut par la foi en JĂ©sus-Christ. 16 Toute lâEcriture est inspirĂ©e de Dieu et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice, 17 afin que l'homme de Dieu soit formĂ© et Ă©quipĂ© pour toute Ćuvre bonne. 2 Pierre 1 19 et nous considĂ©rons comme d'autant plus certaine la parole des prophĂštes. Vous faites bien de lui prĂȘter attention comme Ă une lampe qui brille dans un lieu obscur jusqu'Ă ce que le jour commence Ă poindre et que l'Ă©toile du matin se lĂšve dans votre cĆur. 20 Sachez avant tout qu'aucune prophĂ©tie de l'Ecriture nâest une affaire dâinterprĂ©tation personnelle, 21 car ce n'est jamais par une volontĂ© d'homme qu'une prophĂ©tie a Ă©tĂ© apportĂ©e, mais c'est poussĂ©s par le Saint-Esprit que des hommes ont parlĂ© de la part de Dieu. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte Quel miracle faut-il pour que mon mari se convertisse ? BĂ©atrice qui priait pour son mari malade me dĂ©clara un jour que celui-ci Ă©tait guĂ©ri et que les mĂ©decins ne ⊠Isabelle RiviĂšre Luc 16.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Joyce Meyer. Luc 10.1-48 Segond 21 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Segond 1910 Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Segond 1978 (Colombe) © Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; quâils les Ă©coutent. Parole de Vie © Abraham lui rĂ©pond : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes, ils doivent les Ă©couter !â Français Courant © Abraham rĂ©pondit : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes pour les avertir : quâils les Ă©coutent !â Semeur © « Tes frĂšres ont les Ă©crits de *MoĂŻse et des *prophĂštes, lui rĂ©pondit *Abraham ; quâils les Ă©coutent ! » Parole Vivante © Tes frĂšres ont les Ă©crits de MoĂŻse et des prophĂštes, lui rĂ©pondit Abraham, quâils les Ă©coutent. â Darby Mais Abraham lui dit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Martin Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les ProphĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Ostervald Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. HĂ©breu / Grec - Texte original © λÎγΔÎč ÎŽáœČ áŒÎČÏÎ±ÎŹÎŒÎ áŒÏÎżÏ ÏÎč ÎÏÏÏÎα Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÏÎ áŒÎșÎżÏ ÏÎŹÏÏÏαΜ αáœÏáż¶Îœ. World English Bible "But Abraham said to him, 'They have Moses and the prophets. Let them listen to them.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Eclatant tĂ©moignage rendu par le Sauveur Ă cette vĂ©ritĂ© que la rĂ©vĂ©lation, mĂȘme de l'Ancien Testament, suffit pour amener les hommes Ă la foi : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent ! Ce verbe, dans la langue que parlait le Sauveur, ne signifie pas seulement entendre, mais obĂ©ir. Tel est le discours que JĂ©sus tenait Ă des Juifs ; son raisonnement n'est-il pas bien plus probant pour des chrĂ©tiens qui, non seulement ont MoĂŻse et les prophĂštes, mais JĂ©sus-Christ et les apĂŽtres ! Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Abraham 11 rĂ©pondit 3004 5719 : Ils ont 2192 5719 MoĂŻse 3475 et 2532 les prophĂštes 4396 ; quâils les 846 Ă©coutent 191 5657. 11 - Abraam Abraham = « pĂšre d'une multitude » le fils de TĂ©rach et le fondateur de ⊠191 - akouo ĂȘtre dotĂ© de la facultĂ© d'entendre, non sourd entendre considĂ©rer ce qui est ou a ⊠846 - autos lui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 2192 - echo avoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2532 - kai et, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - lego dire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3475 - Moseus MoĂŻse (Angl. Moses) = « tirĂ© de » le lĂ©gislateur du peuple Juif et dans ⊠4396 - prophetes dans les Ă©crits Grecs, celui qui interprĂšte oracles ou autres choses cachĂ©es quelqu'un qui, poussĂ© ⊠5657 Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1) Les auteurs du N.T., et mĂȘme ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (2.) II DonnĂ©es du problĂšme. 1. LES RESSEMBLANCES 1 ° Il s'agit bien tout d'abord, comme ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.) IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de ⊠JĂSUS-CHRIST (5) IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante ⊠LAZARE (abrĂ©v. d'ĂlĂ©azar =Dieu a aidĂ©). 1. Le pauvre de la parabole ( Lu 16:9-31 ). ⊠LUC (Ă©vangile de) 1. Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres ⊠LUC (Ă©vangile de) 2. II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ⊠LUC (Ă©vangile de) 4. IV CaractĂšres. 1. DE FOND. 1° EVANGILE UNIVERSALISTE . La bonne nouvelle du salut en ⊠MARQUES ET SIGNES I Marque. Nous rendons par ce mot l'hĂ©breu ĂŽt et divers termes grecs (sĂšmĂ©ĂŻon, kharagma, ⊠MATTHIEU (Ă©vangile de) 3. III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse ⊠MOĂSE 1. I RĂ©alitĂ© historique de MoĂŻse. La grande figure de MoĂŻse occupe dans la tradition d'IsraĂ«l ⊠PHILIPPE Nom grec (=amateur de chevaux) trĂšs rĂ©pandu dans toute l'antiquitĂ©. I DANS LES APOCRYPHES. 1. ⊠PROVIDENCE Nous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir ⊠RĂSURRECTION I RĂ©surrection et immortalitĂ©. Avant d'aborder l'Ă©tude biblique de la rĂ©surrection, il est nĂ©cessaire de ⊠RĂTRIBUTION 1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠EsaĂŻe 8 20 rĂ©pondez : « Il faut revenir Ă la loi et au tĂ©moignage ! » Si l'on ne parle pas de cette maniĂšre, il n'y aura pas d'aurore pour ce peuple. EsaĂŻe 34 16 Cherchez dans le livre de l'Eternel et lisez ! Aucune de ces bĂȘtes ne sera absente, aucune femelle avec son compagnon ne manquera. Oui, câest lâEternel qui l'a ordonnĂ© et c'est son Esprit qui les rassemblera. Malachie 4 Luc 4 17 et on lui remit le livre du prophĂšte EsaĂŻe. Il le dĂ©roula et trouva l'endroit oĂč il Ă©tait Ă©crit : Luc 16 16 La loi et les prophĂštes ont subsistĂ© jusqu'Ă Jean ; depuis lors, la bonne nouvelle du royaume de Dieu est annoncĂ©e et chacun cherche avec force Ă y entrer. 29 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Luc 24 27 Puis, en commençant par les Ă©crits de MoĂŻse et continuant par ceux de tous les prophĂštes, il leur expliqua dans toutes les Ecritures ce qui le concernait. Jean 5 39 Vous Ă©tudiez les Ecritures parce que vous pensez avoir par elles la vie Ă©ternelle. Ce sont elles qui rendent tĂ©moignage Ă mon sujet, 40 et vous ne voulez pas venir Ă moi pour avoir la vie ! 41 » Je ne reçois pas ma gloire des hommes. 42 Mais je vous connais : vous n'avez pas l'amour de Dieu en vous. 43 Je suis venu au nom de mon PĂšre et vous ne me recevez pas ; si un autre vient en son propre nom, vous le recevrez. 44 Comment pouvez-vous croire, vous qui recevez votre gloire les uns des autres et qui ne recherchez pas la gloire qui vient de Dieu seul ? 45 Ne pensez pas que c'est moi qui vous accuserai devant le PĂšre ; celui qui vous accuse, c'est MoĂŻse, celui en qui vous avez mis votre espĂ©rance. 46 En effet, si vous croyiez MoĂŻse, vous me croiriez aussi, puisqu'il a Ă©crit Ă mon sujet. 47 Mais si vous ne croyez pas Ă ses Ă©crits, comment croirez-vous Ă mes paroles ? » Actes 15 21 En effet, depuis bien des gĂ©nĂ©rations, dans chaque ville des hommes prĂȘchent la loi de MoĂŻse, puisqu'on la lit chaque sabbat dans les synagogues. » Actes 17 11 Ces derniers avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique. Ils accueillirent la parole avec beaucoup d'empressement, et ils examinaient chaque jour les Ecritures pour voir si ce qu'on leur disait Ă©tait exact. 12 Beaucoup d'entre eux crurent donc ainsi que, parmi les non-Juifs, un grand nombre de femmes en vue et dâhommes. 2 TimothĂ©e 3 15 Depuis ton enfance, tu connais les saintes Ecritures qui peuvent te rendre sage en vue du salut par la foi en JĂ©sus-Christ. 16 Toute lâEcriture est inspirĂ©e de Dieu et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice, 17 afin que l'homme de Dieu soit formĂ© et Ă©quipĂ© pour toute Ćuvre bonne. 2 Pierre 1 19 et nous considĂ©rons comme d'autant plus certaine la parole des prophĂštes. Vous faites bien de lui prĂȘter attention comme Ă une lampe qui brille dans un lieu obscur jusqu'Ă ce que le jour commence Ă poindre et que l'Ă©toile du matin se lĂšve dans votre cĆur. 20 Sachez avant tout qu'aucune prophĂ©tie de l'Ecriture nâest une affaire dâinterprĂ©tation personnelle, 21 car ce n'est jamais par une volontĂ© d'homme qu'une prophĂ©tie a Ă©tĂ© apportĂ©e, mais c'est poussĂ©s par le Saint-Esprit que des hommes ont parlĂ© de la part de Dieu. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs !
TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Joyce Meyer. Luc 10.1-48 Segond 21 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Segond 1910 Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Segond 1978 (Colombe) © Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; quâils les Ă©coutent. Parole de Vie © Abraham lui rĂ©pond : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes, ils doivent les Ă©couter !â Français Courant © Abraham rĂ©pondit : âTes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes pour les avertir : quâils les Ă©coutent !â Semeur © « Tes frĂšres ont les Ă©crits de *MoĂŻse et des *prophĂštes, lui rĂ©pondit *Abraham ; quâils les Ă©coutent ! » Parole Vivante © Tes frĂšres ont les Ă©crits de MoĂŻse et des prophĂštes, lui rĂ©pondit Abraham, quâils les Ă©coutent. â Darby Mais Abraham lui dit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Martin Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les ProphĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Ostervald Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. HĂ©breu / Grec - Texte original © λÎγΔÎč ÎŽáœČ áŒÎČÏÎ±ÎŹÎŒÎ áŒÏÎżÏ ÏÎč ÎÏÏÏÎα Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÏÎ áŒÎșÎżÏ ÏÎŹÏÏÏαΜ αáœÏáż¶Îœ. World English Bible "But Abraham said to him, 'They have Moses and the prophets. Let them listen to them.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Eclatant tĂ©moignage rendu par le Sauveur Ă cette vĂ©ritĂ© que la rĂ©vĂ©lation, mĂȘme de l'Ancien Testament, suffit pour amener les hommes Ă la foi : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent ! Ce verbe, dans la langue que parlait le Sauveur, ne signifie pas seulement entendre, mais obĂ©ir. Tel est le discours que JĂ©sus tenait Ă des Juifs ; son raisonnement n'est-il pas bien plus probant pour des chrĂ©tiens qui, non seulement ont MoĂŻse et les prophĂštes, mais JĂ©sus-Christ et les apĂŽtres ! Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Abraham 11 rĂ©pondit 3004 5719 : Ils ont 2192 5719 MoĂŻse 3475 et 2532 les prophĂštes 4396 ; quâils les 846 Ă©coutent 191 5657. 11 - Abraam Abraham = « pĂšre d'une multitude » le fils de TĂ©rach et le fondateur de ⊠191 - akouo ĂȘtre dotĂ© de la facultĂ© d'entendre, non sourd entendre considĂ©rer ce qui est ou a ⊠846 - autos lui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 2192 - echo avoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2532 - kai et, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - lego dire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3475 - Moseus MoĂŻse (Angl. Moses) = « tirĂ© de » le lĂ©gislateur du peuple Juif et dans ⊠4396 - prophetes dans les Ă©crits Grecs, celui qui interprĂšte oracles ou autres choses cachĂ©es quelqu'un qui, poussĂ© ⊠5657 Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1) Les auteurs du N.T., et mĂȘme ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (2.) II DonnĂ©es du problĂšme. 1. LES RESSEMBLANCES 1 ° Il s'agit bien tout d'abord, comme ⊠ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.) IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de ⊠JĂSUS-CHRIST (5) IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante ⊠LAZARE (abrĂ©v. d'ĂlĂ©azar =Dieu a aidĂ©). 1. Le pauvre de la parabole ( Lu 16:9-31 ). ⊠LUC (Ă©vangile de) 1. Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres ⊠LUC (Ă©vangile de) 2. II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ⊠LUC (Ă©vangile de) 4. IV CaractĂšres. 1. DE FOND. 1° EVANGILE UNIVERSALISTE . La bonne nouvelle du salut en ⊠MARQUES ET SIGNES I Marque. Nous rendons par ce mot l'hĂ©breu ĂŽt et divers termes grecs (sĂšmĂ©ĂŻon, kharagma, ⊠MATTHIEU (Ă©vangile de) 3. III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse ⊠MOĂSE 1. I RĂ©alitĂ© historique de MoĂŻse. La grande figure de MoĂŻse occupe dans la tradition d'IsraĂ«l ⊠PHILIPPE Nom grec (=amateur de chevaux) trĂšs rĂ©pandu dans toute l'antiquitĂ©. I DANS LES APOCRYPHES. 1. ⊠PROVIDENCE Nous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă Dieu la facultĂ© de prĂ©voir ⊠RĂSURRECTION I RĂ©surrection et immortalitĂ©. Avant d'aborder l'Ă©tude biblique de la rĂ©surrection, il est nĂ©cessaire de ⊠RĂTRIBUTION 1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠EsaĂŻe 8 20 rĂ©pondez : « Il faut revenir Ă la loi et au tĂ©moignage ! » Si l'on ne parle pas de cette maniĂšre, il n'y aura pas d'aurore pour ce peuple. EsaĂŻe 34 16 Cherchez dans le livre de l'Eternel et lisez ! Aucune de ces bĂȘtes ne sera absente, aucune femelle avec son compagnon ne manquera. Oui, câest lâEternel qui l'a ordonnĂ© et c'est son Esprit qui les rassemblera. Malachie 4 Luc 4 17 et on lui remit le livre du prophĂšte EsaĂŻe. Il le dĂ©roula et trouva l'endroit oĂč il Ă©tait Ă©crit : Luc 16 16 La loi et les prophĂštes ont subsistĂ© jusqu'Ă Jean ; depuis lors, la bonne nouvelle du royaume de Dieu est annoncĂ©e et chacun cherche avec force Ă y entrer. 29 Abraham [lui] rĂ©pondit : âIls ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.â Luc 24 27 Puis, en commençant par les Ă©crits de MoĂŻse et continuant par ceux de tous les prophĂštes, il leur expliqua dans toutes les Ecritures ce qui le concernait. Jean 5 39 Vous Ă©tudiez les Ecritures parce que vous pensez avoir par elles la vie Ă©ternelle. Ce sont elles qui rendent tĂ©moignage Ă mon sujet, 40 et vous ne voulez pas venir Ă moi pour avoir la vie ! 41 » Je ne reçois pas ma gloire des hommes. 42 Mais je vous connais : vous n'avez pas l'amour de Dieu en vous. 43 Je suis venu au nom de mon PĂšre et vous ne me recevez pas ; si un autre vient en son propre nom, vous le recevrez. 44 Comment pouvez-vous croire, vous qui recevez votre gloire les uns des autres et qui ne recherchez pas la gloire qui vient de Dieu seul ? 45 Ne pensez pas que c'est moi qui vous accuserai devant le PĂšre ; celui qui vous accuse, c'est MoĂŻse, celui en qui vous avez mis votre espĂ©rance. 46 En effet, si vous croyiez MoĂŻse, vous me croiriez aussi, puisqu'il a Ă©crit Ă mon sujet. 47 Mais si vous ne croyez pas Ă ses Ă©crits, comment croirez-vous Ă mes paroles ? » Actes 15 21 En effet, depuis bien des gĂ©nĂ©rations, dans chaque ville des hommes prĂȘchent la loi de MoĂŻse, puisqu'on la lit chaque sabbat dans les synagogues. » Actes 17 11 Ces derniers avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique. Ils accueillirent la parole avec beaucoup d'empressement, et ils examinaient chaque jour les Ecritures pour voir si ce qu'on leur disait Ă©tait exact. 12 Beaucoup d'entre eux crurent donc ainsi que, parmi les non-Juifs, un grand nombre de femmes en vue et dâhommes. 2 TimothĂ©e 3 15 Depuis ton enfance, tu connais les saintes Ecritures qui peuvent te rendre sage en vue du salut par la foi en JĂ©sus-Christ. 16 Toute lâEcriture est inspirĂ©e de Dieu et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice, 17 afin que l'homme de Dieu soit formĂ© et Ă©quipĂ© pour toute Ćuvre bonne. 2 Pierre 1 19 et nous considĂ©rons comme d'autant plus certaine la parole des prophĂštes. Vous faites bien de lui prĂȘter attention comme Ă une lampe qui brille dans un lieu obscur jusqu'Ă ce que le jour commence Ă poindre et que l'Ă©toile du matin se lĂšve dans votre cĆur. 20 Sachez avant tout qu'aucune prophĂ©tie de l'Ecriture nâest une affaire dâinterprĂ©tation personnelle, 21 car ce n'est jamais par une volontĂ© d'homme qu'une prophĂ©tie a Ă©tĂ© apportĂ©e, mais c'est poussĂ©s par le Saint-Esprit que des hommes ont parlĂ© de la part de Dieu. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs !