TopTV Vidéo Enseignement Comment affronter les derniers jours sans peur - Derek Prince La proclamation que nous allons faire aujourd'hui est tirée de Tite, chapitre 2, versets 11 à 14. « Car la … Derek Prince Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Les deux moissons La moisson est un thème majeur de l'écriture qui traverse toute la Bible du premier au dernier livre. Je crois … Derek Prince Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E17 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (17E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (1RE partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E18 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (18E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (2E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E19 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (19E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (3E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E20 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (20E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (4E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E21 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (21E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (5E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E22 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (22E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (6E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopChrétien Musique Clip Tu es le plus beau, Jem 600 - Louange vivante Un magnifique chant d'adoration inspiré du Psaume 45, chanté par le groupe louange vivante de Jeunesse en Mission, conduit par … JEM-Musique Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Apprenons de Lui Il est le petit enfant couché et emmailloté dans une crèche. Il est l'enfant obéissant à ses parents qui ne … Sébastien . Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte TopChrétien J'étais à moitié chrétien, maintenant je suis avec Jésus à 100 % Bonjour, j'ai 33 ans, à l'âge de 8 ans j'ai participé à des mouvements catholiques et je fus aussi enfant … TopChrétien Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Ecoute, ma fille, regarde et tends l’oreille, oublie ton peuple et la maison de ton père. Segond 1910 (45 : 12) Le roi porte ses désirs sur ta beauté ; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages. Segond 1978 (Colombe) © Écoute, ma fille, vois et prête l’oreille ; Oublie ton peuple et la maison de ton père. Parole de Vie © – Écoute, ma fille, regarde et tends l’oreille ! Oublie ton peuple et la famille de ton père. Français Courant © Écoute, ma fille, regarde et sois bien attentive. Ne pense plus à ton peuple ni à la famille de ton père. Semeur © Entends, ma fille, et vois ! Ecoute-moi : Ne pense plus à ton peuple et à ta famille. Parole Vivante © Entends, ma fille, et vois ! Viens et prête l’oreille, Mets en oubli ton peuple, la maison de ton père. Darby Et le roi désirera ta beauté, car il est le seigneur : adore-le. Martin Ecoute fille, et considère ; rends-toi attentive, oublie ton peuple, et la maison de ton père. Ostervald Et le roi désirera pour lui ta beauté. Puisqu'il est ton seigneur, prosterne-toi devant lui. Hébreu / Grec - Texte original © שִׁמְעִי־בַ֣ת וּ֭רְאִי וְהַטִּ֣י אָזְנֵ֑ךְ וְשִׁכְחִ֥י עַ֝מֵּ֗ךְ וּבֵ֥ית אָבִֽיךְ׃ World English Bible So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 11 à 16 L'épouse.11 à 13 Sa nouvelle position.Ma fille : le psalmiste s'adresse à la reine avec l'autorité d'un homme qui parle au nom de Dieu. La recommandation qu'il lui fait d'oublier son peuple montre clairement qu'il s'agit d'une princesse étrangère à Israël. Mais ce n'est point forcer le sens allégorique, que de voir dans cette épouse, qui doit oublier tout son passé pour se donner à son époux, l'image du peuple de Dieu de toute époque, tiré du milieu de l'humanité corrompue et appelé à renoncer à tout, pour tout recevoir de son céleste époux. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Le roi 04428 porte ses désirs 0183 08691 sur ta beauté 03308 ; Puisqu’il est ton seigneur 0113, rends-lui tes hommages 07812 08690. 0113 - 'adownLe Seigneur Dieu, Seigneur de toute la terre seigneur, maître, roi, mari, prophète, gouverneur, intendant... … 0183 - 'avahdésirer, incliner, convoiter, souhaiter, vouloir ... (nourriture, boisson, appétits corporels) Niphal: être désirable, agréable, être … 03308 - yophiybeauté, éclat 04428 - melekMalcom = « roi très haut » roi, règne 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se … 08690Radical : Hitpael 08819 Mode : Impératif 08810 Nombre : 71 08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 © Éditions CLÉ, avec autorisation CANON DE L'A.T.Quand nous parlons de Canon et de Canonicité, nous employons des termes qui, jusqu'au IV e siècle de l'ère chrétienne, … CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … LIS(hébreu chouchan ou chôchân, d'où le nom de Suzanne). Les lis, qui servirent de modèles pour l'ornementation des colonnes du … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Psaumes 2 12 Give sincere homage to the Son , lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him. Psaumes 45 6 Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom. 11 So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. Psaumes 95 6 Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker, Cantique 1 8 If you don't know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds' tents. 12 While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance. 13 My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts. 14 My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover 15 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved 16 Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; and our couch is verdant. Lover Cantique 2 2 As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved 14 My dove in the clefts of the rock, In the hiding places of the mountainside, Let me see your face. Let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely. Cantique 4 1 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats, that descend from Mount Gilead. 2 Your teeth are like a newly shorn flock, which have come up from the washing, where every one of them has twins. None is bereaved among them. 3 Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. 4 Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men. 5 Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies. 7 You are all beautiful, my love. There is no spot in you. 9 You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck. 10 How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all kinds of spices! Cantique 6 4 You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners. Cantique 7 1 How beautiful are your feet in sandals, prince's daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman. 2 Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies. 3 Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe. 4 Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus. 5 Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses. 6 How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! 7 This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit. 8 I said, "I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit." Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved 9 Your mouth like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep. 10 I am my beloved's. His desire is toward me. Esaïe 54 5 For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name: and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth shall he be called. Esaïe 62 4 You shall no more be termed Forsaken; neither shall your land any more be termed Desolate: but you shall be called Hephzibah, and your land Beulah; for Yahweh delights in you, and your land shall be married. 5 For as a young man marries a virgin, so your sons shall marry you; and as the bridegroom rejoices over the bride, so your God will rejoice over you. Jérémie 23 5 Behold, the days come, says Yahweh, that I will raise to David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land. 6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name by which he shall be called: Yahweh our righteousness. Sophonie 3 17 Yahweh, your God, is in the midst of you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing. Luc 24 52 They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy, Jean 4 21 Jesus said to her, "Woman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father. 22 You worship that which you don't know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews. Jean 20 28 Thomas answered him, "My Lord and my God!" Actes 10 36 The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ--he is Lord of all-- Romains 14 9 For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living. Ephésiens 5 26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, 27 that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish. Philippiens 2 10 that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, 11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. Philippiens 3 8 Yes most certainly, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ Apocalypse 5 8 Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. 9 They sang a new song, saying, "You are worthy to take the book, and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood, out of every tribe, language, people, and nation, 10 and made us kings and priests to our God, and we will reign on earth." 11 I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands; 12 saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb who has been killed to receive the power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and blessing!" 13 I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, "To him who sits on the throne, and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen! " 14 The four living creatures said, "Amen!" The elders fell down and worshiped. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Les deux moissons La moisson est un thème majeur de l'écriture qui traverse toute la Bible du premier au dernier livre. Je crois … Derek Prince Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E17 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (17E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (1RE partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E18 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (18E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (2E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E19 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (19E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (3E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E20 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (20E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (4E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E21 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (21E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (5E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E22 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (22E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (6E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopChrétien Musique Clip Tu es le plus beau, Jem 600 - Louange vivante Un magnifique chant d'adoration inspiré du Psaume 45, chanté par le groupe louange vivante de Jeunesse en Mission, conduit par … JEM-Musique Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Apprenons de Lui Il est le petit enfant couché et emmailloté dans une crèche. Il est l'enfant obéissant à ses parents qui ne … Sébastien . Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte TopChrétien J'étais à moitié chrétien, maintenant je suis avec Jésus à 100 % Bonjour, j'ai 33 ans, à l'âge de 8 ans j'ai participé à des mouvements catholiques et je fus aussi enfant … TopChrétien Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Ecoute, ma fille, regarde et tends l’oreille, oublie ton peuple et la maison de ton père. Segond 1910 (45 : 12) Le roi porte ses désirs sur ta beauté ; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages. Segond 1978 (Colombe) © Écoute, ma fille, vois et prête l’oreille ; Oublie ton peuple et la maison de ton père. Parole de Vie © – Écoute, ma fille, regarde et tends l’oreille ! Oublie ton peuple et la famille de ton père. Français Courant © Écoute, ma fille, regarde et sois bien attentive. Ne pense plus à ton peuple ni à la famille de ton père. Semeur © Entends, ma fille, et vois ! Ecoute-moi : Ne pense plus à ton peuple et à ta famille. Parole Vivante © Entends, ma fille, et vois ! Viens et prête l’oreille, Mets en oubli ton peuple, la maison de ton père. Darby Et le roi désirera ta beauté, car il est le seigneur : adore-le. Martin Ecoute fille, et considère ; rends-toi attentive, oublie ton peuple, et la maison de ton père. Ostervald Et le roi désirera pour lui ta beauté. Puisqu'il est ton seigneur, prosterne-toi devant lui. Hébreu / Grec - Texte original © שִׁמְעִי־בַ֣ת וּ֭רְאִי וְהַטִּ֣י אָזְנֵ֑ךְ וְשִׁכְחִ֥י עַ֝מֵּ֗ךְ וּבֵ֥ית אָבִֽיךְ׃ World English Bible So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 11 à 16 L'épouse.11 à 13 Sa nouvelle position.Ma fille : le psalmiste s'adresse à la reine avec l'autorité d'un homme qui parle au nom de Dieu. La recommandation qu'il lui fait d'oublier son peuple montre clairement qu'il s'agit d'une princesse étrangère à Israël. Mais ce n'est point forcer le sens allégorique, que de voir dans cette épouse, qui doit oublier tout son passé pour se donner à son époux, l'image du peuple de Dieu de toute époque, tiré du milieu de l'humanité corrompue et appelé à renoncer à tout, pour tout recevoir de son céleste époux. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Le roi 04428 porte ses désirs 0183 08691 sur ta beauté 03308 ; Puisqu’il est ton seigneur 0113, rends-lui tes hommages 07812 08690. 0113 - 'adownLe Seigneur Dieu, Seigneur de toute la terre seigneur, maître, roi, mari, prophète, gouverneur, intendant... … 0183 - 'avahdésirer, incliner, convoiter, souhaiter, vouloir ... (nourriture, boisson, appétits corporels) Niphal: être désirable, agréable, être … 03308 - yophiybeauté, éclat 04428 - melekMalcom = « roi très haut » roi, règne 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se … 08690Radical : Hitpael 08819 Mode : Impératif 08810 Nombre : 71 08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 © Éditions CLÉ, avec autorisation CANON DE L'A.T.Quand nous parlons de Canon et de Canonicité, nous employons des termes qui, jusqu'au IV e siècle de l'ère chrétienne, … CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … LIS(hébreu chouchan ou chôchân, d'où le nom de Suzanne). Les lis, qui servirent de modèles pour l'ornementation des colonnes du … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Psaumes 2 12 Give sincere homage to the Son , lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him. Psaumes 45 6 Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom. 11 So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. Psaumes 95 6 Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker, Cantique 1 8 If you don't know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds' tents. 12 While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance. 13 My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts. 14 My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover 15 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved 16 Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; and our couch is verdant. Lover Cantique 2 2 As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved 14 My dove in the clefts of the rock, In the hiding places of the mountainside, Let me see your face. Let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely. Cantique 4 1 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats, that descend from Mount Gilead. 2 Your teeth are like a newly shorn flock, which have come up from the washing, where every one of them has twins. None is bereaved among them. 3 Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. 4 Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men. 5 Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies. 7 You are all beautiful, my love. There is no spot in you. 9 You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck. 10 How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all kinds of spices! Cantique 6 4 You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners. Cantique 7 1 How beautiful are your feet in sandals, prince's daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman. 2 Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies. 3 Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe. 4 Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus. 5 Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses. 6 How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! 7 This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit. 8 I said, "I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit." Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved 9 Your mouth like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep. 10 I am my beloved's. His desire is toward me. Esaïe 54 5 For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name: and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth shall he be called. Esaïe 62 4 You shall no more be termed Forsaken; neither shall your land any more be termed Desolate: but you shall be called Hephzibah, and your land Beulah; for Yahweh delights in you, and your land shall be married. 5 For as a young man marries a virgin, so your sons shall marry you; and as the bridegroom rejoices over the bride, so your God will rejoice over you. Jérémie 23 5 Behold, the days come, says Yahweh, that I will raise to David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land. 6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name by which he shall be called: Yahweh our righteousness. Sophonie 3 17 Yahweh, your God, is in the midst of you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing. Luc 24 52 They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy, Jean 4 21 Jesus said to her, "Woman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father. 22 You worship that which you don't know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews. Jean 20 28 Thomas answered him, "My Lord and my God!" Actes 10 36 The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ--he is Lord of all-- Romains 14 9 For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living. Ephésiens 5 26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, 27 that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish. Philippiens 2 10 that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, 11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. Philippiens 3 8 Yes most certainly, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ Apocalypse 5 8 Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. 9 They sang a new song, saying, "You are worthy to take the book, and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood, out of every tribe, language, people, and nation, 10 and made us kings and priests to our God, and we will reign on earth." 11 I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands; 12 saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb who has been killed to receive the power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and blessing!" 13 I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, "To him who sits on the throne, and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen! " 14 The four living creatures said, "Amen!" The elders fell down and worshiped. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E17 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (17E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (1RE partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E18 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (18E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (2E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E19 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (19E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (3E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E20 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (20E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (4E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E21 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (21E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (5E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E22 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (22E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (6E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopChrétien Musique Clip Tu es le plus beau, Jem 600 - Louange vivante Un magnifique chant d'adoration inspiré du Psaume 45, chanté par le groupe louange vivante de Jeunesse en Mission, conduit par … JEM-Musique Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Apprenons de Lui Il est le petit enfant couché et emmailloté dans une crèche. Il est l'enfant obéissant à ses parents qui ne … Sébastien . Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte TopChrétien J'étais à moitié chrétien, maintenant je suis avec Jésus à 100 % Bonjour, j'ai 33 ans, à l'âge de 8 ans j'ai participé à des mouvements catholiques et je fus aussi enfant … TopChrétien Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Ecoute, ma fille, regarde et tends l’oreille, oublie ton peuple et la maison de ton père. Segond 1910 (45 : 12) Le roi porte ses désirs sur ta beauté ; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages. Segond 1978 (Colombe) © Écoute, ma fille, vois et prête l’oreille ; Oublie ton peuple et la maison de ton père. Parole de Vie © – Écoute, ma fille, regarde et tends l’oreille ! Oublie ton peuple et la famille de ton père. Français Courant © Écoute, ma fille, regarde et sois bien attentive. Ne pense plus à ton peuple ni à la famille de ton père. Semeur © Entends, ma fille, et vois ! Ecoute-moi : Ne pense plus à ton peuple et à ta famille. Parole Vivante © Entends, ma fille, et vois ! Viens et prête l’oreille, Mets en oubli ton peuple, la maison de ton père. Darby Et le roi désirera ta beauté, car il est le seigneur : adore-le. Martin Ecoute fille, et considère ; rends-toi attentive, oublie ton peuple, et la maison de ton père. Ostervald Et le roi désirera pour lui ta beauté. Puisqu'il est ton seigneur, prosterne-toi devant lui. Hébreu / Grec - Texte original © שִׁמְעִי־בַ֣ת וּ֭רְאִי וְהַטִּ֣י אָזְנֵ֑ךְ וְשִׁכְחִ֥י עַ֝מֵּ֗ךְ וּבֵ֥ית אָבִֽיךְ׃ World English Bible So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 11 à 16 L'épouse.11 à 13 Sa nouvelle position.Ma fille : le psalmiste s'adresse à la reine avec l'autorité d'un homme qui parle au nom de Dieu. La recommandation qu'il lui fait d'oublier son peuple montre clairement qu'il s'agit d'une princesse étrangère à Israël. Mais ce n'est point forcer le sens allégorique, que de voir dans cette épouse, qui doit oublier tout son passé pour se donner à son époux, l'image du peuple de Dieu de toute époque, tiré du milieu de l'humanité corrompue et appelé à renoncer à tout, pour tout recevoir de son céleste époux. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Le roi 04428 porte ses désirs 0183 08691 sur ta beauté 03308 ; Puisqu’il est ton seigneur 0113, rends-lui tes hommages 07812 08690. 0113 - 'adownLe Seigneur Dieu, Seigneur de toute la terre seigneur, maître, roi, mari, prophète, gouverneur, intendant... … 0183 - 'avahdésirer, incliner, convoiter, souhaiter, vouloir ... (nourriture, boisson, appétits corporels) Niphal: être désirable, agréable, être … 03308 - yophiybeauté, éclat 04428 - melekMalcom = « roi très haut » roi, règne 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se … 08690Radical : Hitpael 08819 Mode : Impératif 08810 Nombre : 71 08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 © Éditions CLÉ, avec autorisation CANON DE L'A.T.Quand nous parlons de Canon et de Canonicité, nous employons des termes qui, jusqu'au IV e siècle de l'ère chrétienne, … CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … LIS(hébreu chouchan ou chôchân, d'où le nom de Suzanne). Les lis, qui servirent de modèles pour l'ornementation des colonnes du … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Psaumes 2 12 Give sincere homage to the Son , lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him. Psaumes 45 6 Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom. 11 So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. Psaumes 95 6 Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker, Cantique 1 8 If you don't know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds' tents. 12 While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance. 13 My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts. 14 My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover 15 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved 16 Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; and our couch is verdant. Lover Cantique 2 2 As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved 14 My dove in the clefts of the rock, In the hiding places of the mountainside, Let me see your face. Let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely. Cantique 4 1 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats, that descend from Mount Gilead. 2 Your teeth are like a newly shorn flock, which have come up from the washing, where every one of them has twins. None is bereaved among them. 3 Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. 4 Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men. 5 Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies. 7 You are all beautiful, my love. There is no spot in you. 9 You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck. 10 How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all kinds of spices! Cantique 6 4 You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners. Cantique 7 1 How beautiful are your feet in sandals, prince's daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman. 2 Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies. 3 Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe. 4 Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus. 5 Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses. 6 How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! 7 This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit. 8 I said, "I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit." Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved 9 Your mouth like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep. 10 I am my beloved's. His desire is toward me. Esaïe 54 5 For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name: and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth shall he be called. Esaïe 62 4 You shall no more be termed Forsaken; neither shall your land any more be termed Desolate: but you shall be called Hephzibah, and your land Beulah; for Yahweh delights in you, and your land shall be married. 5 For as a young man marries a virgin, so your sons shall marry you; and as the bridegroom rejoices over the bride, so your God will rejoice over you. Jérémie 23 5 Behold, the days come, says Yahweh, that I will raise to David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land. 6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name by which he shall be called: Yahweh our righteousness. Sophonie 3 17 Yahweh, your God, is in the midst of you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing. Luc 24 52 They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy, Jean 4 21 Jesus said to her, "Woman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father. 22 You worship that which you don't know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews. Jean 20 28 Thomas answered him, "My Lord and my God!" Actes 10 36 The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ--he is Lord of all-- Romains 14 9 For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living. Ephésiens 5 26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, 27 that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish. Philippiens 2 10 that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, 11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. Philippiens 3 8 Yes most certainly, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ Apocalypse 5 8 Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. 9 They sang a new song, saying, "You are worthy to take the book, and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood, out of every tribe, language, people, and nation, 10 and made us kings and priests to our God, and we will reign on earth." 11 I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands; 12 saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb who has been killed to receive the power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and blessing!" 13 I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, "To him who sits on the throne, and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen! " 14 The four living creatures said, "Amen!" The elders fell down and worshiped. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Émissions S10E17 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (17E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (1RE partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E18 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (18E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (2E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E19 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (19E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (3E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E20 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (20E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (4E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E21 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (21E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (5E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E22 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (22E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (6E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopChrétien Musique Clip Tu es le plus beau, Jem 600 - Louange vivante Un magnifique chant d'adoration inspiré du Psaume 45, chanté par le groupe louange vivante de Jeunesse en Mission, conduit par … JEM-Musique Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Apprenons de Lui Il est le petit enfant couché et emmailloté dans une crèche. Il est l'enfant obéissant à ses parents qui ne … Sébastien . Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte TopChrétien J'étais à moitié chrétien, maintenant je suis avec Jésus à 100 % Bonjour, j'ai 33 ans, à l'âge de 8 ans j'ai participé à des mouvements catholiques et je fus aussi enfant … TopChrétien Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Ecoute, ma fille, regarde et tends l’oreille, oublie ton peuple et la maison de ton père. Segond 1910 (45 : 12) Le roi porte ses désirs sur ta beauté ; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages. Segond 1978 (Colombe) © Écoute, ma fille, vois et prête l’oreille ; Oublie ton peuple et la maison de ton père. Parole de Vie © – Écoute, ma fille, regarde et tends l’oreille ! Oublie ton peuple et la famille de ton père. Français Courant © Écoute, ma fille, regarde et sois bien attentive. Ne pense plus à ton peuple ni à la famille de ton père. Semeur © Entends, ma fille, et vois ! Ecoute-moi : Ne pense plus à ton peuple et à ta famille. Parole Vivante © Entends, ma fille, et vois ! Viens et prête l’oreille, Mets en oubli ton peuple, la maison de ton père. Darby Et le roi désirera ta beauté, car il est le seigneur : adore-le. Martin Ecoute fille, et considère ; rends-toi attentive, oublie ton peuple, et la maison de ton père. Ostervald Et le roi désirera pour lui ta beauté. Puisqu'il est ton seigneur, prosterne-toi devant lui. Hébreu / Grec - Texte original © שִׁמְעִי־בַ֣ת וּ֭רְאִי וְהַטִּ֣י אָזְנֵ֑ךְ וְשִׁכְחִ֥י עַ֝מֵּ֗ךְ וּבֵ֥ית אָבִֽיךְ׃ World English Bible So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 11 à 16 L'épouse.11 à 13 Sa nouvelle position.Ma fille : le psalmiste s'adresse à la reine avec l'autorité d'un homme qui parle au nom de Dieu. La recommandation qu'il lui fait d'oublier son peuple montre clairement qu'il s'agit d'une princesse étrangère à Israël. Mais ce n'est point forcer le sens allégorique, que de voir dans cette épouse, qui doit oublier tout son passé pour se donner à son époux, l'image du peuple de Dieu de toute époque, tiré du milieu de l'humanité corrompue et appelé à renoncer à tout, pour tout recevoir de son céleste époux. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Le roi 04428 porte ses désirs 0183 08691 sur ta beauté 03308 ; Puisqu’il est ton seigneur 0113, rends-lui tes hommages 07812 08690. 0113 - 'adownLe Seigneur Dieu, Seigneur de toute la terre seigneur, maître, roi, mari, prophète, gouverneur, intendant... … 0183 - 'avahdésirer, incliner, convoiter, souhaiter, vouloir ... (nourriture, boisson, appétits corporels) Niphal: être désirable, agréable, être … 03308 - yophiybeauté, éclat 04428 - melekMalcom = « roi très haut » roi, règne 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se … 08690Radical : Hitpael 08819 Mode : Impératif 08810 Nombre : 71 08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 © Éditions CLÉ, avec autorisation CANON DE L'A.T.Quand nous parlons de Canon et de Canonicité, nous employons des termes qui, jusqu'au IV e siècle de l'ère chrétienne, … CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … LIS(hébreu chouchan ou chôchân, d'où le nom de Suzanne). Les lis, qui servirent de modèles pour l'ornementation des colonnes du … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Psaumes 2 12 Give sincere homage to the Son , lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him. Psaumes 45 6 Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom. 11 So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. Psaumes 95 6 Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker, Cantique 1 8 If you don't know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds' tents. 12 While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance. 13 My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts. 14 My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover 15 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved 16 Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; and our couch is verdant. Lover Cantique 2 2 As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved 14 My dove in the clefts of the rock, In the hiding places of the mountainside, Let me see your face. Let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely. Cantique 4 1 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats, that descend from Mount Gilead. 2 Your teeth are like a newly shorn flock, which have come up from the washing, where every one of them has twins. None is bereaved among them. 3 Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. 4 Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men. 5 Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies. 7 You are all beautiful, my love. There is no spot in you. 9 You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck. 10 How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all kinds of spices! Cantique 6 4 You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners. Cantique 7 1 How beautiful are your feet in sandals, prince's daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman. 2 Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies. 3 Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe. 4 Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus. 5 Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses. 6 How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! 7 This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit. 8 I said, "I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit." Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved 9 Your mouth like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep. 10 I am my beloved's. His desire is toward me. Esaïe 54 5 For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name: and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth shall he be called. Esaïe 62 4 You shall no more be termed Forsaken; neither shall your land any more be termed Desolate: but you shall be called Hephzibah, and your land Beulah; for Yahweh delights in you, and your land shall be married. 5 For as a young man marries a virgin, so your sons shall marry you; and as the bridegroom rejoices over the bride, so your God will rejoice over you. Jérémie 23 5 Behold, the days come, says Yahweh, that I will raise to David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land. 6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name by which he shall be called: Yahweh our righteousness. Sophonie 3 17 Yahweh, your God, is in the midst of you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing. Luc 24 52 They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy, Jean 4 21 Jesus said to her, "Woman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father. 22 You worship that which you don't know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews. Jean 20 28 Thomas answered him, "My Lord and my God!" Actes 10 36 The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ--he is Lord of all-- Romains 14 9 For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living. Ephésiens 5 26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, 27 that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish. Philippiens 2 10 that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, 11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. Philippiens 3 8 Yes most certainly, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ Apocalypse 5 8 Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. 9 They sang a new song, saying, "You are worthy to take the book, and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood, out of every tribe, language, people, and nation, 10 and made us kings and priests to our God, and we will reign on earth." 11 I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands; 12 saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb who has been killed to receive the power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and blessing!" 13 I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, "To him who sits on the throne, and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen! " 14 The four living creatures said, "Amen!" The elders fell down and worshiped. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Émissions S10E18 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (18E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (2E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E19 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (19E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (3E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E20 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (20E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (4E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E21 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (21E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (5E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E22 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (22E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (6E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopChrétien Musique Clip Tu es le plus beau, Jem 600 - Louange vivante Un magnifique chant d'adoration inspiré du Psaume 45, chanté par le groupe louange vivante de Jeunesse en Mission, conduit par … JEM-Musique Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Apprenons de Lui Il est le petit enfant couché et emmailloté dans une crèche. Il est l'enfant obéissant à ses parents qui ne … Sébastien . Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte TopChrétien J'étais à moitié chrétien, maintenant je suis avec Jésus à 100 % Bonjour, j'ai 33 ans, à l'âge de 8 ans j'ai participé à des mouvements catholiques et je fus aussi enfant … TopChrétien Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Ecoute, ma fille, regarde et tends l’oreille, oublie ton peuple et la maison de ton père. Segond 1910 (45 : 12) Le roi porte ses désirs sur ta beauté ; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages. Segond 1978 (Colombe) © Écoute, ma fille, vois et prête l’oreille ; Oublie ton peuple et la maison de ton père. Parole de Vie © – Écoute, ma fille, regarde et tends l’oreille ! Oublie ton peuple et la famille de ton père. Français Courant © Écoute, ma fille, regarde et sois bien attentive. Ne pense plus à ton peuple ni à la famille de ton père. Semeur © Entends, ma fille, et vois ! Ecoute-moi : Ne pense plus à ton peuple et à ta famille. Parole Vivante © Entends, ma fille, et vois ! Viens et prête l’oreille, Mets en oubli ton peuple, la maison de ton père. Darby Et le roi désirera ta beauté, car il est le seigneur : adore-le. Martin Ecoute fille, et considère ; rends-toi attentive, oublie ton peuple, et la maison de ton père. Ostervald Et le roi désirera pour lui ta beauté. Puisqu'il est ton seigneur, prosterne-toi devant lui. Hébreu / Grec - Texte original © שִׁמְעִי־בַ֣ת וּ֭רְאִי וְהַטִּ֣י אָזְנֵ֑ךְ וְשִׁכְחִ֥י עַ֝מֵּ֗ךְ וּבֵ֥ית אָבִֽיךְ׃ World English Bible So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 11 à 16 L'épouse.11 à 13 Sa nouvelle position.Ma fille : le psalmiste s'adresse à la reine avec l'autorité d'un homme qui parle au nom de Dieu. La recommandation qu'il lui fait d'oublier son peuple montre clairement qu'il s'agit d'une princesse étrangère à Israël. Mais ce n'est point forcer le sens allégorique, que de voir dans cette épouse, qui doit oublier tout son passé pour se donner à son époux, l'image du peuple de Dieu de toute époque, tiré du milieu de l'humanité corrompue et appelé à renoncer à tout, pour tout recevoir de son céleste époux. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Le roi 04428 porte ses désirs 0183 08691 sur ta beauté 03308 ; Puisqu’il est ton seigneur 0113, rends-lui tes hommages 07812 08690. 0113 - 'adownLe Seigneur Dieu, Seigneur de toute la terre seigneur, maître, roi, mari, prophète, gouverneur, intendant... … 0183 - 'avahdésirer, incliner, convoiter, souhaiter, vouloir ... (nourriture, boisson, appétits corporels) Niphal: être désirable, agréable, être … 03308 - yophiybeauté, éclat 04428 - melekMalcom = « roi très haut » roi, règne 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se … 08690Radical : Hitpael 08819 Mode : Impératif 08810 Nombre : 71 08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 © Éditions CLÉ, avec autorisation CANON DE L'A.T.Quand nous parlons de Canon et de Canonicité, nous employons des termes qui, jusqu'au IV e siècle de l'ère chrétienne, … CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … LIS(hébreu chouchan ou chôchân, d'où le nom de Suzanne). Les lis, qui servirent de modèles pour l'ornementation des colonnes du … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Psaumes 2 12 Give sincere homage to the Son , lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him. Psaumes 45 6 Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom. 11 So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. Psaumes 95 6 Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker, Cantique 1 8 If you don't know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds' tents. 12 While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance. 13 My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts. 14 My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover 15 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved 16 Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; and our couch is verdant. Lover Cantique 2 2 As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved 14 My dove in the clefts of the rock, In the hiding places of the mountainside, Let me see your face. Let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely. Cantique 4 1 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats, that descend from Mount Gilead. 2 Your teeth are like a newly shorn flock, which have come up from the washing, where every one of them has twins. None is bereaved among them. 3 Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. 4 Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men. 5 Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies. 7 You are all beautiful, my love. There is no spot in you. 9 You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck. 10 How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all kinds of spices! Cantique 6 4 You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners. Cantique 7 1 How beautiful are your feet in sandals, prince's daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman. 2 Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies. 3 Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe. 4 Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus. 5 Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses. 6 How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! 7 This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit. 8 I said, "I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit." Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved 9 Your mouth like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep. 10 I am my beloved's. His desire is toward me. Esaïe 54 5 For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name: and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth shall he be called. Esaïe 62 4 You shall no more be termed Forsaken; neither shall your land any more be termed Desolate: but you shall be called Hephzibah, and your land Beulah; for Yahweh delights in you, and your land shall be married. 5 For as a young man marries a virgin, so your sons shall marry you; and as the bridegroom rejoices over the bride, so your God will rejoice over you. Jérémie 23 5 Behold, the days come, says Yahweh, that I will raise to David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land. 6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name by which he shall be called: Yahweh our righteousness. Sophonie 3 17 Yahweh, your God, is in the midst of you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing. Luc 24 52 They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy, Jean 4 21 Jesus said to her, "Woman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father. 22 You worship that which you don't know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews. Jean 20 28 Thomas answered him, "My Lord and my God!" Actes 10 36 The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ--he is Lord of all-- Romains 14 9 For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living. Ephésiens 5 26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, 27 that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish. Philippiens 2 10 that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, 11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. Philippiens 3 8 Yes most certainly, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ Apocalypse 5 8 Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. 9 They sang a new song, saying, "You are worthy to take the book, and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood, out of every tribe, language, people, and nation, 10 and made us kings and priests to our God, and we will reign on earth." 11 I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands; 12 saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb who has been killed to receive the power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and blessing!" 13 I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, "To him who sits on the throne, and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen! " 14 The four living creatures said, "Amen!" The elders fell down and worshiped. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Émissions S10E19 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (19E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (3E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E20 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (20E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (4E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E21 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (21E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (5E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E22 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (22E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (6E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopChrétien Musique Clip Tu es le plus beau, Jem 600 - Louange vivante Un magnifique chant d'adoration inspiré du Psaume 45, chanté par le groupe louange vivante de Jeunesse en Mission, conduit par … JEM-Musique Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Apprenons de Lui Il est le petit enfant couché et emmailloté dans une crèche. Il est l'enfant obéissant à ses parents qui ne … Sébastien . Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte TopChrétien J'étais à moitié chrétien, maintenant je suis avec Jésus à 100 % Bonjour, j'ai 33 ans, à l'âge de 8 ans j'ai participé à des mouvements catholiques et je fus aussi enfant … TopChrétien Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Ecoute, ma fille, regarde et tends l’oreille, oublie ton peuple et la maison de ton père. Segond 1910 (45 : 12) Le roi porte ses désirs sur ta beauté ; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages. Segond 1978 (Colombe) © Écoute, ma fille, vois et prête l’oreille ; Oublie ton peuple et la maison de ton père. Parole de Vie © – Écoute, ma fille, regarde et tends l’oreille ! Oublie ton peuple et la famille de ton père. Français Courant © Écoute, ma fille, regarde et sois bien attentive. Ne pense plus à ton peuple ni à la famille de ton père. Semeur © Entends, ma fille, et vois ! Ecoute-moi : Ne pense plus à ton peuple et à ta famille. Parole Vivante © Entends, ma fille, et vois ! Viens et prête l’oreille, Mets en oubli ton peuple, la maison de ton père. Darby Et le roi désirera ta beauté, car il est le seigneur : adore-le. Martin Ecoute fille, et considère ; rends-toi attentive, oublie ton peuple, et la maison de ton père. Ostervald Et le roi désirera pour lui ta beauté. Puisqu'il est ton seigneur, prosterne-toi devant lui. Hébreu / Grec - Texte original © שִׁמְעִי־בַ֣ת וּ֭רְאִי וְהַטִּ֣י אָזְנֵ֑ךְ וְשִׁכְחִ֥י עַ֝מֵּ֗ךְ וּבֵ֥ית אָבִֽיךְ׃ World English Bible So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 11 à 16 L'épouse.11 à 13 Sa nouvelle position.Ma fille : le psalmiste s'adresse à la reine avec l'autorité d'un homme qui parle au nom de Dieu. La recommandation qu'il lui fait d'oublier son peuple montre clairement qu'il s'agit d'une princesse étrangère à Israël. Mais ce n'est point forcer le sens allégorique, que de voir dans cette épouse, qui doit oublier tout son passé pour se donner à son époux, l'image du peuple de Dieu de toute époque, tiré du milieu de l'humanité corrompue et appelé à renoncer à tout, pour tout recevoir de son céleste époux. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Le roi 04428 porte ses désirs 0183 08691 sur ta beauté 03308 ; Puisqu’il est ton seigneur 0113, rends-lui tes hommages 07812 08690. 0113 - 'adownLe Seigneur Dieu, Seigneur de toute la terre seigneur, maître, roi, mari, prophète, gouverneur, intendant... … 0183 - 'avahdésirer, incliner, convoiter, souhaiter, vouloir ... (nourriture, boisson, appétits corporels) Niphal: être désirable, agréable, être … 03308 - yophiybeauté, éclat 04428 - melekMalcom = « roi très haut » roi, règne 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se … 08690Radical : Hitpael 08819 Mode : Impératif 08810 Nombre : 71 08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 © Éditions CLÉ, avec autorisation CANON DE L'A.T.Quand nous parlons de Canon et de Canonicité, nous employons des termes qui, jusqu'au IV e siècle de l'ère chrétienne, … CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … LIS(hébreu chouchan ou chôchân, d'où le nom de Suzanne). Les lis, qui servirent de modèles pour l'ornementation des colonnes du … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Psaumes 2 12 Give sincere homage to the Son , lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him. Psaumes 45 6 Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom. 11 So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. Psaumes 95 6 Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker, Cantique 1 8 If you don't know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds' tents. 12 While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance. 13 My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts. 14 My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover 15 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved 16 Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; and our couch is verdant. Lover Cantique 2 2 As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved 14 My dove in the clefts of the rock, In the hiding places of the mountainside, Let me see your face. Let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely. Cantique 4 1 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats, that descend from Mount Gilead. 2 Your teeth are like a newly shorn flock, which have come up from the washing, where every one of them has twins. None is bereaved among them. 3 Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. 4 Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men. 5 Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies. 7 You are all beautiful, my love. There is no spot in you. 9 You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck. 10 How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all kinds of spices! Cantique 6 4 You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners. Cantique 7 1 How beautiful are your feet in sandals, prince's daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman. 2 Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies. 3 Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe. 4 Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus. 5 Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses. 6 How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! 7 This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit. 8 I said, "I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit." Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved 9 Your mouth like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep. 10 I am my beloved's. His desire is toward me. Esaïe 54 5 For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name: and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth shall he be called. Esaïe 62 4 You shall no more be termed Forsaken; neither shall your land any more be termed Desolate: but you shall be called Hephzibah, and your land Beulah; for Yahweh delights in you, and your land shall be married. 5 For as a young man marries a virgin, so your sons shall marry you; and as the bridegroom rejoices over the bride, so your God will rejoice over you. Jérémie 23 5 Behold, the days come, says Yahweh, that I will raise to David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land. 6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name by which he shall be called: Yahweh our righteousness. Sophonie 3 17 Yahweh, your God, is in the midst of you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing. Luc 24 52 They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy, Jean 4 21 Jesus said to her, "Woman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father. 22 You worship that which you don't know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews. Jean 20 28 Thomas answered him, "My Lord and my God!" Actes 10 36 The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ--he is Lord of all-- Romains 14 9 For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living. Ephésiens 5 26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, 27 that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish. Philippiens 2 10 that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, 11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. Philippiens 3 8 Yes most certainly, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ Apocalypse 5 8 Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. 9 They sang a new song, saying, "You are worthy to take the book, and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood, out of every tribe, language, people, and nation, 10 and made us kings and priests to our God, and we will reign on earth." 11 I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands; 12 saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb who has been killed to receive the power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and blessing!" 13 I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, "To him who sits on the throne, and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen! " 14 The four living creatures said, "Amen!" The elders fell down and worshiped. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Émissions S10E20 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (20E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (4E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E21 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (21E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (5E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E22 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (22E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (6E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopChrétien Musique Clip Tu es le plus beau, Jem 600 - Louange vivante Un magnifique chant d'adoration inspiré du Psaume 45, chanté par le groupe louange vivante de Jeunesse en Mission, conduit par … JEM-Musique Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Apprenons de Lui Il est le petit enfant couché et emmailloté dans une crèche. Il est l'enfant obéissant à ses parents qui ne … Sébastien . Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte TopChrétien J'étais à moitié chrétien, maintenant je suis avec Jésus à 100 % Bonjour, j'ai 33 ans, à l'âge de 8 ans j'ai participé à des mouvements catholiques et je fus aussi enfant … TopChrétien Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Ecoute, ma fille, regarde et tends l’oreille, oublie ton peuple et la maison de ton père. Segond 1910 (45 : 12) Le roi porte ses désirs sur ta beauté ; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages. Segond 1978 (Colombe) © Écoute, ma fille, vois et prête l’oreille ; Oublie ton peuple et la maison de ton père. Parole de Vie © – Écoute, ma fille, regarde et tends l’oreille ! Oublie ton peuple et la famille de ton père. Français Courant © Écoute, ma fille, regarde et sois bien attentive. Ne pense plus à ton peuple ni à la famille de ton père. Semeur © Entends, ma fille, et vois ! Ecoute-moi : Ne pense plus à ton peuple et à ta famille. Parole Vivante © Entends, ma fille, et vois ! Viens et prête l’oreille, Mets en oubli ton peuple, la maison de ton père. Darby Et le roi désirera ta beauté, car il est le seigneur : adore-le. Martin Ecoute fille, et considère ; rends-toi attentive, oublie ton peuple, et la maison de ton père. Ostervald Et le roi désirera pour lui ta beauté. Puisqu'il est ton seigneur, prosterne-toi devant lui. Hébreu / Grec - Texte original © שִׁמְעִי־בַ֣ת וּ֭רְאִי וְהַטִּ֣י אָזְנֵ֑ךְ וְשִׁכְחִ֥י עַ֝מֵּ֗ךְ וּבֵ֥ית אָבִֽיךְ׃ World English Bible So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 11 à 16 L'épouse.11 à 13 Sa nouvelle position.Ma fille : le psalmiste s'adresse à la reine avec l'autorité d'un homme qui parle au nom de Dieu. La recommandation qu'il lui fait d'oublier son peuple montre clairement qu'il s'agit d'une princesse étrangère à Israël. Mais ce n'est point forcer le sens allégorique, que de voir dans cette épouse, qui doit oublier tout son passé pour se donner à son époux, l'image du peuple de Dieu de toute époque, tiré du milieu de l'humanité corrompue et appelé à renoncer à tout, pour tout recevoir de son céleste époux. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Le roi 04428 porte ses désirs 0183 08691 sur ta beauté 03308 ; Puisqu’il est ton seigneur 0113, rends-lui tes hommages 07812 08690. 0113 - 'adownLe Seigneur Dieu, Seigneur de toute la terre seigneur, maître, roi, mari, prophète, gouverneur, intendant... … 0183 - 'avahdésirer, incliner, convoiter, souhaiter, vouloir ... (nourriture, boisson, appétits corporels) Niphal: être désirable, agréable, être … 03308 - yophiybeauté, éclat 04428 - melekMalcom = « roi très haut » roi, règne 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se … 08690Radical : Hitpael 08819 Mode : Impératif 08810 Nombre : 71 08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 © Éditions CLÉ, avec autorisation CANON DE L'A.T.Quand nous parlons de Canon et de Canonicité, nous employons des termes qui, jusqu'au IV e siècle de l'ère chrétienne, … CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … LIS(hébreu chouchan ou chôchân, d'où le nom de Suzanne). Les lis, qui servirent de modèles pour l'ornementation des colonnes du … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Psaumes 2 12 Give sincere homage to the Son , lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him. Psaumes 45 6 Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom. 11 So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. Psaumes 95 6 Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker, Cantique 1 8 If you don't know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds' tents. 12 While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance. 13 My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts. 14 My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover 15 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved 16 Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; and our couch is verdant. Lover Cantique 2 2 As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved 14 My dove in the clefts of the rock, In the hiding places of the mountainside, Let me see your face. Let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely. Cantique 4 1 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats, that descend from Mount Gilead. 2 Your teeth are like a newly shorn flock, which have come up from the washing, where every one of them has twins. None is bereaved among them. 3 Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. 4 Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men. 5 Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies. 7 You are all beautiful, my love. There is no spot in you. 9 You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck. 10 How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all kinds of spices! Cantique 6 4 You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners. Cantique 7 1 How beautiful are your feet in sandals, prince's daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman. 2 Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies. 3 Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe. 4 Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus. 5 Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses. 6 How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! 7 This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit. 8 I said, "I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit." Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved 9 Your mouth like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep. 10 I am my beloved's. His desire is toward me. Esaïe 54 5 For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name: and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth shall he be called. Esaïe 62 4 You shall no more be termed Forsaken; neither shall your land any more be termed Desolate: but you shall be called Hephzibah, and your land Beulah; for Yahweh delights in you, and your land shall be married. 5 For as a young man marries a virgin, so your sons shall marry you; and as the bridegroom rejoices over the bride, so your God will rejoice over you. Jérémie 23 5 Behold, the days come, says Yahweh, that I will raise to David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land. 6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name by which he shall be called: Yahweh our righteousness. Sophonie 3 17 Yahweh, your God, is in the midst of you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing. Luc 24 52 They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy, Jean 4 21 Jesus said to her, "Woman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father. 22 You worship that which you don't know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews. Jean 20 28 Thomas answered him, "My Lord and my God!" Actes 10 36 The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ--he is Lord of all-- Romains 14 9 For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living. Ephésiens 5 26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, 27 that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish. Philippiens 2 10 that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, 11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. Philippiens 3 8 Yes most certainly, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ Apocalypse 5 8 Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. 9 They sang a new song, saying, "You are worthy to take the book, and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood, out of every tribe, language, people, and nation, 10 and made us kings and priests to our God, and we will reign on earth." 11 I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands; 12 saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb who has been killed to receive the power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and blessing!" 13 I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, "To him who sits on the throne, and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen! " 14 The four living creatures said, "Amen!" The elders fell down and worshiped. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Émissions S10E21 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (21E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (5E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopTV Vidéo Émissions S10E22 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (22E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (6E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopChrétien Musique Clip Tu es le plus beau, Jem 600 - Louange vivante Un magnifique chant d'adoration inspiré du Psaume 45, chanté par le groupe louange vivante de Jeunesse en Mission, conduit par … JEM-Musique Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Apprenons de Lui Il est le petit enfant couché et emmailloté dans une crèche. Il est l'enfant obéissant à ses parents qui ne … Sébastien . Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte TopChrétien J'étais à moitié chrétien, maintenant je suis avec Jésus à 100 % Bonjour, j'ai 33 ans, à l'âge de 8 ans j'ai participé à des mouvements catholiques et je fus aussi enfant … TopChrétien Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Ecoute, ma fille, regarde et tends l’oreille, oublie ton peuple et la maison de ton père. Segond 1910 (45 : 12) Le roi porte ses désirs sur ta beauté ; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages. Segond 1978 (Colombe) © Écoute, ma fille, vois et prête l’oreille ; Oublie ton peuple et la maison de ton père. Parole de Vie © – Écoute, ma fille, regarde et tends l’oreille ! Oublie ton peuple et la famille de ton père. Français Courant © Écoute, ma fille, regarde et sois bien attentive. Ne pense plus à ton peuple ni à la famille de ton père. Semeur © Entends, ma fille, et vois ! Ecoute-moi : Ne pense plus à ton peuple et à ta famille. Parole Vivante © Entends, ma fille, et vois ! Viens et prête l’oreille, Mets en oubli ton peuple, la maison de ton père. Darby Et le roi désirera ta beauté, car il est le seigneur : adore-le. Martin Ecoute fille, et considère ; rends-toi attentive, oublie ton peuple, et la maison de ton père. Ostervald Et le roi désirera pour lui ta beauté. Puisqu'il est ton seigneur, prosterne-toi devant lui. Hébreu / Grec - Texte original © שִׁמְעִי־בַ֣ת וּ֭רְאִי וְהַטִּ֣י אָזְנֵ֑ךְ וְשִׁכְחִ֥י עַ֝מֵּ֗ךְ וּבֵ֥ית אָבִֽיךְ׃ World English Bible So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 11 à 16 L'épouse.11 à 13 Sa nouvelle position.Ma fille : le psalmiste s'adresse à la reine avec l'autorité d'un homme qui parle au nom de Dieu. La recommandation qu'il lui fait d'oublier son peuple montre clairement qu'il s'agit d'une princesse étrangère à Israël. Mais ce n'est point forcer le sens allégorique, que de voir dans cette épouse, qui doit oublier tout son passé pour se donner à son époux, l'image du peuple de Dieu de toute époque, tiré du milieu de l'humanité corrompue et appelé à renoncer à tout, pour tout recevoir de son céleste époux. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Le roi 04428 porte ses désirs 0183 08691 sur ta beauté 03308 ; Puisqu’il est ton seigneur 0113, rends-lui tes hommages 07812 08690. 0113 - 'adownLe Seigneur Dieu, Seigneur de toute la terre seigneur, maître, roi, mari, prophète, gouverneur, intendant... … 0183 - 'avahdésirer, incliner, convoiter, souhaiter, vouloir ... (nourriture, boisson, appétits corporels) Niphal: être désirable, agréable, être … 03308 - yophiybeauté, éclat 04428 - melekMalcom = « roi très haut » roi, règne 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se … 08690Radical : Hitpael 08819 Mode : Impératif 08810 Nombre : 71 08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 © Éditions CLÉ, avec autorisation CANON DE L'A.T.Quand nous parlons de Canon et de Canonicité, nous employons des termes qui, jusqu'au IV e siècle de l'ère chrétienne, … CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … LIS(hébreu chouchan ou chôchân, d'où le nom de Suzanne). Les lis, qui servirent de modèles pour l'ornementation des colonnes du … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Psaumes 2 12 Give sincere homage to the Son , lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him. Psaumes 45 6 Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom. 11 So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. Psaumes 95 6 Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker, Cantique 1 8 If you don't know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds' tents. 12 While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance. 13 My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts. 14 My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover 15 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved 16 Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; and our couch is verdant. Lover Cantique 2 2 As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved 14 My dove in the clefts of the rock, In the hiding places of the mountainside, Let me see your face. Let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely. Cantique 4 1 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats, that descend from Mount Gilead. 2 Your teeth are like a newly shorn flock, which have come up from the washing, where every one of them has twins. None is bereaved among them. 3 Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. 4 Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men. 5 Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies. 7 You are all beautiful, my love. There is no spot in you. 9 You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck. 10 How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all kinds of spices! Cantique 6 4 You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners. Cantique 7 1 How beautiful are your feet in sandals, prince's daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman. 2 Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies. 3 Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe. 4 Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus. 5 Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses. 6 How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! 7 This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit. 8 I said, "I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit." Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved 9 Your mouth like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep. 10 I am my beloved's. His desire is toward me. Esaïe 54 5 For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name: and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth shall he be called. Esaïe 62 4 You shall no more be termed Forsaken; neither shall your land any more be termed Desolate: but you shall be called Hephzibah, and your land Beulah; for Yahweh delights in you, and your land shall be married. 5 For as a young man marries a virgin, so your sons shall marry you; and as the bridegroom rejoices over the bride, so your God will rejoice over you. Jérémie 23 5 Behold, the days come, says Yahweh, that I will raise to David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land. 6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name by which he shall be called: Yahweh our righteousness. Sophonie 3 17 Yahweh, your God, is in the midst of you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing. Luc 24 52 They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy, Jean 4 21 Jesus said to her, "Woman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father. 22 You worship that which you don't know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews. Jean 20 28 Thomas answered him, "My Lord and my God!" Actes 10 36 The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ--he is Lord of all-- Romains 14 9 For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living. Ephésiens 5 26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, 27 that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish. Philippiens 2 10 that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, 11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. Philippiens 3 8 Yes most certainly, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ Apocalypse 5 8 Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. 9 They sang a new song, saying, "You are worthy to take the book, and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood, out of every tribe, language, people, and nation, 10 and made us kings and priests to our God, and we will reign on earth." 11 I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands; 12 saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb who has been killed to receive the power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and blessing!" 13 I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, "To him who sits on the throne, and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen! " 14 The four living creatures said, "Amen!" The elders fell down and worshiped. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Émissions S10E22 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (22E partie) Volume 4: LA DIFFÉRENCE ENTRE LE CORPS ET L’ÉPOUSE DE CHRIST - De fiancée à épouse (6E partie) « La … Psaumes 45.1-17 TopChrétien Musique Clip Tu es le plus beau, Jem 600 - Louange vivante Un magnifique chant d'adoration inspiré du Psaume 45, chanté par le groupe louange vivante de Jeunesse en Mission, conduit par … JEM-Musique Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Apprenons de Lui Il est le petit enfant couché et emmailloté dans une crèche. Il est l'enfant obéissant à ses parents qui ne … Sébastien . Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte TopChrétien J'étais à moitié chrétien, maintenant je suis avec Jésus à 100 % Bonjour, j'ai 33 ans, à l'âge de 8 ans j'ai participé à des mouvements catholiques et je fus aussi enfant … TopChrétien Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Ecoute, ma fille, regarde et tends l’oreille, oublie ton peuple et la maison de ton père. Segond 1910 (45 : 12) Le roi porte ses désirs sur ta beauté ; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages. Segond 1978 (Colombe) © Écoute, ma fille, vois et prête l’oreille ; Oublie ton peuple et la maison de ton père. Parole de Vie © – Écoute, ma fille, regarde et tends l’oreille ! Oublie ton peuple et la famille de ton père. Français Courant © Écoute, ma fille, regarde et sois bien attentive. Ne pense plus à ton peuple ni à la famille de ton père. Semeur © Entends, ma fille, et vois ! Ecoute-moi : Ne pense plus à ton peuple et à ta famille. Parole Vivante © Entends, ma fille, et vois ! Viens et prête l’oreille, Mets en oubli ton peuple, la maison de ton père. Darby Et le roi désirera ta beauté, car il est le seigneur : adore-le. Martin Ecoute fille, et considère ; rends-toi attentive, oublie ton peuple, et la maison de ton père. Ostervald Et le roi désirera pour lui ta beauté. Puisqu'il est ton seigneur, prosterne-toi devant lui. Hébreu / Grec - Texte original © שִׁמְעִי־בַ֣ת וּ֭רְאִי וְהַטִּ֣י אָזְנֵ֑ךְ וְשִׁכְחִ֥י עַ֝מֵּ֗ךְ וּבֵ֥ית אָבִֽיךְ׃ World English Bible So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 11 à 16 L'épouse.11 à 13 Sa nouvelle position.Ma fille : le psalmiste s'adresse à la reine avec l'autorité d'un homme qui parle au nom de Dieu. La recommandation qu'il lui fait d'oublier son peuple montre clairement qu'il s'agit d'une princesse étrangère à Israël. Mais ce n'est point forcer le sens allégorique, que de voir dans cette épouse, qui doit oublier tout son passé pour se donner à son époux, l'image du peuple de Dieu de toute époque, tiré du milieu de l'humanité corrompue et appelé à renoncer à tout, pour tout recevoir de son céleste époux. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Le roi 04428 porte ses désirs 0183 08691 sur ta beauté 03308 ; Puisqu’il est ton seigneur 0113, rends-lui tes hommages 07812 08690. 0113 - 'adownLe Seigneur Dieu, Seigneur de toute la terre seigneur, maître, roi, mari, prophète, gouverneur, intendant... … 0183 - 'avahdésirer, incliner, convoiter, souhaiter, vouloir ... (nourriture, boisson, appétits corporels) Niphal: être désirable, agréable, être … 03308 - yophiybeauté, éclat 04428 - melekMalcom = « roi très haut » roi, règne 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se … 08690Radical : Hitpael 08819 Mode : Impératif 08810 Nombre : 71 08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 © Éditions CLÉ, avec autorisation CANON DE L'A.T.Quand nous parlons de Canon et de Canonicité, nous employons des termes qui, jusqu'au IV e siècle de l'ère chrétienne, … CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … LIS(hébreu chouchan ou chôchân, d'où le nom de Suzanne). Les lis, qui servirent de modèles pour l'ornementation des colonnes du … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Psaumes 2 12 Give sincere homage to the Son , lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him. Psaumes 45 6 Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom. 11 So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. Psaumes 95 6 Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker, Cantique 1 8 If you don't know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds' tents. 12 While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance. 13 My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts. 14 My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover 15 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved 16 Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; and our couch is verdant. Lover Cantique 2 2 As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved 14 My dove in the clefts of the rock, In the hiding places of the mountainside, Let me see your face. Let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely. Cantique 4 1 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats, that descend from Mount Gilead. 2 Your teeth are like a newly shorn flock, which have come up from the washing, where every one of them has twins. None is bereaved among them. 3 Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. 4 Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men. 5 Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies. 7 You are all beautiful, my love. There is no spot in you. 9 You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck. 10 How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all kinds of spices! Cantique 6 4 You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners. Cantique 7 1 How beautiful are your feet in sandals, prince's daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman. 2 Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies. 3 Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe. 4 Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus. 5 Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses. 6 How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! 7 This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit. 8 I said, "I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit." Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved 9 Your mouth like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep. 10 I am my beloved's. His desire is toward me. Esaïe 54 5 For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name: and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth shall he be called. Esaïe 62 4 You shall no more be termed Forsaken; neither shall your land any more be termed Desolate: but you shall be called Hephzibah, and your land Beulah; for Yahweh delights in you, and your land shall be married. 5 For as a young man marries a virgin, so your sons shall marry you; and as the bridegroom rejoices over the bride, so your God will rejoice over you. Jérémie 23 5 Behold, the days come, says Yahweh, that I will raise to David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land. 6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name by which he shall be called: Yahweh our righteousness. Sophonie 3 17 Yahweh, your God, is in the midst of you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing. Luc 24 52 They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy, Jean 4 21 Jesus said to her, "Woman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father. 22 You worship that which you don't know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews. Jean 20 28 Thomas answered him, "My Lord and my God!" Actes 10 36 The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ--he is Lord of all-- Romains 14 9 For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living. Ephésiens 5 26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, 27 that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish. Philippiens 2 10 that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, 11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. Philippiens 3 8 Yes most certainly, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ Apocalypse 5 8 Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. 9 They sang a new song, saying, "You are worthy to take the book, and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood, out of every tribe, language, people, and nation, 10 and made us kings and priests to our God, and we will reign on earth." 11 I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands; 12 saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb who has been killed to receive the power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and blessing!" 13 I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, "To him who sits on the throne, and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen! " 14 The four living creatures said, "Amen!" The elders fell down and worshiped. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip Tu es le plus beau, Jem 600 - Louange vivante Un magnifique chant d'adoration inspiré du Psaume 45, chanté par le groupe louange vivante de Jeunesse en Mission, conduit par … JEM-Musique Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Apprenons de Lui Il est le petit enfant couché et emmailloté dans une crèche. Il est l'enfant obéissant à ses parents qui ne … Sébastien . Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte TopChrétien J'étais à moitié chrétien, maintenant je suis avec Jésus à 100 % Bonjour, j'ai 33 ans, à l'âge de 8 ans j'ai participé à des mouvements catholiques et je fus aussi enfant … TopChrétien Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Ecoute, ma fille, regarde et tends l’oreille, oublie ton peuple et la maison de ton père. Segond 1910 (45 : 12) Le roi porte ses désirs sur ta beauté ; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages. Segond 1978 (Colombe) © Écoute, ma fille, vois et prête l’oreille ; Oublie ton peuple et la maison de ton père. Parole de Vie © – Écoute, ma fille, regarde et tends l’oreille ! Oublie ton peuple et la famille de ton père. Français Courant © Écoute, ma fille, regarde et sois bien attentive. Ne pense plus à ton peuple ni à la famille de ton père. Semeur © Entends, ma fille, et vois ! Ecoute-moi : Ne pense plus à ton peuple et à ta famille. Parole Vivante © Entends, ma fille, et vois ! Viens et prête l’oreille, Mets en oubli ton peuple, la maison de ton père. Darby Et le roi désirera ta beauté, car il est le seigneur : adore-le. Martin Ecoute fille, et considère ; rends-toi attentive, oublie ton peuple, et la maison de ton père. Ostervald Et le roi désirera pour lui ta beauté. Puisqu'il est ton seigneur, prosterne-toi devant lui. Hébreu / Grec - Texte original © שִׁמְעִי־בַ֣ת וּ֭רְאִי וְהַטִּ֣י אָזְנֵ֑ךְ וְשִׁכְחִ֥י עַ֝מֵּ֗ךְ וּבֵ֥ית אָבִֽיךְ׃ World English Bible So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 11 à 16 L'épouse.11 à 13 Sa nouvelle position.Ma fille : le psalmiste s'adresse à la reine avec l'autorité d'un homme qui parle au nom de Dieu. La recommandation qu'il lui fait d'oublier son peuple montre clairement qu'il s'agit d'une princesse étrangère à Israël. Mais ce n'est point forcer le sens allégorique, que de voir dans cette épouse, qui doit oublier tout son passé pour se donner à son époux, l'image du peuple de Dieu de toute époque, tiré du milieu de l'humanité corrompue et appelé à renoncer à tout, pour tout recevoir de son céleste époux. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Le roi 04428 porte ses désirs 0183 08691 sur ta beauté 03308 ; Puisqu’il est ton seigneur 0113, rends-lui tes hommages 07812 08690. 0113 - 'adownLe Seigneur Dieu, Seigneur de toute la terre seigneur, maître, roi, mari, prophète, gouverneur, intendant... … 0183 - 'avahdésirer, incliner, convoiter, souhaiter, vouloir ... (nourriture, boisson, appétits corporels) Niphal: être désirable, agréable, être … 03308 - yophiybeauté, éclat 04428 - melekMalcom = « roi très haut » roi, règne 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se … 08690Radical : Hitpael 08819 Mode : Impératif 08810 Nombre : 71 08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 © Éditions CLÉ, avec autorisation CANON DE L'A.T.Quand nous parlons de Canon et de Canonicité, nous employons des termes qui, jusqu'au IV e siècle de l'ère chrétienne, … CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … LIS(hébreu chouchan ou chôchân, d'où le nom de Suzanne). Les lis, qui servirent de modèles pour l'ornementation des colonnes du … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Psaumes 2 12 Give sincere homage to the Son , lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him. Psaumes 45 6 Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom. 11 So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. Psaumes 95 6 Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker, Cantique 1 8 If you don't know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds' tents. 12 While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance. 13 My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts. 14 My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover 15 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved 16 Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; and our couch is verdant. Lover Cantique 2 2 As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved 14 My dove in the clefts of the rock, In the hiding places of the mountainside, Let me see your face. Let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely. Cantique 4 1 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats, that descend from Mount Gilead. 2 Your teeth are like a newly shorn flock, which have come up from the washing, where every one of them has twins. None is bereaved among them. 3 Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. 4 Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men. 5 Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies. 7 You are all beautiful, my love. There is no spot in you. 9 You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck. 10 How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all kinds of spices! Cantique 6 4 You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners. Cantique 7 1 How beautiful are your feet in sandals, prince's daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman. 2 Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies. 3 Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe. 4 Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus. 5 Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses. 6 How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! 7 This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit. 8 I said, "I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit." Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved 9 Your mouth like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep. 10 I am my beloved's. His desire is toward me. Esaïe 54 5 For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name: and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth shall he be called. Esaïe 62 4 You shall no more be termed Forsaken; neither shall your land any more be termed Desolate: but you shall be called Hephzibah, and your land Beulah; for Yahweh delights in you, and your land shall be married. 5 For as a young man marries a virgin, so your sons shall marry you; and as the bridegroom rejoices over the bride, so your God will rejoice over you. Jérémie 23 5 Behold, the days come, says Yahweh, that I will raise to David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land. 6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name by which he shall be called: Yahweh our righteousness. Sophonie 3 17 Yahweh, your God, is in the midst of you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing. Luc 24 52 They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy, Jean 4 21 Jesus said to her, "Woman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father. 22 You worship that which you don't know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews. Jean 20 28 Thomas answered him, "My Lord and my God!" Actes 10 36 The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ--he is Lord of all-- Romains 14 9 For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living. Ephésiens 5 26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, 27 that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish. Philippiens 2 10 that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, 11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. Philippiens 3 8 Yes most certainly, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ Apocalypse 5 8 Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. 9 They sang a new song, saying, "You are worthy to take the book, and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood, out of every tribe, language, people, and nation, 10 and made us kings and priests to our God, and we will reign on earth." 11 I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands; 12 saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb who has been killed to receive the power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and blessing!" 13 I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, "To him who sits on the throne, and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen! " 14 The four living creatures said, "Amen!" The elders fell down and worshiped. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Apprenons de Lui Il est le petit enfant couché et emmailloté dans une crèche. Il est l'enfant obéissant à ses parents qui ne … Sébastien . Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte TopChrétien J'étais à moitié chrétien, maintenant je suis avec Jésus à 100 % Bonjour, j'ai 33 ans, à l'âge de 8 ans j'ai participé à des mouvements catholiques et je fus aussi enfant … TopChrétien Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Ecoute, ma fille, regarde et tends l’oreille, oublie ton peuple et la maison de ton père. Segond 1910 (45 : 12) Le roi porte ses désirs sur ta beauté ; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages. Segond 1978 (Colombe) © Écoute, ma fille, vois et prête l’oreille ; Oublie ton peuple et la maison de ton père. Parole de Vie © – Écoute, ma fille, regarde et tends l’oreille ! Oublie ton peuple et la famille de ton père. Français Courant © Écoute, ma fille, regarde et sois bien attentive. Ne pense plus à ton peuple ni à la famille de ton père. Semeur © Entends, ma fille, et vois ! Ecoute-moi : Ne pense plus à ton peuple et à ta famille. Parole Vivante © Entends, ma fille, et vois ! Viens et prête l’oreille, Mets en oubli ton peuple, la maison de ton père. Darby Et le roi désirera ta beauté, car il est le seigneur : adore-le. Martin Ecoute fille, et considère ; rends-toi attentive, oublie ton peuple, et la maison de ton père. Ostervald Et le roi désirera pour lui ta beauté. Puisqu'il est ton seigneur, prosterne-toi devant lui. Hébreu / Grec - Texte original © שִׁמְעִי־בַ֣ת וּ֭רְאִי וְהַטִּ֣י אָזְנֵ֑ךְ וְשִׁכְחִ֥י עַ֝מֵּ֗ךְ וּבֵ֥ית אָבִֽיךְ׃ World English Bible So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 11 à 16 L'épouse.11 à 13 Sa nouvelle position.Ma fille : le psalmiste s'adresse à la reine avec l'autorité d'un homme qui parle au nom de Dieu. La recommandation qu'il lui fait d'oublier son peuple montre clairement qu'il s'agit d'une princesse étrangère à Israël. Mais ce n'est point forcer le sens allégorique, que de voir dans cette épouse, qui doit oublier tout son passé pour se donner à son époux, l'image du peuple de Dieu de toute époque, tiré du milieu de l'humanité corrompue et appelé à renoncer à tout, pour tout recevoir de son céleste époux. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Le roi 04428 porte ses désirs 0183 08691 sur ta beauté 03308 ; Puisqu’il est ton seigneur 0113, rends-lui tes hommages 07812 08690. 0113 - 'adownLe Seigneur Dieu, Seigneur de toute la terre seigneur, maître, roi, mari, prophète, gouverneur, intendant... … 0183 - 'avahdésirer, incliner, convoiter, souhaiter, vouloir ... (nourriture, boisson, appétits corporels) Niphal: être désirable, agréable, être … 03308 - yophiybeauté, éclat 04428 - melekMalcom = « roi très haut » roi, règne 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se … 08690Radical : Hitpael 08819 Mode : Impératif 08810 Nombre : 71 08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 © Éditions CLÉ, avec autorisation CANON DE L'A.T.Quand nous parlons de Canon et de Canonicité, nous employons des termes qui, jusqu'au IV e siècle de l'ère chrétienne, … CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … LIS(hébreu chouchan ou chôchân, d'où le nom de Suzanne). Les lis, qui servirent de modèles pour l'ornementation des colonnes du … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Psaumes 2 12 Give sincere homage to the Son , lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him. Psaumes 45 6 Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom. 11 So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. Psaumes 95 6 Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker, Cantique 1 8 If you don't know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds' tents. 12 While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance. 13 My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts. 14 My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover 15 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved 16 Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; and our couch is verdant. Lover Cantique 2 2 As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved 14 My dove in the clefts of the rock, In the hiding places of the mountainside, Let me see your face. Let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely. Cantique 4 1 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats, that descend from Mount Gilead. 2 Your teeth are like a newly shorn flock, which have come up from the washing, where every one of them has twins. None is bereaved among them. 3 Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. 4 Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men. 5 Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies. 7 You are all beautiful, my love. There is no spot in you. 9 You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck. 10 How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all kinds of spices! Cantique 6 4 You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners. Cantique 7 1 How beautiful are your feet in sandals, prince's daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman. 2 Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies. 3 Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe. 4 Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus. 5 Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses. 6 How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! 7 This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit. 8 I said, "I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit." Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved 9 Your mouth like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep. 10 I am my beloved's. His desire is toward me. Esaïe 54 5 For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name: and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth shall he be called. Esaïe 62 4 You shall no more be termed Forsaken; neither shall your land any more be termed Desolate: but you shall be called Hephzibah, and your land Beulah; for Yahweh delights in you, and your land shall be married. 5 For as a young man marries a virgin, so your sons shall marry you; and as the bridegroom rejoices over the bride, so your God will rejoice over you. Jérémie 23 5 Behold, the days come, says Yahweh, that I will raise to David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land. 6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name by which he shall be called: Yahweh our righteousness. Sophonie 3 17 Yahweh, your God, is in the midst of you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing. Luc 24 52 They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy, Jean 4 21 Jesus said to her, "Woman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father. 22 You worship that which you don't know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews. Jean 20 28 Thomas answered him, "My Lord and my God!" Actes 10 36 The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ--he is Lord of all-- Romains 14 9 For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living. Ephésiens 5 26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, 27 that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish. Philippiens 2 10 that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, 11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. Philippiens 3 8 Yes most certainly, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ Apocalypse 5 8 Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. 9 They sang a new song, saying, "You are worthy to take the book, and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood, out of every tribe, language, people, and nation, 10 and made us kings and priests to our God, and we will reign on earth." 11 I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands; 12 saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb who has been killed to receive the power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and blessing!" 13 I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, "To him who sits on the throne, and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen! " 14 The four living creatures said, "Amen!" The elders fell down and worshiped. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopMessages Message texte TopChrétien J'étais à moitié chrétien, maintenant je suis avec Jésus à 100 % Bonjour, j'ai 33 ans, à l'âge de 8 ans j'ai participé à des mouvements catholiques et je fus aussi enfant … TopChrétien Psaumes 45.1-17 Psaumes 45.1-17 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Ecoute, ma fille, regarde et tends l’oreille, oublie ton peuple et la maison de ton père. Segond 1910 (45 : 12) Le roi porte ses désirs sur ta beauté ; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages. Segond 1978 (Colombe) © Écoute, ma fille, vois et prête l’oreille ; Oublie ton peuple et la maison de ton père. Parole de Vie © – Écoute, ma fille, regarde et tends l’oreille ! Oublie ton peuple et la famille de ton père. Français Courant © Écoute, ma fille, regarde et sois bien attentive. Ne pense plus à ton peuple ni à la famille de ton père. Semeur © Entends, ma fille, et vois ! Ecoute-moi : Ne pense plus à ton peuple et à ta famille. Parole Vivante © Entends, ma fille, et vois ! Viens et prête l’oreille, Mets en oubli ton peuple, la maison de ton père. Darby Et le roi désirera ta beauté, car il est le seigneur : adore-le. Martin Ecoute fille, et considère ; rends-toi attentive, oublie ton peuple, et la maison de ton père. Ostervald Et le roi désirera pour lui ta beauté. Puisqu'il est ton seigneur, prosterne-toi devant lui. Hébreu / Grec - Texte original © שִׁמְעִי־בַ֣ת וּ֭רְאִי וְהַטִּ֣י אָזְנֵ֑ךְ וְשִׁכְחִ֥י עַ֝מֵּ֗ךְ וּבֵ֥ית אָבִֽיךְ׃ World English Bible So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 11 à 16 L'épouse.11 à 13 Sa nouvelle position.Ma fille : le psalmiste s'adresse à la reine avec l'autorité d'un homme qui parle au nom de Dieu. La recommandation qu'il lui fait d'oublier son peuple montre clairement qu'il s'agit d'une princesse étrangère à Israël. Mais ce n'est point forcer le sens allégorique, que de voir dans cette épouse, qui doit oublier tout son passé pour se donner à son époux, l'image du peuple de Dieu de toute époque, tiré du milieu de l'humanité corrompue et appelé à renoncer à tout, pour tout recevoir de son céleste époux. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Le roi 04428 porte ses désirs 0183 08691 sur ta beauté 03308 ; Puisqu’il est ton seigneur 0113, rends-lui tes hommages 07812 08690. 0113 - 'adownLe Seigneur Dieu, Seigneur de toute la terre seigneur, maître, roi, mari, prophète, gouverneur, intendant... … 0183 - 'avahdésirer, incliner, convoiter, souhaiter, vouloir ... (nourriture, boisson, appétits corporels) Niphal: être désirable, agréable, être … 03308 - yophiybeauté, éclat 04428 - melekMalcom = « roi très haut » roi, règne 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se … 08690Radical : Hitpael 08819 Mode : Impératif 08810 Nombre : 71 08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 © Éditions CLÉ, avec autorisation CANON DE L'A.T.Quand nous parlons de Canon et de Canonicité, nous employons des termes qui, jusqu'au IV e siècle de l'ère chrétienne, … CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … LIS(hébreu chouchan ou chôchân, d'où le nom de Suzanne). Les lis, qui servirent de modèles pour l'ornementation des colonnes du … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Psaumes 2 12 Give sincere homage to the Son , lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him. Psaumes 45 6 Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom. 11 So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. Psaumes 95 6 Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker, Cantique 1 8 If you don't know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds' tents. 12 While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance. 13 My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts. 14 My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover 15 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved 16 Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; and our couch is verdant. Lover Cantique 2 2 As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved 14 My dove in the clefts of the rock, In the hiding places of the mountainside, Let me see your face. Let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely. Cantique 4 1 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats, that descend from Mount Gilead. 2 Your teeth are like a newly shorn flock, which have come up from the washing, where every one of them has twins. None is bereaved among them. 3 Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. 4 Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men. 5 Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies. 7 You are all beautiful, my love. There is no spot in you. 9 You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck. 10 How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all kinds of spices! Cantique 6 4 You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners. Cantique 7 1 How beautiful are your feet in sandals, prince's daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman. 2 Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies. 3 Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe. 4 Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus. 5 Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses. 6 How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! 7 This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit. 8 I said, "I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit." Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved 9 Your mouth like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep. 10 I am my beloved's. His desire is toward me. Esaïe 54 5 For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name: and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth shall he be called. Esaïe 62 4 You shall no more be termed Forsaken; neither shall your land any more be termed Desolate: but you shall be called Hephzibah, and your land Beulah; for Yahweh delights in you, and your land shall be married. 5 For as a young man marries a virgin, so your sons shall marry you; and as the bridegroom rejoices over the bride, so your God will rejoice over you. Jérémie 23 5 Behold, the days come, says Yahweh, that I will raise to David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land. 6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name by which he shall be called: Yahweh our righteousness. Sophonie 3 17 Yahweh, your God, is in the midst of you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing. Luc 24 52 They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy, Jean 4 21 Jesus said to her, "Woman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father. 22 You worship that which you don't know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews. Jean 20 28 Thomas answered him, "My Lord and my God!" Actes 10 36 The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ--he is Lord of all-- Romains 14 9 For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living. Ephésiens 5 26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, 27 that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish. Philippiens 2 10 that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, 11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. Philippiens 3 8 Yes most certainly, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ Apocalypse 5 8 Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. 9 They sang a new song, saying, "You are worthy to take the book, and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood, out of every tribe, language, people, and nation, 10 and made us kings and priests to our God, and we will reign on earth." 11 I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands; 12 saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb who has been killed to receive the power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and blessing!" 13 I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, "To him who sits on the throne, and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen! " 14 The four living creatures said, "Amen!" The elders fell down and worshiped. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Ecoute, ma fille, regarde et tends l’oreille, oublie ton peuple et la maison de ton père. Segond 1910 (45 : 12) Le roi porte ses désirs sur ta beauté ; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages. Segond 1978 (Colombe) © Écoute, ma fille, vois et prête l’oreille ; Oublie ton peuple et la maison de ton père. Parole de Vie © – Écoute, ma fille, regarde et tends l’oreille ! Oublie ton peuple et la famille de ton père. Français Courant © Écoute, ma fille, regarde et sois bien attentive. Ne pense plus à ton peuple ni à la famille de ton père. Semeur © Entends, ma fille, et vois ! Ecoute-moi : Ne pense plus à ton peuple et à ta famille. Parole Vivante © Entends, ma fille, et vois ! Viens et prête l’oreille, Mets en oubli ton peuple, la maison de ton père. Darby Et le roi désirera ta beauté, car il est le seigneur : adore-le. Martin Ecoute fille, et considère ; rends-toi attentive, oublie ton peuple, et la maison de ton père. Ostervald Et le roi désirera pour lui ta beauté. Puisqu'il est ton seigneur, prosterne-toi devant lui. Hébreu / Grec - Texte original © שִׁמְעִי־בַ֣ת וּ֭רְאִי וְהַטִּ֣י אָזְנֵ֑ךְ וְשִׁכְחִ֥י עַ֝מֵּ֗ךְ וּבֵ֥ית אָבִֽיךְ׃ World English Bible So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 11 à 16 L'épouse.11 à 13 Sa nouvelle position.Ma fille : le psalmiste s'adresse à la reine avec l'autorité d'un homme qui parle au nom de Dieu. La recommandation qu'il lui fait d'oublier son peuple montre clairement qu'il s'agit d'une princesse étrangère à Israël. Mais ce n'est point forcer le sens allégorique, que de voir dans cette épouse, qui doit oublier tout son passé pour se donner à son époux, l'image du peuple de Dieu de toute époque, tiré du milieu de l'humanité corrompue et appelé à renoncer à tout, pour tout recevoir de son céleste époux. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Le roi 04428 porte ses désirs 0183 08691 sur ta beauté 03308 ; Puisqu’il est ton seigneur 0113, rends-lui tes hommages 07812 08690. 0113 - 'adownLe Seigneur Dieu, Seigneur de toute la terre seigneur, maître, roi, mari, prophète, gouverneur, intendant... … 0183 - 'avahdésirer, incliner, convoiter, souhaiter, vouloir ... (nourriture, boisson, appétits corporels) Niphal: être désirable, agréable, être … 03308 - yophiybeauté, éclat 04428 - melekMalcom = « roi très haut » roi, règne 07812 - shachahse courber, se prosterner (Qal) se courber (Hifil) abaisser, abattre (fig) (Hitpael) se courber, se … 08690Radical : Hitpael 08819 Mode : Impératif 08810 Nombre : 71 08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 © Éditions CLÉ, avec autorisation CANON DE L'A.T.Quand nous parlons de Canon et de Canonicité, nous employons des termes qui, jusqu'au IV e siècle de l'ère chrétienne, … CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … LIS(hébreu chouchan ou chôchân, d'où le nom de Suzanne). Les lis, qui servirent de modèles pour l'ornementation des colonnes du … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Psaumes 2 12 Give sincere homage to the Son , lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him. Psaumes 45 6 Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom. 11 So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. Psaumes 95 6 Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker, Cantique 1 8 If you don't know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds' tents. 12 While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance. 13 My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts. 14 My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover 15 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved 16 Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; and our couch is verdant. Lover Cantique 2 2 As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved 14 My dove in the clefts of the rock, In the hiding places of the mountainside, Let me see your face. Let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely. Cantique 4 1 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats, that descend from Mount Gilead. 2 Your teeth are like a newly shorn flock, which have come up from the washing, where every one of them has twins. None is bereaved among them. 3 Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. 4 Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men. 5 Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies. 7 You are all beautiful, my love. There is no spot in you. 9 You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck. 10 How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all kinds of spices! Cantique 6 4 You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners. Cantique 7 1 How beautiful are your feet in sandals, prince's daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman. 2 Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies. 3 Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe. 4 Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus. 5 Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses. 6 How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! 7 This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit. 8 I said, "I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit." Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved 9 Your mouth like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep. 10 I am my beloved's. His desire is toward me. Esaïe 54 5 For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name: and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth shall he be called. Esaïe 62 4 You shall no more be termed Forsaken; neither shall your land any more be termed Desolate: but you shall be called Hephzibah, and your land Beulah; for Yahweh delights in you, and your land shall be married. 5 For as a young man marries a virgin, so your sons shall marry you; and as the bridegroom rejoices over the bride, so your God will rejoice over you. Jérémie 23 5 Behold, the days come, says Yahweh, that I will raise to David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land. 6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name by which he shall be called: Yahweh our righteousness. Sophonie 3 17 Yahweh, your God, is in the midst of you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing. Luc 24 52 They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy, Jean 4 21 Jesus said to her, "Woman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father. 22 You worship that which you don't know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews. Jean 20 28 Thomas answered him, "My Lord and my God!" Actes 10 36 The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ--he is Lord of all-- Romains 14 9 For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living. Ephésiens 5 26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, 27 that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish. Philippiens 2 10 that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, 11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. Philippiens 3 8 Yes most certainly, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ Apocalypse 5 8 Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. 9 They sang a new song, saying, "You are worthy to take the book, and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood, out of every tribe, language, people, and nation, 10 and made us kings and priests to our God, and we will reign on earth." 11 I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands; 12 saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb who has been killed to receive the power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and blessing!" 13 I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, "To him who sits on the throne, and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen! " 14 The four living creatures said, "Amen!" The elders fell down and worshiped. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.